Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern Archiv

Nach einer Ankündigung, einer Korrektur und einer Podcast-Empfehlung reisen wir in der Zeit zurück und geben unseren jüngeren Ichs Ratschläge: Während Cari für mehr Selbstbewusstsein, Dankbarkeit und Sorgenfreiheit plädiert, empfiehlt Manuel, jeden Tag an etwas zu arbeiten und sich weniger mit Äußerlichkeiten zu beschäftigten. Und dann haben wir mal wieder ein Déjà-vu…

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Hausmitteilung: Easy German LIVE auf YouTube am 15.12. um 15 Uhr

Am 15. Dezember 2021 um 15 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf unserem YouTube-Kanal.

Finde hier deine lokale Uhrzeit: Zeitzonenrechner

 

Empfehlung der Woche

Wie Sprache sich verändert - Duden-Chefredakteurin Dr. Kathrin Kunkel-Razum (SWR2 Tandem)

 

Thema der Woche: Ratschläge an unsere jüngeren Ichs

Atomic Habits: An Easy & Proven Way to Build Good Habits & Break Bad Ones (Goodreads)

Wie wird man (Manuels Podcast aus seiner Studienzeit)

Really Bloody Difficult German (Easy German Podcast 55)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

der Ratschlag: gut gemeinte Empfehlung | "Cari und Manuel geben ihren jüngeren Ichs Ratschläge."

eitel sein: viel Wert auf sein Äußeres legen | "Eine eitle Person verwendet viel Zeit und Geld für Frisur und Kleidung."

die Zahnhygiene: hält die Zähne gesund und sauber | "Zahnärzte und Manuel legen viel Wert auf gute Zahnhygiene."

etwas durchboxen: etwas durchsetzen | "Manuel möchte das Thema 'Zahnhygiene' als eigene Podcast-Episode durchboxen."

die Verhaltensänderung: etwas in seinem eigenen Verhalten verändern | "Es ist eine große Verhaltensveränderung, wenn man aufhört zu rauchen."

das Rauchen: das Inhalieren von Tabakrauch | "Zigaretten zu rauchen ist schlecht für die Gesundheit."

der Zinseszins: Zinsen auf Geld, für das man bereits vorher Zinsen erhalten hat | "Wer früh anfängt, Geld anzulegen, bekommt langfristig viele Zinsen und Zinseszinsen."

unbeschwert: unbedrückt, sorgenfrei | "Jüngere Menschen sind oft unbeschwerter als ältere Menschen."

das Déjà-vu: man glaubt, etwas schon mal erlebt zu haben | "Manuel hatte ein Déjà-vu, dass sie das Thema der Episode schon mal in einer früheren Episode besprochen haben."

 

Sponsor

NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit einem zusätzlichen Monat und einem riesigen Rabatt zu bekommen!

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Die "Ära Merkel" ist offiziell vorbei: Olaf Scholz wurde als neuer Bundeskanzler vereidigt und alle neuen Minister haben ihr Ämter angetreten. Wir erklären, wie der Machtwechsel in Deutschland abgelaufen ist. Cari hat außerdem eine Doku-Empfehlung für alle Politik-Interessierten. Im Anschluss verraten wir, was wir tun, wenn wir mal schlecht drauf sind und wie wir unsere Straßeninterviews durchführen.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Hausmitteilungen

Unsere neuen Podcast Jingles, mit Dank an:

Ian McGlynn (Instagram)

Ian McGlynn (Spotify)

Marit Persiel (Website)

Easy German Mitglieder-Weihnachtsfeier

Am 17.12. und 19.12. findet unsere virtuelle Weihnachtsfeier mit allen Mitgliedern und dem Easy German Team statt. Alle Infos findet ihr auf Patreon.

 

Das Merkel-Update: Die Merkel-Ära ist vorbei

Merkel übergibt Kanzleramt an Scholz (YouTube)

ZDF-Spezial: Ende einer Ära - Großer Zapfenstreich für Angela Merkel (YouTube)

The Daily Show: Angela Merkel - If You Don't Know, Now You Know (YouTube)

Sprecher verteidigt Pläne für Merkels Büro (ZDFheute)

Özdemir mit E-Bike zum Bundespräsidenten (ZDFheute)

Ikea gönnt Angela Merkel ein ruhiges Plätzchen (W&V)

 

Empfehlung der Woche

Konfrontation: Markus Feldenkirchen trifft Robert Habeck (ARD Mediathek)

 

Eure Fragen

Chihiro fragt: Wie vorsichtig sollte man im Deutschen mit seiner Wortwahl sein?

Anonym fragt: Was macht ihr, wenn ihr schlecht gelaunt seid?

