Dental English to go – Englisch für den Praxisalltag Archiv
132 Episoden
11 Minuten
Skalpell, Spritze, Schere, Pinzette – wie diese Instrumente auf Englisch heißen und wozu sie da sind, das können sich Patientinnen und Patienten wahrscheinlich noch vorstellen, aber Raspatorium oder Wurzelheber? Dental English to go ist zurück aus der Sommerpause, und Sabine Nemec geht in Folge 39 chirurgische Instrumente und ihre Verwendung durch.
62 Sekunden
Sabine Nemec möchte euch zur 4. Staffel einladen und schon mal verraten, welche Themen euch in den nächsten Lessons erwarten. Los geht's am 4. September – ab dann gibt es wieder jeden Montag eine neue schnelle Portion Dental English – mundgerecht „to go“, mit der ihr euer Englisch auffrischen könnt.
7 Minuten
Wie ist eine Behandlungseinheit aufgebaut, wie arbeiten Handstücke und wie erkläre ich das den Patientinnen und Patienten auf Englisch? In Folge 38 bespricht Sabine Nemec die Ausstattung eines Behandlungsraums und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze. – Dental English to go geht jetzt in die Sommerpause und kommt Anfang September 2023 mit der vierten Staffel zurück. Wir wünschen euch allen einen schönen Sommer!
8 Minuten
Mundspiegel, Sonde und Pinzette sind alltägliche Instrumente in einer Zahnarztpraxis. Doch wie heißen sie auf Englisch? In Folge 37 bespricht Sabine Nemec Instrumente und Materialien für zahnärztliche Behandlungen und liefert die passenden Vokabeln und Beispielsätze.
9 Minuten
Ein Rundgang durch die Praxis kann dazu beitragen, Patientinnen und Patienten ein besseres Gefühl zu geben und ihnen Ängste zu nehmen. Deshalb setzt Sabine Nemec in Folge 36 ihre kleine Führung durch die verschiedenen Räume einer Zahnarztpraxis fort – mit den passenden Vokabeln und Beispielsätzen.
7 Minuten
Reception, waiting area, treatment room – jede Praxis hat eine Reihe von Räumen und nicht alle sind für Patientinnen und Patienten zugänglich. Um dennoch einen Überblick geben zu können, startet Sabine Nemec in Folge 35 eine kleine Führung durch die Zahnarztpraxis mit den passenden Vokabeln und Beispielsätzen.
7 Minuten
Masken und Handschuhe tragen, die Fingernägel kurz und sauber halten – mit Sätzen und Vokabeln zu Reinlichkeit und Schutzmaßnahmen für das Praxisteam schließt Sabine Nemec das Thema Hygiene in Folge 34 ab.
8 Minuten
Abwischen, besprühen, desinfizieren, sterilisieren, versiegeln – Instrumente und Oberflächen in der Zahnarztpraxis werden sorgfältig behandelt, um die Hygienestandards einzuhalten. Damit das Praxisteam englischsprachige Patientinnen und Patienten darüber aufklären kann, geht Sabine Nemec in Folge 33 die passenden Sätze und Vokabeln durch.
7 Minuten
Weiter geht’s mit dem Thema Hygiene in der Zahnarztpraxis: Für alle, die Patientinnen und Patienten auch auf Englisch über Hygienestandards und Maßnahmen zur Infektionskontrolle aufklären können wollen, hat Sabine Nemec in Folge 32 die passenden Sätze und Vokabeln zusammengestellt.
7 Minuten
Hygiene ist ein wichtiger Aspekt in einer Zahnarztpraxis, um Infektionen zu vermeiden. In Folge 31 gibt Sabine Nemec einen Überblick und die passenden Vokabeln zu Krankheitserregern und Übertragungswegen.
7 Minuten
Der erste Eindruck zählt. Das gilt auch für den Besuch in der Zahnarztpraxis. Deshalb hat Sabine Nemec in Folge 30 einige Tipps, Sätze und Vokabeln zusammengestellt, mit denen das Praxisteam es den Patientinnen und Patienten leichter macht, sich wohl und willkommen fühlen.
8 Minuten
Mancher Patient mag Bedenken haben, wenn eine Röntgenaufnahme gemacht werden soll. Damit das Praxisteam Patientinnen und Patienten auch auf Englisch über Nutzen und Risiken aufklären kann, hat Sabine Nemec in Folge 29 die passenden Vokabeln und Beispielsätze zusammengestellt.
7 Minuten
Stillhalten, ruhig atmen, vor der Untersuchung den Schmuck ablegen, herausnehmbaren Zahnersatz entfernen und so weiter – damit die Röntgenuntersuchung reibungslos und erfolgreich verläuft, brauchen Patienten genaue Anweisungen. Passende Vokabeln und Beispielsätze hat Sabine Nemec in Folge 28 zusammengestellt.
8 Minuten
Bildgebende Verfahren, die in der Zahnarztpraxis zur Diagnostik eingesetzt werden, unterscheiden sich in ihrer Funktionsweise und in der Strahlenbelastung. Damit das Praxisteam auch auf Englisch zum Thema Röntgen aufklären kann, hat Sabine Nemec in Folge 27 noch mehr passende Vokabeln und Beispielsätze zusammengestellt.
8 Minuten
Bissflügelaufnahmen, Panoramaschichtaufnahmen, DVT – verschiedene bildgebende Verfahren werden in der Zahnarztpraxis zur Diagnostik genutzt. Doch wie funktionieren sie? Was erwartet die Patienten? Und was muss er oder sie beachten? Damit das Praxisteam auch auf Englisch zum Thema Röntgen aufklären kann, gibt Sabine Nemec die passenden Vokabeln und Beispielsätze in Folge 26 von Dental English to go.
