Goethe-Schule Buenos Aires Archiv
262 Episoden
4 Minuten
La pequeña Pixi es aprendiz de bruja y siempre necesita la ayuda de los chicos para obtener lo que quiere. ¿La ayudás a encontrar su triciclo para salir a jugar?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Jessica Heinonen
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Jessica Heinonen
2 Minuten
Nelli es una pequeña pata que busca a su mamá, pero... ¿qué amigos encontrará en el camino?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin: Maria Wissmann
Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Jessica Heinonen
Materialauswahl: Romina Abrantes
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin: Maria Wissmann
Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Jessica Heinonen
Materialauswahl: Romina Abrantes
4 Minuten
¿Se acuerdan de nuestro amigo Rudi? ¡Sí! Volvió a visitar la casa de su amiga Erika y, ¿quieren saber qué descubió?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Olivia Richter
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Olivia Richter
3 Minuten
¿Qué les parece si esta semana jugamos a ser monos? En este cuento alguien se llevó las bananas; adivinen, ¿quién fue?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Brajan Michalski
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Brajan Michalski
2 Minuten
Los invitamos a descubrir todo lo que provocó una rueda de bicicleta errante. ¿Quién puede seguirla?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin: Lila L. Leiber
Bearbeitung und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Jessica Heinonen
Materialauswahl: Romina Abrantes
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin: Lila L. Leiber
Bearbeitung und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Jessica Heinonen
Materialauswahl: Romina Abrantes
2 Minuten
Había una vez un ratón… ¡que siempre quería otra cosa!
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autoren: Rosemarie Künzler & Anna Weller
Stimme: Brajan Michalski
Tonschnitt und Materialauswahl: Olivia Richter
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autoren: Rosemarie Künzler & Anna Weller
Stimme: Brajan Michalski
Tonschnitt und Materialauswahl: Olivia Richter
3 Minuten
Con motivo del Día de las Infancias*, docentes del colegio planearon un spot sonoro para dedicarles a todos los alumnos en su día, «y a los que han permanecido un tanto niños», como dice Débora Tognocchi en el audio.
Participaron de su realización Ingrid Becker, Martín Bugari, César Favalli, María Fernanda González, Marcela López, Kissi Pentz, Josefina Robla, Erika Schellnast y Débora Tognocchi junto a sus sobrinos Santino y Mauricio, los alumnos Helena D., Liam D., Valentina D., Sasha H., Catalina L., Juana L.G., Delfina P.C., y la alumni Julieta Marful, quien realizó la ilustración que acompaña la pieza.
* La Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF) del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación resolvió renombrar el tradicional Día del Niño como Día de las Infancias con el objetivo de "posicionar el enfoque de derechos con perspectiva de géneros y diversidad en la forma de representar a la diversidad de las vivencias de la niñez", tal como anunció en un comunicado del 7 de agosto.
Participaron de su realización Ingrid Becker, Martín Bugari, César Favalli, María Fernanda González, Marcela López, Kissi Pentz, Josefina Robla, Erika Schellnast y Débora Tognocchi junto a sus sobrinos Santino y Mauricio, los alumnos Helena D., Liam D., Valentina D., Sasha H., Catalina L., Juana L.G., Delfina P.C., y la alumni Julieta Marful, quien realizó la ilustración que acompaña la pieza.
* La Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF) del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación resolvió renombrar el tradicional Día del Niño como Día de las Infancias con el objetivo de "posicionar el enfoque de derechos con perspectiva de géneros y diversidad en la forma de representar a la diversidad de las vivencias de la niñez", tal como anunció en un comunicado del 7 de agosto.
3 Minuten
Con motivo del Día de las Infancias*, docentes del colegio planearon un spot sonoro para dedicarles a todos los alumnos en su día, «y a los que han permanecido un tanto niños», como dice Débora Tognocchi en el audio.
Participaron de su realización Ingrid Becker, Martín Bugari, César Favalli, María Fernanda González, Marcela López, Kissi Pentz, Josefina Robla, Erika Schellnast y Débora Tognocchi junto a sus sobrinos Santino y Mauricio, los alumnos Helena D., Liam D., Valentina D., Sasha H., Catalina L., Juana L.G., Delfina P.C., y la alumni Julieta Marful, quien realizó la ilustración que acompaña la pieza.