Ainura fragt: Wie geht ihr mit Absagen bei Straßeninterviews um?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Hausmitteilung: interne Information | "Easy German hat heute gleich zwei Hausmitteilungen für die Community."

die Weihnachtsfeier: Veranstaltung in der Weihnachtszeit | "Easy German veranstaltet dieses Jahr eine virtuelle Weihnachtsfeier."

selbstbestimmt: nach eigenem Willen | "Angela Merkel ist selbstbestimmt aus ihrem Amt gegangen."

der Zapfenstreich: militärische Zeremonie, bei der bestimmte Personen geehrt und verabschiedet werden | "Beim deutschen Zapfenstreich marschieren die Soldaten mit Fackeln und in Uniform."

aus einem Amt scheiden: die Arbeit in einem Amt beenden | "Bestimmte politische Personen bekommen eine besondere Verabschiedung, wenn sie aus dem Amt scheiden."

vereidigt werden: sich durch einen Eid zu etwas verpflichten | "Die neuen Minister bekommen eine offizielle Urkunde, wenn sie vereidigt werden."

gehoben: sich vom Alltäglichen abhebend | "Gehobene Wörter werden oft in einem höflichen oder offiziellen Umgang benutzt."

etwas simulieren: so tun, als ob | "Wenn man gute Laune simuliert, kann die schlechte Laune verschwinden."

die Absage: Ablehnung, Zurückweisung | "Über die Hälfte der Menschen geben bei Interviews auf der Straße eine Absage."

ungern: nicht gern; widerwillig | "Viele Menschen möchten auf der Straße ungern interviewt werden."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Diese Woche tritt Olaf Scholz offiziell sein Amt als Bundeskanzler von Deutschland an. Mit ihm startet auch die neue Bundesregierung mit Politikern der drei Ampel-Parteien: Christan Lindner wird Finanzminister, Annalena Baerbock wird Außenministerin und Robert Habeck wird Klima- und Wirtschaftsminister. Besonders interessant ist jedoch, wer das in der Pandemie so wichtige Gesundheitsministerium übernimmt…

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Intro & Follow-up

Manuel-approved Podcast Apps

Das Jahr der Bank (Easy German Podcast 37 über Podcasting und Spotify)

bahn.guru (Bahn-Preiskalender)

 

Thema der Woche: Die neue Bundesregierung

Olaf Scholz (Wikipedia)

Neue Merkel-Variante setzt sich durch (taz-Titelbild via Twitter)

He Convinced Voters He Would Be Like Merkel. But Who Is Olaf Scholz? (The New York Times)

Karl Lauterbach (Wikipedia)

Christian Lindner (Wikipedia)

FDP-Chef Christian Lindner 1997: "Probleme sind nur dornige Chancen" (Tagesspiegel)

Robert Habeck (Wikipedia)

Max Giermann karikiert Robert Habeck: Grüner Posterboy Habeck (extra 3 auf YouTube)

Annalena Baerbock (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

der Jahresrückblick: Zusammenfassung, was in einem Jahr passiert ist | "Der Jahresrückblick auf Spotify zeigt an, welche Songs man am meisten gehört hat."

sich durchsetzen: etwas trotz Hindernisse oder Konkurrenz erreichen | _"Olaf Scholz hat sich gegen andere Kandidat*innen durchgesetzt."_

unauffällig: normal; keine Aufmerksamkeit auf sich ziehend | "Osnabrück ist eine schöne, unauffällige Stadt."

gemäßigt: nicht übertrieben oder extrem | "Olaf Scholz ist heutzutage gemäßigter als früher."

designiert: für ein Amt vorgesehen | "Die neuen Minister sind noch nicht offiziell benannt worden, sondern nur designiert."

die Epidemiologie: Wissenschaft, die sich mit Krankheiten in der Bevölkerung beschäftigt | "Karl Lauterbach ist Epidemiologe."

die Fliege: als Querschleife gebundene Krawatte, die um den Hals getragen wird | "Eine Fliege wird oft bei vornehmen Anlässen getragen."

bodenständig: nicht abgehoben; realistisch | "Als Politiker wirkt Karl Lauterbach sehr bodenständig."

 

Werbung

italki: Registriere dich auf go.italki.com/easygermanpodcast und du bekommst $10 in italki Credits nach deiner ersten Stunde geschenkt!

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Deutsch ist eine der Amtssprachen der Schweiz. Trotzdem ist es für viele Deutsche nicht einfach, den in unserem Nachbarland gesprochenen Dialekt zu verstehen. Heute besucht uns Nino, der als Deutschlehrer an der Hallo Deutschschule in Zürich arbeitet. Wir sprechen mit ihm über die Unterschiede zwischen Hochdeutsch und Schwizerdütsch und fragen ihn, ob man den Dialekt aktiv lernen sollte, wenn man aus dem Ausland in die Schweiz zieht. Außerdem lässt er uns raten, was dieser Satz bedeutet: "Hüt am Nami mussi früener use, will ich go poste muess."

