Monatslese – Der Podcast über Bücher & Feelings Archiv

Lurz & Sauer sind zurück aus der Sommerpause und blicken zurück auf zwei Monate zwischen endlosen Weiten und der Enge eigener Erwartungen. Es geht um Sprache und Kategorisierungen, das Abbiegen auf neue Routen und um Tinas Altersvorsorge.

Bücher und Podcasts, auf die wir zurückgeblickt haben:

Margaret Atwood - Der Report der Magd (übersetzt von Helga Pfetsch, als Graphic Novel adaptiert von Renée Nault mit Übersetzung von Ebi Naumann), Kiley Reid - Such a fun age, Linus Giese - Ich bin Linus, Franziska Seyboldt - Rattatatam, mein Herz, Miriam Stein - Das Fürchten verlernen, Erling Kagge - Philosophie für Abenteurer (übersetzt von Ulrich Sonnenberg), Holly Bourne - War’s das jetzt? (übersetzt von Nina Frey), Christelle Dabos - Die Spiegelreisende: Band 4. Im Sturm der Echos (übersetzt von Amelie Thoma), Anika Landsteiner - Podcast Über Frauen Folge 64, Anja & Anika von Finanztip - Auf Geldreise, Der Finanztip-Podcast für Frauen

Lurz & Sauer blicken zurück auf einen Monat zwischen Liebe und Hass. Sie reden über Bücher, die nicht sein müssten, aber Neues öffnen, und über Bücher von früher, die einfach immer bleiben. Viel Liebe gibt es außerdem mit dem Saturn-Mitarbeiter, der diese Folge rettete, und der Lovestory von Annes Eltern Robert und Brunhilde.

Bücher, auf die wir zurückgeblickt haben:

Kathrin Wessling - Super, und dir?, V. M. Straka - Das Schiff des Theseus, Bram Stoker - Der Zorn des Meeres (übersetzt von Tobias Schnettler, Anmerkung: Es ist nicht neu aufgelegt, sondern erstmals ins Deutsche übersetzt!), Daniel Glattauer - Gut gegen Nordwind, Cecelia Ahern - Für immer vielleicht (übersetzt von Christine Strüh), Meike Werkmeister - Sterne sieht man nur im Dunkeln, Rachel Winters - Happy End für zwei (Übersetzt von Irene Eisenhut und Janine Malz), Susanne Kerckhoff - Berliner Briefe, Charlotte Inden - Anna und Anna, Liv Strömquist - Ich fühl’s nicht (Übersetzt von Katharina Erben), Friedemann Karig - Das Ende der Monogamie, David Szalay - Turbulenzen (Übersetzt von Henning Ahrens)

Lurz & Sauer reden über Übergangsjacken in der Literatur, Erwartungsdruck und das Schwimmen in neuen Gewässern. Unser Gespräch war wie ein guter Roadtrip: Wir wollten nach Italien, sind aber irgendwie falsch abgebogen und bei toxischen Müttern und Mutterschaft gelandet. Zwischenstopps gabs bei der Sehnsucht nach Konzerten und seltsamen Wort-Nerd-Eigenschaften. Immer dabei: die Magie von Italo-Schlager.

Bücher, auf die wir zurückgeblickt haben:

Christelle Dabos - Die Spiegelreisende 3. Das Gedächtnis von Babel (übersetzt von Amelie Thoma), Jessica Andrews - Und jetzt bin ich hier (übersetzt von Anke Burger), Leif Randt - Allegro Pastell, Mercedes Lauenstein - Blanca, Anne Petry - The Street (übersetzt von Uda Strätling), Julia Malik - Brauch Blau, Emilie Pine - Notes to self

Lurz & Sauer reden über das Schlussmachen in Freundschaften, griechische Götter und die Backstreet Boys. Es geht um die Überforderung im Supermarkt, Distanz trotz Nähe und die Nostalgie von gut sortierten iPods.

