Paul und Stephan fühlen sich wie vom Pferd getreten, als Katja und Nina im Cowgirl-Outfit zum Teamtreffen erscheinen. Und ehe sie sich’s versehen, sind sie auch schon mitten auf einer Gedankenreise zu einer Ranch in Arizona, wo sie hoch zu Ross eine Rinde