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Zu Gast: Nino von der "Hallo Deutschschule" in Zürich

Hallo Deutschschule

DACH-Institut in Medellín

Speaking Swiss German in Zürich (Easy German 335)

 

Thema der Woche: Schweizerdeutsch

Schweizerdeutsch (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

das Schwizerdütsch/Schweizerdeutsch: Bezeichnung für alle Dialekte, die in deutschsprachigen Teilen der Schweiz gesprochen werden | "Schweizerdeutsch ist ein jeweiliger lokaler Dialekt, mit dem man als deutschsprachiger Schweizer aufwächst."

die DACH-Region: Begriff für Deutschland, Österreich und die Schweiz | "Die DACH-Region umfasst die drei großen deutschsprachigen Länder."

der Dialekt: regionale Variante einer Sprache | "Nino spricht 'Züridütsch' als Dialekt, weil er aus der Nähe von Zürich kommt."

der Kanton: Unterteilungen der Schweiz in einzelne Gliedstaaten, ähnlich wie die Bundesländer in Deutschland | "Nicht alle Kantone der Schweiz haben denselben Dialekt."

das Hochdeutsch: deutsche Standardsprache | "Die Schweizer lernen Hochdeutsch in der Schule."

eine Sprache erwerben: die Sprache nativ/als Kind lernen | "In Deutschland erwirbt man die hochdeutsche Sprache, weil man mit ihr aufwächst."

formell: offiziell, förmlich | "Für Schweizer klingt Hochdeutsch oft sehr formell."

der Helvetismus: Wort, das vor allem in der Schweiz benutzt wird | "Deutsche in der Schweiz benutzen häufig Helvetismen wie 'Merci' oder 'En Guete'."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

"Die Ampel steht." Diese Überschrift war in den letzten Tagen häufig zu lesen, nachdem sich die Koalition von SPD, Grünen und FPD auf einen gemeinsamen Koalitionsvertrag geeinigt hatte. In diesem Vertrag steht, was die Parteien in den nächsten vier Jahren umsetzen möchten. Neben einer Erhöhung des Mindestlohns, einer Absenkung des Wahlalters und der Legalisierung von Cannabis möchte die neue Bundesregierung auch im Bereich der Immigration und Einwanderung vieles ändern.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

  Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

German Podcast Walk (Meetup)

Locked-in German immersion 4 hours online (Meetup)

 

Darüber redet Deutschland: Corona und Koalitionsvertrag der neuen Regierung

Koalitionsvertrag zwischen SPD, Bündnis 90/Die Grünen und FDP: Mehr Fortschritt wagen (PDF)

Germany plans cultural revolution on immigration, youth and gender (Yahoo News)

Real Estate: Buy $28,000 in Furnishings to Rent a Home in the World's Craziest Housing Market (Bloomberg)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

geschäftsführend im Amt sein: ein Amt noch so lange leitend ausüben, bis ein offizieller Nachfolger ernannt wurde | "Angela Merkel ist geschäftsführend im Amt als Bundeskanzlerin, bis ihr Nachfolger bekannt gegeben wird."

der Koalitionsvertrag: enthält die Ziele der politischen Parteien als gemeinsame Regierung | "Der Koalitionsvertrag von der SPD, der FDP und den Grünen steht fest."

der Kohleausstieg: politische Entscheidung, Kohle nicht mehr abzubauen und zu verwenden | "Deutschland beendet Schritt für Schritt das fossile Zeitalter durch den Kohleausstieg bis 2030."

idealerweise: im besten Fall; wenn nichts dazwischen kommt | "Idealerweise gelingt Deutschland der Kohleausstieg bis zum Jahr 2030."

der Mindestlohn: niedrigstes Gehalt pro Stunde, das im Job gezahlt wird | "Der Mindestlohn soll auf zwölf Euro erhöht werden."

das Wahlalter: Alter, ab dem man wählen darf | "Die neue Regierung in Deutschland möchte das Wahlalter auf 16 Jahre senken."

die Arbeitserlaubnis: Erlaubnis, in einem bestimmten Land arbeiten zu dürfen | "In Deutschland ist es schwer, als Nicht-Staatsbürger eine Arbeitserlaubnis zu bekommen."

sich etwas auf die Fahnen schreiben: sich für ein bestimmtes Ziel einsetzen | "Die Regierung hat es sich auf die Fahne geschrieben, die Einwanderungsbedingungen in Deutschland zu vereinfachen."

die Staatsbürgerschaft: gibt an, welchem Land eine Person zugehörig ist | "Um die deutsche Staatsbürgerschaft zu bekommen, muss man die deutsche Sprache sprechen und einen Test machen."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Erik aus dem Easy German Team ist zum ersten Mal zu Gast im Podcast. Er hat Deutsch als Fremdsprache studiert, war bereits an verschiedenen Orten als Deutschlehrer tätig und ist nun für die Didaktik bei Easy German zuständig. Heute stellen wir ihm eure Fragen zur deutschen Sprache und Grammatik.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Eure Fragen zur deutschen Sprache

Ernest aus Uganda fragt: Was bedeutet es, wenn Leute von "Vitamin B" sprechen?

