On a late night along an empty Utah highway, Melvin Dummar says he came across a bloodied man lying by the road. It’s cliched to say this, but it’s really true: the story of that discovery would profoundly alter the course of his life forever.