Spirituelle Vorträge

New Delhi, 3. Februar 1974


Die verschiedenen Länder der Welt sind wie Räume im Haus Gottes, in denen die einzelnen Nationen leben. Alle Menschen bilden ein großes, organisches Ganzes, das als „Menschheit” bezeichnet wird.


Diese Einheit existiert bereits, wir haben sie nur vergessen.


Im Februar 1974 berief Sant Kirpal Singh die erste große „Weltkonferenz zur Einheit der Menschen“ in Delhi ein. An der Konferenz nahmen rund 100.000 Menschen aus 25 Ländern teil. Unter den Delegierten befanden sich führende Persönlichkeiten aus den Bereichen Religion, Spiritualität und Politik. Diese Konferenz war der Beginn der Bewegung „Unity of Man“ – eine Bewegung für alle, die sich für Einheit einsetzen und entsprechend leben wollen.


Bereits Ende der 1960er Jahre hatte Kirpal Singh ein Konzept für Zentren entwickelt, die der ganzheitlichen Entwicklung des Menschen dienen – sozial, physisch, intellektuell und spirituell. Dieses Konzept wird seit 1981 in Kirpal Sagar in Nordindien umgesetzt. Auch in Europa gibt es Zentren, in denen man mit Menschen in Kontakt kommen kann, die sich für diese Ideale einsetzen.


Übersetzung ins Deutsche, gelesen von Monica Zippel


Transkription: https://www.unity-of-man.org/aktivitaeten/konferenzen/begruessungsrede-unity-of-man-konferenz-1974


Weiterführende Links: 


https://www.unity-of-man.org/ https://kirpal-sagar.org/

Diese Rede hielt Sant Kirpal Singh bei der 9. Generalversammlung der UNESCO im Dezember 1956. Die Versammlung fand auf Veranlassung der "Society for the Uplift of Mankind" - Gesellschaft zur Erhebung der Menschheit - in New Delhi, Indien statt.





Übersetzung ins Deutsche, gelesen von Regine Weise.

Auf der Ebene des Menschen – der Seele oder des Bewusstseins – sind wir bereits eins. Obwohl Hass und Gewalt immer noch vorherrschen, gibt es dennoch Hoffnung für die Welt. Diese Hoffnung liegt in der spirituellen Verbindung von Mensch zu Mensch, von Nation zu Nation – und diese Hoffnung lässt uns zusammenkommen. Die Probleme der Welt sind nicht politischer Natur, sondern spiritueller Natur, und so müssen wir eine Lösung auf der spirituellen Ebene, auf der Ebene des Bewusstseins finden. Der Wandel muss im Herzen des Menschen beginnen, das ist die einzige Möglichkeit, Einheit und Frieden in die Welt zu bringen.

Auf der Ebene des Menschen – der Seele oder des Bewusstseins – sind wir bereits eins. Obwohl Hass und Gewalt immer noch vorherrschen, gibt es dennoch Hoffnung für die Welt. Diese Hoffnung liegt in der spirituellen Verbindung von Mensch zu Mensch, von Nation zu Nation – und diese Hoffnung lässt uns zusammenkommen. Die Probleme der Welt sind nicht politischer Natur, sondern spiritueller Natur, und so müssen wir eine Lösung auf der spirituellen Ebene, auf der Ebene des Bewusstseins finden. Der Wandel muss im Herzen des Menschen beginnen, das ist die einzige Möglichkeit, Einheit und Frieden in die Welt zu bringen.