Daniel aus Australien fragt: Woher weiß man, wann man Verben mit oder ohne "sich" benutzen muss?

Jakob aus den USA fragt: Was ist eine ultra-höfliche Art, etwas im Café zu bestellen?

How To Sound More Polite In German (Super Easy German 167)

Seth fragt: Wann sagt man "was soll das hier"?

Serie Dark (Netflix)

Maria fragt: Wieso ist die Wortfolge in Nebensätzen in der gesprochenen Sprache oft anders, als man es im Deutschunterricht lernt?

Hast du eine Frage an uns und Erik? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

DaZ: Deutsch als Zweitsprache; wird im Land der Sprache selbst gelernt | "Erik hat als DaZ-Lehrer mit Geflüchteten in Freiburg gearbeitet."

DaF: Deutsch als Fremdsprache; wird außerhalb des Landes der Sprache gelernt | "Erik hat als DaF-Lehrer in Thailand gearbeitet."

die Medienkompetenz: Fähigkeit, Medien und Medieninhalte zu nutzen | "Beim Online-Unterricht kann man seine Medienkompetenz erweitern."

die Didaktik: Wissenschaft der Lehre und des Lernens | "Erik ist ausgebildeter Didaktiker."

die gesprochene Sprache: Sprache, die man beim Sprechen benutzt | "Die gesprochene Sprache bekommt wenig Aufmerksamkeit im Sprachunterricht."

die geschriebene Sprache: Sprache, die man nur beim Schreiben benutzt | "Die geschriebene Sprache steht im Deutschunterricht im Mittelpunkt."

das Reflexivpronomen: verweist immer auf ein Subjekt | "Der Satz 'Ich erinnere mich' enthält das Reflexivpronomen 'mich'."

das Modalverb: Verb, das eine Notwendigkeit oder Möglichkeit ausdrückt | "'Sollen' ist ein Modalverb und wird meistens in Kombination mit einem anderen Verb benutzt."

die Umgangssprache: Sprache, die täglich benutzt wird | "In der Umgangssprache kann man auch mal eine andere Satzstruktur benutzen als beim Schreiben."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Nach einem kurzen Rant zur aktuellen Corona-Lage in Deutschland beschäftigen wir uns mit dem Thema Kleidung. Zwar sind wir keine Mode-Experten, doch Cari hat zwei Videos über den Konsum von Kleidung mitgebracht. So diskutieren wir, wo und wie oft wir neue Klamotten kaufen und überlegen, wie die Mode-Branche nachhaltiger werden könnte. Nebenbei gründen wir spontan unser eigenes Mode-Label.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Intro

MaiLAB: Impfpflicht ist OK (YouTube)

Coronavirus-Update: Sonderfolge: Gespräch mit dem Intensivmediziner Christian Karagiannidis (Podcast)

 

Thema der Woche: Kleidung und Konsum

STRG_F: Die SNEAKER-JAGD (YouTube)

Panorama: Sneakerjagd: Nike vernichtet Neuware (YouTube)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

impfen: jemandem einen Schutz gegen Krankheiten spritzen | "In Deutschland haben sich schon viele Menschen gegen Corona impfen lassen."

die Pflicht: etwas ist gesetzlich vorgeschrieben/etwas tun müssen | "In Deutschland besteht die Pflicht, sich im Auto anzuschnallen."

die Kleidung: etwas zum Anziehen, z. B. Hose oder T-Shirt | "Cari und Manuel tragen gern schwarze Kleidung."

die Klamotten: umgangssprachlicheres Wort für Kleidung | "Manuel bestellt sich neue Klamotten im Internet."

etwas wegwerfen: etwas nicht mehr brauchen und in den Müll schmeißen | "In Deutschland ist es verboten, Online-Retouren wegzuwerfen."

das Wegwerfprodukt: Sache, die nur kurz benutzt und dann weggeworfen wird | "Mode ist zu einem Wegwerfprodukt geworden."

der Kaufanreiz: etwas, das jemanden dazu bringt, etwas zu kaufen | "Viele Modegeschäfte bringen alle zwei Wochen neue Kleidung heraus, um den Kaufanreiz zu steigern."

umweltbewusst: auf die Umwelt und die Natur achten | "Viele Menschen versuchen sich umweltbewusst zu verhalten."

nachhaltig: umweltbewusst, vernünftig und rücksichtsvoll | "Viele Geschäfte bieten inzwischen nachhaltige Kleidung an."

der Hersteller: jemand, der ein Produkt herstellt | "Nike ist ein bekannter Hersteller von Sneakern."

generalüberholt: Produkt, das bereits gebraucht und vom Hersteller überprüft wurde | "Manuel hat sich generalüberholte Lautsprecher gekauft."