Bücher, auf die wir zurückgeblickt haben: 

Jo Schück - Nackt im Hotel. Wie Freundschaft der Liebe und der Familie den Rang abläuft, Anna Hope - Was wir sind (Übersetzt von Eva Bonné), Madeleine Miller - Das Lied des Achill (Übersetzt von Michael Windgassen), Angie Kim - Miracle Creek (Übersetzt von Marieke Heimburger), Jodi Picoult - Kleine große Schritte (Übersetzt von Elfriede Peschel), James Baldwin - Giovannis Zimmer (Übersetzt von Miriam Mandelkow)

Lurz & Sauer reden über das Versinken in Geschichten, über französische Spießigkeit und das Infragestellen der Zukunft. Es geht um Erinnerungen, Depressionen in der Literatur, ein großes F-Wort und Eichhörnchenerscheinungen unter Drogeneinfluss.

Bücher, auf die wir zurückgeblickt haben:

Rebecca Makkai - Die Optimisten (übersetzt von Bettina Abarbanell), Olga Tokarczuk - Unrast (übersetzt von Esther Kinsky), Annie Ernaux - Die Jahre (übersetzt von Sonja Finck), Didier Eribon - Rückkehr nach Reims (übersetzt von Tobias Haberkorn), Virginie Despentes - Das Leben des Vernon Subutex 1 (übersetzt von Claudia Steinitz), Adeline Dieudonné - Das wirkliche Leben (übersetzt von Sina de Malafosse), Marieke Lucas Rijneveld - Was man sät (übersetzt von Helga van Beuningen), Emma Donoghue - Raum (übersetzt von Armin Gontermann), Benjamin Maack - Wenn das noch geht, kann es nicht so schlimm sein, Helene Bockhorst - Die beste Depression der Welt, Anika Decker - Wir von der anderen Seite, Christelle Dabos - Die Spiegelreisende. Die Verschwundenen vom Mondscheinpalast (übersetzt von Amelie Thoma), Akiz - Der Hund, Vladimir Sorokin - Manaraga. Tagebuch eines Meisterkochs (übersetzt von Andreas Tretner), George Saunders - Lincoln in Bardo (übersetzt von Frank Heibert)

Lurz & Sauer reden über die Unerfüllbarkeit von Leselisten und Book Journals, über kosmische Energien und üppige Brüste, über Heimat mit lustigen Müttern und über das Diskutieren (und Lesen) außerhalb der Comfort Zone.

Bücher, Hörbücher und Podcasts, auf die wir zurückgeblickt haben:

Caroline Criado-Perez - Unsichtbare Frauen (übersetzt von Stephanie Singh), Kübra Gümüşay - Sprache und Sein, Eduardo Albinati - Ein Ehebruch (übersetzt von Verena von Koskull), Daniel Kehlmann - Tyll, Elizabeth Gilbert - Big Magic (übersetzt von Britt Somann, gelesen von Beate Himmelstoß), Mercedes Rosende - Falsche Ursula (übersetzt von Peter Kultzen), David Yoon - Frankly in Love (übersetzt von Claudia Max), Christelle Dabos - Die Spiegelreisende (übersetzt von Amelie Thoma, gelesen von Laura Maire), Regina Porter - Die Reisenden (übersetzt von Tanja Handels), Sasha Filipenko - Rote Kreuze (übersetzt von Ruth Altenhofer), Nora Krug - Heimat, Kristin Höller - Schöner als überall

Wir reden über den Mexit, über Aufbruch, Abbruch und Entscheidungen treffen. Über das Gefühl der Dummheit, dicke Bücher und den Thailand-Effekt, darüber, irgendwie nie hinterherzukommen und das Bedürfnis, das Jahr im Februar nochmal neu zu starten.

Bücher, Hörbücher und Podcasts, auf die wir zurückgeblickt haben:

Jonathan Safran Foer: Wir sind das Klima (übersetzt von Stefanie Jacobs, Jan Schönherr, Hörbuch gelesen von Christoph Maria Herbst), Gesa Neitzel: The Wonderful Wild, Hans Rosling, Anna Rosling Rönnlund, Ola Rosling: Factfulness - Wie wir lernen, die Welt so zu sehen, wie sie wirklich ist (übersetzt von Hans Freundl, Hans-Peter Remmler, Albrecht Schreiber, Hörbuch gelesen von Uve Teschner), Yuval Noah Harari: 21 Lektionen für das 21. Jahrhundert (übersetzt von Andreas Wirthensohn), Anika Landsteiner: Überfrauen-Podcast - 51 Das Gap Year, Isabel Morelli: Bye bye Pille, Eva Wünsch und Luisa Stömer: Ebbe und Blut