* La Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF) del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación resolvió renombrar el tradicional Día del Niño como Día de las Infancias con el objetivo de "posicionar el enfoque de derechos con perspectiva de géneros y diversidad en la forma de representar a la diversidad de las vivencias de la niñez", tal como anunció en un comunicado del 7 de agosto.
Participaron de su realización Ingrid Becker, Martín Bugari, César Favalli, María Fernanda González, Marcela López, Kissi Pentz, Josefina Robla, Erika Schellnast y Débora Tognocchi junto a sus sobrinos Santino y Mauricio, los alumnos Helena D., Liam D., Valentina D., Sasha H., Catalina L., Juana L.G., Delfina P.C., y la alumni Julieta Marful, quien realizó la ilustración que acompaña la pieza.
* La Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia (SENAF) del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación resolvió renombrar el tradicional Día del Niño como Día de las Infancias con el objetivo de "posicionar el enfoque de derechos con perspectiva de géneros y diversidad en la forma de representar a la diversidad de las vivencias de la niñez", tal como anunció en un comunicado del 7 de agosto.
4 Minuten
Esta vez la aventura es en la jungla para llegar hay que trasladarse en bicicleta y subirse a un avión. ¿Se animan a compartir este viaje de descubrimiento?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Olivia Richter
Materialauswahl: Romina Abrantes
Veröffentlicht vom: Landessportbund Nordrhein-Westfalen
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Olivia Richter
Materialauswahl: Romina Abrantes
Veröffentlicht vom: Landessportbund Nordrhein-Westfalen
3 Minuten
En este episodio nos subimos a un pequeño Pony, ¿qué pasará?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autor: Klaus Hoffmann
Stimme und Matarialauswahl: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Jessica Heinonen
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autor: Klaus Hoffmann
Stimme und Matarialauswahl: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Jessica Heinonen
2 Minuten
¡Hoy la rana festeja su cumpleaños y están todos invitados! Suena el timbre… ¿Lo acompañan a ver quien es?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin: Regina Schwarz
Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Olivia Richter
Materialauswahl: Romina Abrantes
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin: Regina Schwarz
Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Olivia Richter
Materialauswahl: Romina Abrantes
4 Minuten
Olaf está muy entusiasmado, ¡es la primera vez que va a la cancha a ver un partido de fútbol! ¿Lo acompañan a ver que pasa?
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Olivia Richter
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Autorin und Stimme: Adriana Rozsek
Tonschnitt: Olivia Richter
9 Minuten
Rebekka Brumm, es una aficionada de los medios de transporte, sabe manejar cualquier cosa que le permita moverse, ya sea por tierra, por agua o por aire. Esta vez la aventura es: ¡subirnos a su canoa!
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Drehbuch, Tonschnitt und Stimmen: Antonia Canevaro
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Drehbuch, Tonschnitt und Stimmen: Antonia Canevaro
8 Minuten
Lena, es una fanática de los animales, sabe mucho y le encanta compartir su conocimiento. En este capítulo nos invita a aprender sobre la nutria gigante.
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Drehbuch und Tonschnitt: Antonia Canevaro
Stimmen: Antonia Canevaro & Sabine Ditsch
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Drehbuch und Tonschnitt: Antonia Canevaro
Stimmen: Antonia Canevaro & Sabine Ditsch
7 Minuten
Koch Klaus es un cocinero muy capaz, que le ayuda a Hannah a aprender a cocinar. En este capítulo la ayuda a preparar: ¡una ensalada de frutas!
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Drehbuch und Tonschnitt: Antonia Canevaro
Stimmen: Antonia Canevaro & Brajan Michalski
Der Kindergarten der Goethe-Schule präsentiert eine Originalproduktion von Radio Trulala.
Drehbuch und Tonschnitt: Antonia Canevaro
Stimmen: Antonia Canevaro & Brajan Michalski