 

Werbung

italki: Registriere dich auf go.italki.com/easygermanpodcast und du bekommst $10 in italki Credits nach deiner ersten Stunde geschenkt!

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In unserem Easy German Mitglieder-Chat wurden wir neulich gefragt, wie man am besten von Berlin nach Leipzig kommt. Wir nehmen das zum Anlass, um euch einige wichtige Verkehrsmittel vorzustellen. Wie bucht man ein günstiges Ticket bei der Bahn? Was hat es mit Flixbus und Flixtrain auf sich? Und wie findet man eine Mitfahrgelegenheit? Außerdem erzählen wir Anekdoten von unseren eigenen Reisen durch Deutschland.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Intro

Caris privater YouTube-Kanal

Manuels privater YouTube-Kanal

 

Thema der Woche: Reisen innerhalb von Deutschland

Deutsche Bahn

BahnCard-Angebot der Deutschen Bahn

Flixbus

Flixtrain

BlaBlaCar

Omio

busliniensuche

billiger-mietwagen.de

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

von A nach B (kommen): von einem Ort zu einem anderen | "Wir erklären euch, wie man in Deutschland von A nach B kommt."

der ICE: Intercity-Express; sehr schneller Zug, der nur in größeren Städten hält | "Mit dem ICE kann man in fünf Stunden von Berlin nach München fahren."

der Regionalzug: langsamerer Zug, der auch in kleinen Orten hält | "Regionalzüge fahren immer zur gleichen Zeit und sind immer gleich teuer."

der Sparpreis: günstigerer Preis, den man bekommt, wenn man ein Ticket früh im Voraus bucht | "Der Sparpreis ist günstiger als der Flexpreis."

die Zugbindung: man kann nur den gebuchten Zug nehmen | "Zugbindung heißt, dass man den Zug nehmen muss, den man bucht."

etwas stornieren: etwas rückgängig machen | "Ein Ticket zum Flexpreis kann man stornieren und bekommt dann sein Geld zurück."

die Mitfahrgelegenheit: sich ein Transportmittel (meistens Auto) teilen | "Auf BlaBlaCar findet man viele Mitfahrgelegenheiten."

umsteigen: aus einem Fahrzeug in ein anderes wechseln | "Cari muss auf der Fahrt von Berlin nach Münster umsteigen."

die Direktverbindung: direkter Weg ohne Zwischenstation | "Cari muss auf der Fahrt von Berlin nach München nicht umsteigen, weil sie eine Direktverbindung gebucht hat."

sich legitimieren: sich ausweisen/die eigene Identität bestätigen | "Wenn jemand anderes etwas für einen bucht, muss man sich manchmal legitimieren."

 

Werbung

NordVPN: Gehe auf nordvpn.com/egp oder nutze den Code egp, um ein 2-Jahres-Abo mit einem zusätzlichen Monat und einem riesigen Rabatt zu bekommen!

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Im Gegensatz zum englischen "they/them" gibt es auf Deutsch (noch) keine geschlechtsneutralen Pronomen. Manuel schlägt vor, einfach das englische "they" an die deutsche Aussprache anzupassen und als "sey" zu adaptieren. Anschließend ist es wieder einmal Zeit für ein Pandemie-Update, denn die Corona-Inzidenzen sind auf einem Rekordhoch. In diesem Zusammenhang empfiehlt Cari ein maiLab-Video, in dem es um das Für und Wider einer Impfpflicht geht. Zu guter Letzt verraten wir euch, welche deutschsprachigen YouTube-Kanäle wir abonniert haben.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro & Follow-up

Intermittierendes Fasten (Wikipedia)

Bernie Sanders und Elon Musk auf Twitter

Geschlechtsneutrale Sprache | Gender-neutral language(nonbinarytransgermany)

 

Darüber redet Deutschland: Corona-Inzidenz erstmals über 300

Corona in Deutschland: Inzidenz steigt erstmals über 300 (tagesschau)

Wirksamkeit der Impfstoffe: Bei Ungeimpften in Sachsen-Anhalt liegt die Inzidenz deutlich höher als bei Geimpften (mdr)

Einkaufen, Gastronomie, Friseur: Diese 2G-Regeln gelten ab heute in Berlin(Berliner Zeitung)

 

Empfehlung der Woche

maiLab: Impfpflicht ist OK (YouTube)

 

Eure Fragen

Alik fragt: Was sind Ihrer Meinung nach die besten deutschen YouTube-Kanäle?

maiLab

Phil Laude

arte

carisafari

Y-Kollektiv

STRG_F

The Blues Lab

ZDF Magazin Royale

Hazel & Thomas

MrWissen2go

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

der Spaziergang: draußen ohne besonderes Ziel zu Fuß gehen | "Cari macht einen Spaziergang durch den Berliner Mauerpark."

das Patenkind: Kind, um das sich ein Pate oder eine Patin zusätzlich zu den Eltern kümmert | "Manuel war mit seinem Patenkind auf dem Spielplatz."

geschlechtsneutral: kein Geschlecht betreffend | "Es gibt kein geschlechtsneutrales Pronomen in der deutschen Sprache."

das Pronomen: Wort, das stellvertretend für ein anderes Wort steht | "Das Pronomen 'er' steht für eine männliche Person."

die Inzidenz: Anzahl der neu auftretenden Erkrankungen in einem bestimmten Zeitraum | "Die Corona-Inzidenz in Deutschland beträgt über 300 pro 100.000 Einwohner."

die Impfung: Schutz gegen Krankheiten | "Viele Menschen haben bereits eine Impfung gegen Corona bekommen."

der Impfdurchbruch: Erkrankung trotz vorheriger Impfung | "Impfdurchbrüche sind deutlich seltener als Infektionen bei Menschen ohne Impfung."

der Gurt: Band zur Absicherung | "Im Auto hat jeder Sitz einen eigenen Gurt."

sich anschnallen: den Sicherheitsgurt im Auto anlegen | "Wenn man Auto fährt, muss man sich anschnallen."

die 2G-Regel: Corona-Maßnahme; nur geimpfte und genesene Personen haben Zugang zu bestimmten Orten oder Veranstaltungen | "In Berlin gibt es seit heute die 2G-Regel, beispielsweise in Restaurants und Kinos."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Stuart Bruce Cameron ist LGBTIQ+ Advocate. Er ist Gründer und CEO der UHLALA Group, die sich für LGBTIQ+ Menschen in der Arbeitswelt und im Studium einsetzt. Wir sprechen mit ihm über Diversität und Chancengerechtigkeit in deutschen Firmen und in unserer Gesellschaft. Dabei erklärt Stuart uns, wie die Situation in Deutschland im Vergleich zu anderen Ländern ist, warum Diversität immer ganzheitlich gesehen werden muss und warum es sich lohnt, ein Ally zu sein.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

  Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Zu Gast: Stuart Bruce Cameron

Stuart auf Instagram und auf Twitter

UHLALA Group – Empowering LGBT+ People in the Working World

STICKS & STONES – LGBTIQ+ Job & Career Fair

PRIDE Index – LGBTIQ+ Performance Index

LGBT (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

LGBTQI+: Abkürzung für für "Lesbian, Gay, Bi, Trans, Queer und Intersex" | "Stuart ist LGBTQI+ Advocate."

das Unternehmen: Firma/wirtschaftlicher Betrieb | "Viele Unternehmen in Deutschland haben eine englischsprachige Kultur."

die Karrieremesse: Veranstaltung, die Kontakt zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern ermöglicht | "Stuart hat eine Karrieremesse gegründet, auf der sich LGBT-freundliche Unternehmen präsentieren können."

der Arbeitsmarkt: umfasst das Verhältnis zwischen Arbeitsangebot und Arbeitsnachfrage | "Die Arbeitslosigkeit auf dem deutschen Arbeitsmarkt ist gestiegen."

die sexuelle Orientierung: beschreibt, zu welchem Geschlecht eine Person sich hingezogen fühlt | "Bei der Bewerbung um einen Job sollte die sexuelle Orientierung keine Rolle spielen."

sich outen: sich zur Homosexualität bekennen | "Es ist in einigen Ländern gefährlich, sich zu outen."

die Diskriminierung: Benachteiligung bestimmter Personen oder Gruppen | "Diskriminierung in Unternehmen fängt oft bei der Beschreibung der angebotenen Stelle an."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Vor zwei Wochen versprach Cari, einen Drucker zu verschenken, der in ihrem WLAN nicht funktionierte. Heute hört ihr in unserer Reportage, wie die Übergabe an seine neue Besitzerin abgelaufen ist. Außerdem empfehlen wir euch einen Podcast über den Wirecard-Skandal und ein Filmportal, für das man lediglich einen Bibliotheksausweis braucht.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Hausmitteilungen

Easy Languages sucht neue Co-Producer und startet die Easy Languages Producers Academy

Am Mittwoch, 10. November 2021, um 16 Uhr (Zeitzonenrechner) sind wir wieder live auf unserem YouTube-Kanal

 

Empfehlungen der Woche

Wirecard: 1,9 Milliarden Lügen (Spotify Original)

filmfriend (Video-on-Demand-Plattform für Bibliotheken)

DDR-Film von 1957: Berlin - Ecke Schönhauser...

 

Eure Fragen

Jessica aus Tübingen fragt: Was bedeutet "ach du meine Güte"? Und warum steht auf der Kaufland-Tasche "ach du meine Tüte"?

"Ach" Explained (Super Easy German 126)

Steven aus England fragt: Cari hat "der Spannung wegen" gesagt — wann benutzt man eine solche Satzstellung?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns schreiben oder uns eine Audio-Datei schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

der Drucker: Gerät zum Drucken von Daten auf Papier | "Janusz schenkt Natasha seinen Drucker."

das Unternehmen: wirtschaftlicher Betrieb/Arbeitsstätte | "Wirecard war ein großes deutsches Unternehmen."

die Finanzaufsicht: Staatliche Behörde, die Firmen im Finanzbereich kontrolliert | "Die Finanzaufsicht hat zu spät bemerkt, dass bei Wirecard etwas falsch lief."

die Bücherei, die Bibliothek: öffentlicher Ort, an dem man Bücher, Zeitschriften, CDs und DVDs ausleihen kann | "Die Bibliotheken in Berlin haben tolle digitale Angebote."

die Güte: freundliche, wohlwollende und gutmütige Art | "Güte ist die Eigenschaft Gottes, nämlich die Liebe."

die Tüte: Tasche aus Plastik, Stoff oder Papier | "Natasha trägt den Drucker von Janusz in einer IKEA-Tüte nach Hause."

das Wortspiel: ähnliche Worte benutzen, um einen witzigen Effekt oder eine Doppeldeutigkeit zu erzielen | "'Ach du meine Tüte' ist ein Wortspiel mit dem Spruch 'Ach du meine Güte'."

altmodisch : nicht mehr zeitgemäß | "Viele Sprüche von früher klingen heute altmodisch."

 

Werbung

italki: Registriere dich auf go.italki.com/easygermanpodcast und du bekommst $10 in italki Credits nach deiner ersten Stunde geschenkt!

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Das Wort "Pimmel" wird in der Regel hauptsächlich unter Grundschulkindern verwendet. Derzeit erfreut es sich auf Social Media und in den Straßen Hamburgs jedoch größter Beliebtheit. Was ist passiert? Nachdem sich ein Hamburger Politiker auf Twitter beleidigt fühlte, stellte er Strafanzeige gegen den Verfasser des Tweets. Die Polizei durchsuchte daraufhin die Wohnung dessen Ex-Freundin. Die meisten Hamburger fanden das alles etwas unangemessen und starteten eine kleine Rebellion…

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

  Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

  Ankündigung: Easy German LIVE am 10.11.2021 um 18 Uhr

Am Mittwoch, 10. November 2021, um 16 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf unserem YouTube-Kanal.

Finde hier deine lokale Uhrzeit: Zeitzonenrechner

 

Intro: Wellnesshotels und schöne deutsche Städte

German Hotel Vocabulary (Super Easy German 186)

Warnemünde (Wikipedia)

"Lonely Planet" preist Freiburg als Topreiseziel 2022 an (SPIEGEL)

Visiting Freiburg (Easy German 313)

 

Darüber redet Deutschland: Pimmelgate

Walulis Daily: Wie sich die Pimmel-Affäre immer weiter hochschaukelt (YouTube)

Bild vom Plakat "DER PIMMEL" (Twitter)

Streisand-Effekt (Wikipedia)

 

Ausdruck der Woche: Schlafende Hunde soll man nicht wecken

Schlafende Hunde (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

sich verstellen: sich anders verhalten, als man es normalerweise tut | "Es ist wichtig, sich nicht zu verstellen, um authentisch zu sein."

die Zeitumstellung: die Uhr eine Stunde vor- (Sommerzeit) oder zurückstellen (Winterzeit) | "Letzte Woche gab es in Deutschland eine Zeitumstellung."

der Pimmel: umgangssprachlich für "Penis", manchmal als Schimpfwort verwendet | "Der Politiker wurde auf Twitter als 'Pimmel' bezeichnet."

der Innensenator: übernimmt die Aufgaben eines Innenministers für einen Stadtstaat | "Andy Grote ist Innensenator der Stadt Hamburg."

heuchlerisch: unaufrichtig sein; nicht so handeln, wie man es von anderen erwartet | "Der Innensenator hat sich heuchlerisch verhalten."

die Hausdurchsuchung: polizeiliche Durchsuchung eines Hauses mit dem Ziel, bestimmte Dinge zu finden | "Die Polizei führte eine Hausdurchsuchung durch, um den Computer zu finden, der für den Tweet benutzt wurde."

unverhältnismäßig: nicht angemessen, zu stark | "Es ist unverhältnismäßig, wegen eines Schimpfworts eine Hausdurchsuchung zu machen."

das Schimpfwort: Ausdruck, der als Beleidigung benutzt wird | "'Pimmel' ist ein kindliches Schimpfwort."

das Paradebeispiel: Beispiel, das etwas besonders gut darstellt | "Das Pimmelgate ist ein Paradebeispiel für den Streisand-Effekt."

schlafende Hunde wecken: etwas provozieren oder herausfordern | "Schlafende Hunde soll man nicht wecken, lass das mal lieber gut sein."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Während Manuel noch im Urlaub ist, nutzen Cari und Janusz ihre zweite Sturmfrei-Episode für eine bunte Themenmischung: Angela Merkel wurde als Bundeskanzlerin offiziell verabschiedet, Janusz macht ein soziales Experiment mit Geschenken und Cari erklärt die wichtigsten deutschen Präfixe.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

  Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Präfixe

Blog: "Your Daily German"

Thinking about Prefixes (Your Daily German)

Liste deutscher Präfixe (Wikipedia)

German Verbs with "ZER-" (Super Easy German 129)

Verbs with "VER-" (Super Easy German 66)

Präfix "be-" (Wiktionary)

German Prefixes Explained - "be-" (Your Daily German)

German Verbs With the Prefix "AUS" (Super Easy German 161)

German Verbs with the Prefix "AB-" (Super Easy German 159)

 

Das Merkel-Update

Merkeljahre. Die Dokuserie (ARD Mediathek)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

brettern: sehr schnell fahren | "Cari und Janusz sind mit dem Auto über die Autobahn gebrettert."

das Karaoke: wenn man zu Playbacks von bekannten Liedern singt | "Jeden Freitag singen wir Karaoke mit Freunden."

jemanden an den Pranger stellen: jemanden öffentlich bloßstellen oder blamieren | "Janusz fühlt sich nicht an den Pranger gestellt, wenn Cari seine Fehler verbessert."

das Präfix: Vorsilbe, die ein Wort am Anfang erweitert | "Das Wort 'bewegen' hat das Präfix 'be-'."

sich die Beine vertreten: sich bewegen | "Janusz hat sich nach dem Essen die Beine vertreten."

die Entlassungsurkunde: Dokument, in dem die Beendigung einer Tätigkeit steht | "Angela Merkel hat letzte Woche ihre Entlassungsurkunde bekommen."

der Nachfolger: jemand, der eine andere Person ersetzt | "Der Nachfolger von Angela Merkel für das Amt des Bundeskanzlers steht noch nicht fest."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari und Janusz haben wieder einmal sturmfrei und ihr Drucker bekommt schon bald ein neues Zuhause. Sie erklären, was das Jugendwort cringe bedeutet und wovon Janusz am meisten genervt ist. Außerdem haben Cari und Janusz seit Kurzem ein neues Hobby.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro: Cari und Janusz haben sturmfrei

Ausdruck: "When the cats away, the mice will play" (Wiktionary)

sturmfrei (Wiktionary)

 

Ausdruck der Woche: Cringe

"Cringe" ist Jugendwort des Jahres (Tagesschau)

Jugendwort "cringe": Susanne Daubner bringt es auf den Punkt (Tagesschau)

 

Thema der Woche: Kochen

Begriff: "passiert" (Wiktionary)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

sturmfrei: allein zu Hause sein | "Cari und Janusz haben sturmfrei, weil Manuel nicht da ist."

jemandem etwas zutrauen: jemand denkt, dass jemand anderes es schafft, etwas Bestimmtes zu tun | "Manuel traut Cari und Janusz zu, zwei Episoden alleine aufzunehmen."

das Jugendwort: Wort, das Jugendliche benutzen | "Das Jugendwort des Jahres ist 'cringe'."

das Fahrradschloss: sichert ein Fahrrad, sodass es nicht gestohlen werden kann | "Janusz hat sich ein Fahrradschloss gekauft, das man schnell zuschließen kann."

die Abzocke: jemanden betrügen oder mehr Geld für etwas verlangen, als es wert ist | "Es ist Abzocke, wenn Janusz ein Fahrradschloss bezahlen muss, das er nicht benutzen kann."

der Ernährungswissenschaftler: jemand, der sich beruflich mit Ernährung beschäftigt | "Die Rezepte in den Kochboxen werden von Ernährungswissenschaftlern erstellt."

die Kochbox: Paket, in dem alle Zutaten und Rezepte für mehrere Mahlzeiten drin sind | "Cari und Janusz haben sich eine Kochbox im Internet bestellt."

die Körperstellung: Art und Weise, wie man geht, steht oder sitzt | "Janusz hat beim Kochen eine ungewohnte Körperstellung und bekommt davon Rückenschmerzen."

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership