Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern Archiv

Cari und Manuel brauchen Hilfe! Deshalb suchen wir Verstärkung für das Easy Languages Team. Ab dem 1. Mai gibt es das neue Deutschlandticket — Manuel erklärt, wie es funktioniert. Cari freut sich über ein kreatives Spiel zu einem nervigen Thema: Wohnungssuche in Berlin. Außerdem erklären wir, warum Cari so oft "geflasht ist", erklären unsere Tagesplanung und gehen auf Nummer sicher.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Erinnerung: Livestream aus Südtirol am 15.3. um 18 Uhr

Am 15. März 2023 um 18 Uhr (CET) sind wir live aus Südtirol auf unserem YouTube-Kanal. (Uhrzeit in anderen Zeitzonen)

 

Hausmitteilung: Neue Jobs bei Easy German

Wir suchen neue Teammitglieder! Kennt ihr jemanden, der zu uns passen könnte?

Executive Assistant

Finance Manager

Werkstudent*in im Community Management

Hier findet ihr die Stellenausschreibungen: easy-languages.org/jobs

 

Ausdruck der Woche: geflasht sein

geflasht (Wortbedeutung.info)

 

Darüber redet Deutschland: das Deutschlandticket

Deutschlandticket App

Infos der BVG zum Deutschlandticket

BVG-Werbekampagne: Du warst noch niemals… (YouTube)

Original von Udo Jürgens: Ich war noch niemals in New York (YouTube)

Everyone Is Moving to Berlin: Public Transportation in Berlin (Podcast-Episode, erscheint am 18.3.2023)

 

Das ist schön & das nervt: Wohnungssuche in Berlin

Berlin Flat Quest (Spiel von Bastien)

 

Eure Fragen

Vincenzo aus Italien fragt: Wie plant ihr euren Tag?

Idris aus Mexiko fragt: Wie finden wir "Nummer sicher" von Deichkind?

Deichkind: Nummer Sicher(YouTube)

Deichkind: In der Natur (YouTube)

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Stellenanzeige: öffentliche Ausschreibung für einen Job oder eine Arbeitsstelle, die noch offen ist und auf die man sich bewerben kann

die Buchhaltung: Dokumentation und Überwachung aller Vorgänge, die mit den Einnahmen und Ausgaben eines Unternehmens zu tun haben

geflasht sein (ugs): sehr positiv überrascht sein

der Fernverkehrszug: Züge, die lange Strecken zurücklegen und meist nur in größeren Städten halten (EC, IC und ICE)

sorgenfrei sein: frei von Sorgen oder Bedenken sein; unbeschwert, unbekümmert sein

zur Höchstform auflaufen: seine bestmögliche Leistung zeigen, sein Bestes geben; sehr aktiv sein

auf Nummer sicher gehen: kein Risiko eingehen, sich absichern

die Marotte: Eigenart, seltsame Angewohnheit

 

Sponsor

Sponsor dieser Episode ist Blinkist. Blinkist bringt die Kernaussagen von Wissensformaten auf dein Smartphone – in nur 15 Minuten pro Titel. Angebot bis zum 31. März 2023: Erhalte 45% Rabatt auf das Jahresabo Blinkist Premium unter www.blinkist.de/easygerman

Hier findet ihr alle unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Elysse DaVega spricht mit 22 Jahren bereits fünf Sprachen. Auf ihrem YouTube-Kanal Elysse Speaks dokumentiert sie ihren Fortschritt und gibt Tipps zum Sprachenlernen. In unserem Gespräch erzählt sie, wie sie die deutsche Aussprache als Englisch-Muttersprachlerin gemeistert hat und warum der Spaß beim Lernen wichtig für den Erfolg ist.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Hausmitteilung: Livestream aus Südtirol am 15.3. um 18 Uhr

Am 15. März 2023 um 18 Uhr (CET) sind wir live aus Südtirol auf unserem YouTube-Kanal. (Uhrzeit in anderen Zeitzonen)

 

Zu Gast: Elysse DaVega (@elyssespeaks)

Elysse Speaks (YouTube-Kanal)

how many German words can I guess after 3 years of study? (YouTube)

Mi Historia (YouTube)

10+ tips to speak German WITHOUT an accent (YouTube)

@elyssedavega (Instagram)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Borke: äußerste Schicht der Rinde bei einem Baum

herzerwärmend: sehr bewegende, beglückende oder rührende Gefühle hervorrufend

der Vokal: Laute, die man mit dem offenen Mund bildet: "a", "ä", "e", "u", "ü", "i", "o", "ö"

die Träumerei: etwas, was sich jemand erträumt; Wunsch- oder Fantasievorstellung

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari hat am Wochenende viele von euch getroffen und war überwältigt von der Liebe, die ihr entgegenschwappte. Auch im Internet sind viele von euch unserem Wunsch nach mehr Feedback gerecht geworden — wir sprechen über eure Kommentare und eure Kritik. In Manuels Manual geht es um eure Sicherheit: Kriminelle klauen immer häufiger nicht nur Handys, sondern auch die dazugehörigen Daten. Manuel verrät, wie ihr euch gegen sogenanntes "Shoulder Surfing" schützen könnt. In das nervt geht es um die Berliner Reichstagskuppel und in das ist schön sprechen wir über Mousse au Chocolat und die vegane Flut.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Begleitpodcasts

"Easy German in Review" (Unser Hörer Bruce auf YouTube)

 

Hausmitteilung: Wir fahren nach Südtirol

Ihr lebt in Bozen oder Meran und wollt uns treffen? Dann schreibt uns eure Idee: easygerman.org/contact

 

Manuels Manuel: Der Handy-Code ist wichtiger als gedacht

A Basic iPhone Feature Helps Criminals Steal Your Entire Digital Life (Wall Street Journal mit Paywall)

Diskussion im Accidental Tech Podcast: The Anti-Fireplace Lobby ab Minute 46:07

Code oder Passwort unter iOS ändern: Das iPhone, iPad oder den iPod touch mit einem Code verwenden (Apple Support)

Code oder Passwort unter Android ändern: Android: PIN ändern - so geht's (heise)

 

Das nervt: Anmeldung für die Reichstagskuppel in Berlin

Anmeldung: Dach­terrasse und Kuppel des Reichstags­gebäudes (Deutscher Bundestag)

 

Das ist schön: die vegane Flut

Ex-Rügenwalder-Manager greift Rügenwalder an: König der Veggie-Würste (Spiegel-Artikel mit Paywall)

Duell der Brüder - Die Geschichte von Adidas und Puma (IMDB)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Duschmatte: Decke oder Unterlage aus Stoff, die man vor die Dusche oder Badewanne legt, um die nackten Füße nach dem Bad oder dem Duschen zu schützen und zu trocknen

der Fußabtreter: Matte, die man vor die Tür legt, um den Schmutz von den Schuhen abzutreten, bevor man reingeht

der Diebstahl: wenn man jemandem etwas gegen seinen Willen wegnimmt

jemanden "ownen": erfolgreiches Übernehmen oder Kompromittieren eines Systems in der Hackersprache

der Reichstag: Gebäude in Berlin, in dem sich der deutsche Bundestag bzw. die deutsche Regierung trifft

die Kuppel: Dach eines Gebäudes, das die Form einer Halbkugel oder Glocke hat

die Flut: eine (plötzlich vorhandene) große Menge von etwas

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In Berlin musste eine Wahl wiederholt werden. Wir erklären, wie es dazu gekommen ist und was sich in Berlin jetzt ändert. Außerdem sprechen wir über Werbung in Podcasts: Cari flucht über grottige Werbung in ihrem Lieblingspodcast und unser eigener Podcast hat ein neues System, das uns mehr Flexibilität ermöglicht. Außerdem: Eine Video-Empfehlung über Namibia, das Wort "Mitglied" und das Ergebnis unserer Umfrage zum Thema "Tür auf oder Tür zu?".

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Das nervt: Schlechte Podcast-Werbung

Fest & Flauschig (Spotify Podcast)

 

Das ist schön: podcasten.org

Online-Kurs zum Podcasten lernen: podcasten.org

 

Ausdruck der Woche: das Mitglied, die Mitglieder

"das Mitglied" (Duden)

 

Empfehlung der Woche

Atlas: Warum hat Deutschland zu diesem Verbrechen geschwiegen?(YouTube)

 

Eure Fragen

Raquel fragt: Warum musste Berlin die Wahl von 2021 noch mal wiederholen?

Berliner Wiederholungswahl, Freiheit & die FDP, Liebesbriefe in Berlin, ausgebremstes Klimageld, Verfahrensbeschleunigung nachgebessert (Lage der Nation)

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Werbung: werbende Maßnahme, z. B. ein Plakat, eine Anzeige oder eine Audiosequenz, die Menschen auf etwas aufmerksam machen soll und sie zum Kauf oder zur Nutzung von etwas bringen soll

grottig: sehr schlecht

sich etwas auf die Fahnen schreiben (ugs): ein bestimmtes Ziel verfolgen oder anstreben

das Mitglied: Person, die etwas Größerem, z. B. einer Gemeinschaft, Organisation oder Partei, angehört

sich in die Bredouille bringen: sich in eine schwierige Lage bringen

die Wiederholungswahl: Wahl, die noch einmal durchgeführt werden muss

die Schelte: Zurechtweisung, Tadel, Ermahnung

sich anmaßen, etwas zu tun: sich etwas erlauben, was einem nicht zusteht; etwas tun, wozu man nicht fähig ist

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir starten die Episode mit einem Follow-up zur Ukraine und einer Erklärung, wie wir unsere Podcast-Themen auswählen. Dann stellen wir in unserem alten Segment "eine schwierige Entscheidung" fest, dass es zuhause gemütlicher ist, wenn die Zimmertür geschlossen ist. Cari war am Wochenende in einer Kneipe und hat gemerkt, dass auch Deutsche herzlich und lustig gegenüber Fremden sein können. Zum Abschluss beklagen wir uns über Trockentücher, die nicht trocknen.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

We Crossed the US by Train (Easy German 491)

 

Hausmitteilung: Wir suchen Fränkisch-Dialektsprecher

Kennt ihr jemanden, der/die Fränkisch spricht? Dann schreibt uns eine Email: easygerman.org/contact

 

Follow-up: Ukraine

6 life lessons we learned during this year of war (ukraine.ua auf Instagram)

Jahrestag des Ukraine-Kriegs: Was aus ihnen wurde (ZEIT Online)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Hassliebe: intensive Beziehung zu jemandem oder etwas, die zwischen Liebe und Hass wechselt

etwas auf dem Radar haben (ugs): etwas im Blick haben, etwas beobachten

die Aufmerksamkeit: wenn man etwas besonders stark beachtet oder sich auf etwas Bestimmtes konzentriert

der Türschließer: mechanische Vorrichtung, die bewirkt, dass sich eine Tür automatisch schließt

die Eckkneipe: kleine Kneipe oder Bar, die an einer Straßenecke liegt

urig: originell, sonderbar; einzigartig

der Bierdeckel: Untersetzer aus Pappe oder Filz für das Bierglas

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Es ist ein trauriges Jubiläum: Diese Woche jährt sich der Angriff Russlands auf die Ukraine. Wir sprechen darüber, wie wir dieses Jahr des Krieges persönlich erlebt haben und wie es Deutschland verändert hat. Außerdem erklären wir den Ausdruck "die Tage" und sprechen über "Begleitpodcasts" zu Fernsehserien und anderen Medien.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Das ist schön: Begleitpodcasts

The Last of Us (Fernsehserie)(Wikipedia)

The Last of Us Podcast (HBO)

Diese eine Liebe - 40 Jahre Die Ärzte(ARD)

 

Darüber redet Deutschland: Ein Jahr Krieg in der Ukraine

Krieg in der Ukraine: Warum ließ sich die Bundesregierung überraschen?(Süddeutsche Zeitung)

Ukraine-Invasion Tag 359: Wie viele Soldaten Putin für 100 Meter Landgewinn opfert (Tagesspiegel)

 

Eure Fragen

Martha aus den USA fragt: Kann sich "die Tage" auf die Vergangenheit und auf die Zukunft beziehen?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

der Stabhochsprung: Sport, bei dem man mithilfe eines langen, biegsamen Stabs mit Anlauf über eine hohe Leiste oder Latte springen muss

abgehen (ugs): erfolgreich sein, beliebt sein

der Begleitpodcast: Podcast, der ein Medium oder eine Sache von einer anderen Seite betrachtet und Hintergrundinformationen dazu gibt

die Bundeswehr: Streitkräfte von Deutschland

die Waffenlieferung: Lieferung oder Übergabe von (Kriegs-)Waffen, zum Beispiel Panzer oder Gewehre

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari ist zurück in (und berichtet aus) Berlin. Nach ihrer langen Reise hing sie in den Seilen — wir erklären, was das bedeutet. Dann sprechen wir noch einmal über die Erdbebenkatastrophe in der Türkei und Syrien. In "Manuels Manuel" geht es ums Reisen — wir sprechen über Jetlag, Ferienwohnungen und Überraschungen unterm Bett. Dann entgleitet unser Gespräch und wir nerden den Rest der Episode über die beste Strategie zum Kofferpacken ab.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Hausmitteilung: Live Quiz auf YouTube am 22.2.2023

Am 22. Februar 2023 um 19 Uhr (CET) machen wir ein Live-Kahoot-Quiz auf unserem YouTube-Kanal — seid live dabei, um mitzuraten! (Uhrzeit in anderen Zeitzonen)

 

Ausdruck der Woche: in den Seilen hängen

"In den Seilen hängen": Woher kommt eigentlich diese Redewendung? (Bild der Frau)

 

Darüber redet Deutschland: Erdbebenkatastrophe in der Türkei und Syrien

Notlage nach der Katastrophe: 8,8 Millionen in Syrien von Beben betroffen (tagesschau)

296 Stunden nach Erdbeben: Drei Menschen gerettet - viele weitere Tote (tagesschau)

Mann spendet 30 Millionen Dollar für Erdbebenopfer – und möchte anonym bleiben (Stern)

Hier könnt ihr unterstützen und spenden:

Molham Volunteering Team e.V. (Instagram)

Ärzte ohne Grenzen e.V.

Aktion Deutschland Hilft

UNO-Flüchtlingshilfe

 

Manuels Manuel: Reisen

Timeshifter — The Jet Lag App

Manuels Nerd Bags: PVC Bags Collection (Amazon)

Caris Wunsch-Packbeutel: Cotopaxi CUBO 10l Packing Cube (Globetrotter)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

gestrandet sein: auf einer Reise nicht von einem Ort wegkommen

in den Seilen hängen: Redewendung für "sehr erschöpft sein"

schlapp sein: sehr erschöpft sein

das Erdbeben: Naturereignis, bei dem die Erde leicht oder stark wackelt

das Ausmaß: Größe oder Intensität von etwas

die Reinigungskraft: Person, die beruflich putzt

der Korb: Behälter, der traditionell geflochten ist und aus Naturmaterial besteht, es gibt aber auch Plastikkörbe

 

Sponsor

Sponsor dieser Episode ist Blinkist. Blinkist bringt die Kernaussagen von Wissensformaten auf dein Smartphone – in nur 15 Minuten pro Titel. Teste 7 Tage kostenlos und erhalte 25% auf das Jahresabo Blinkist Premium unter: www.blinkist.de/easygerman

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Manuel ist zurück aus dem Urlaub und erzählt von seinen Tops und Flops, die er während seiner Tour durch verschiedene Nationalparks in den USA beobachtet hat. Cari erzählt von ihrer "Cocktail-Eskalation" mit unserem Mitglied Creighton in New York und erklärt Manuel, was eine "parasoziale Beziehung" ist. Zum Abschluss tauschen wir unsere Erfahrungen als Gäste in diversen Late-Night-Shows aus und stellen dabei gewisse Parallelen zu Geiselnahmen fest.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Caris Corner: Parasoziale Beziehungen

Parasoziale Interaktion (Wikipedia)

"Absolutely Grotesque" - John Oliver on Watching NFL Owners Hoist The Vince Lombardi Trophy (YouTube)

 

Manuels Manual: USA Tops & Flops

Die große Reiseshow (Easy German Podcast 9)

Service Animal (Wikipedia)

Emotional Support Animal (Wikipedia)

Mom jeans (Wikipedia)

Boyfriend (fasion) (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

eskalieren: ausarten; sich verschärfen, sich intensivieren

anpeitschen: zu etwas antreiben

parasozial: sozial einseitig, nicht interaktiv

humoristisch: sich durch Humor auszeichnend

das Vehikel: etwas, das als Mittel dazu dient, etwas anderes deutlich zu machen oder zu ermöglichen

desillusionierend: jemandem eine Hoffnung, ein positives Bild oder eine Illusion nehmen

der Nationalpark: Naturgebiet, das unter staatlichem Schutz steht

das Sprudelwasser: Trinkwasser, das mit Kohlensäure versetzt ist

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari und Janusz sind in New York angekommen und lassen noch einmal ihre Zugreise durch die USA Revue passieren. Dabei stellen sie einige positive und negative Unterschiede zwischen den USA und Deutschland fest. Während es in Amerika nur fest installierte Duschköpfe gibt und die Decken keinen richtigen Bezug haben, überzeugen vor allem die sauberen Toiletten und das musikalische Angebot in den Supermärkten.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Intro

Zugreise durch die USA (Easy German Podcast 358)

Die Blues-Tour (Easy German Podcast 360)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Zugverbindung: Verbindung zwischen zwei Orten durch die Eisenbahn; Anschluss von einem Zug zum anderen

einmalig: nur ein einziges Mal vorkommend, nicht mehr wiederkehrend

etwas verarbeiten: etwas auf sich wirken lassen, etwas geistig bewältigen, über etwas nachdenken

die Lebensumstände: alles, was das Leben einer Person beschreibt und beeinflusst, z. B. finanzielle Lage, Familie oder Umgebung

die Zumutung: Frechheit, Respektlosigkeit, inakzeptables Verhalten oder Ergebnis

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Während Cari und Janusz in den USA auf den Spuren der Blues-Musik wandeln, hat sich an der Grenze zwischen Syrien und der Türkei ein schweres Erdbeben ereignet. Wir sprechen darüber, wie man helfen kann. Außerdem geben Cari und Janusz heute einen sehr persönlichen Einblick: Sie erzählen, wie sie sich vor über 20 Jahren kennengelernt haben, ob es ein erstes Date gab und warum ihre Beziehung anfangs gar nicht so einfach war.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Darüber redet Deutschland: Erdbeben in der Türkei und in Syrien

Wie Deutschland zu Allaas Heimat wurde (Easy German Podcast 152)

Allaa Faham auf Instagram

Hier könnt ihr unterstützen und spenden:

Molham Volunteering Team e.V. (Instagram)

Ärzte ohne Grenzen e.V.

Aktion Deutschland Hilft

UNO-Flüchtlingshilfe

 

Eure Fragen

Andrew aus der Schweiz fragt: Wo und wie haben Cari und Janusz sich kennengelernt?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Follow-up: Toiletten in den USA

Adopt a Toilet! (Easy German Podcast 357)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

das Erdbeben: starke Erschütterung der Erde

der Spendenaufruf: aktive Aufforderung oder Appell, für etwas zu spenden

sich mit etwas abfinden: sich mit etwas zufrieden geben, etwas akzeptieren, etwas hinnehmen

behütet: beschützt, geborgen, sicher

das Schuldgefühl: man fühlt sich schuldig, weil man denkt, etwas Falsches getan zu haben oder für etwas Negatives verantwortlich zu sein

der Habenichts (ugs): jemand, der nichts besitzt oder arm ist

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Diese Episode ist nicht zum Deutschlernen, sondern zum Einschlafen! Macht sie an, wenn ihr mal nicht schlafen könnt und aktiviert einen Sleep-Timer in eurer Podcast-App. Die verschiedenen Segmente findet ihr unten.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Segmente

Downloads als individuelle mp3s:

(00:00) Intro

(02:11) Kinderlied (mit Cari und Manuel)

(04:19) Blick aus dem Fenster (mit Cari)

(09:32) Philosophisches Buch (mit Janusz)

(17:52) Autogenes Training (mit Manuel)

(30:23) Komplimente (mit Cari und Manuel)

(32:36) Schafe zählen (mit Cari und Manuel)

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Janusz und Cari fahren in ihrem Urlaub mit dem Zug durch die USA und berichten im Podcast von ihren ersten Eindrücken. Während Cari interessante Durchsagen beobachtet, die für Erheiterung sorgen, gibt es draußen vor allem Wälder, Flüsse und sumpfartige Gebiete zu sehen. Außerdem erzählen sie, wieso der erste Moment im Zug ernüchternd war und wer sie bei einem Zwischenstopp mit süßem Gebäck überrascht hat.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Ausdruck der Woche: ernüchternd

Ausdruck "ernüchternd" (Wiktionary)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Koje: schmales, fest eingebautes Bett; oft auf Schiffen oder Booten, aber auch in Zügen oder Wohnwagen

ernüchternd: desillusionierend, enttäuschend

trunken sein: von starken, positiven Gefühlen überwältigt sein; von Alkohol berauscht sein

das Privileg: Recht, bestimmte Dinge zu tun, das andere Personen nicht haben; gesellschaftliche Vorteile gegenüber anderen Personen

die Durchsage: Nachricht oder Information, die über Lautsprecher oder andere verstärkte Medien durchgegeben wird

das Sprachregister: Art, wie man in einer bestimmten Situation oder Umgebung spricht oder schreibt, z. B. formell oder umgangssprachlich

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In unserer letzten gemeinsamen Podcast-Episode vor unseren Urlauben sprechen wir über Highways (und Toiletten), die adoptiert werden wollen, Manuels Datumsschwäche und über Kritik an ChatGPT. Außerdem beantworten wir, warum wir auf Reisen meist in Ferienwohnungen leben und wie sich "nächstes Mal", "beim nächsten Mal" und "das nächste Mal" unterscheiden.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

  Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Hausmitteilung: Easy German Events in Berlin

Ab März 2023 gibt es wieder Easy German Meetups und ein "Podcast Live"-Event in Berlin. Hier könnt ihr euch anmelden: easygerman.org/meetups

 

Follow-up: ChatGPT

The Ezra Klein Show: A Skeptical Take on the A.I. Revolution (New York Times Podcast)

 

Das nervt: Manuels Datumsschwäche

Rechts-Links-Schwäche: Ursachen und Therapiemöglichkeiten (kita.de)

 

Hausaufgabe: Was ist eure Schwäche?

Was ist eure Schwäche? Schickt uns eine Sprachnachricht auf easygerman.fm/hausaufgabe!

 

Eure Fragen

Hala fragt: Welche Unterkünfte wählt ihr beim Reisen? Bereitet ihr euch selbst Essen zu?

Dana fragt: Was ist der Unterschied zwischen "nächstes Mal", "beim nächsten Mal" und "das nächste Mal"?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Ausdruck der Woche: jemandem die Suppe versalzen

Das sagt man so: Jemandem die Suppe versalzen (DW)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Autovervollständigung: Funktion, die eine Benutzereingabe (z. B. bei einer Suchmaschine) automatisch sinnvoll ergänzt

das Nonplusultra sein: etwas, das nicht mehr zu übertreffen ist; das Allerbeste sein

etwas verbraten (ugs): mit etwas verschwenderisch umgehen; etwas ausgeben oder verbrauchen, ohne groß darüber nachzudenken

die Schwäche: mangelnde Fähigkeit; etwas, das man nicht gut kann

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Auf unserem Road Trip von San Francisco nach Los Angeles machen wir Halt in einem Motel. Dort berichten wir von unseren Eindrücken und Erlebnissen in Kalifornien. Außerdem sprechen wir über die Neuzugänge auf unseren Reise-Checklisten und thematisieren eine ungewöhnliche Social Media-Kampagne der Ukraine. Zum Abschluss erklären wir, warum das Wort "Wort" zwei unterschiedliche Pluralformen hat, und demonstrieren, wie wir außerhalb unseres Podcasts Deutsch sprechen.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Ausdruck der Woche: "Stell dich nicht so an!"

What would be a close translation of "Stell dich nicht so an!" , or in what context(s) would you use it? (Reddit)

"The True Size Of..."

 

Das ist schön: Gamechanger Schlafmaske

Nerds mit Schlafmaske (Easy German Podcast 339)

 

Das ist ?

Leopard-Kampagne auf dem Instagram-Account der Ukraine

Protest im Leolook: #FreeTheLeopards geht viral – zahlreiche Promis machen mit (Dresdner Neueste Nachrichten)

 

Eure Fragen

Dana aus den USA fragt: Was ist der Unterschied zwischen "Worte" und "Wörter"?

Miko aus den USA fragt: Wie schnell sprechen wir in Wirklichkeit?

At the Emsland (Easy German 53)

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

eines Besseren belehrt werden: jemandem zeigen, dass er sich getäuscht hat, jemandem das Gegenteil beweisen; sich als unrealistisch herausstellen

Redewendung: "Stell dich nicht so an!": wird benutzt, wenn eine Person mit etwas übertreibt oder schlimmer darstellt, als es ist

etwas mit Nachdruck sagen: etwas klar und deutlich sagen

die Schlafmaske: Maske, die man sich auf den Kopf setzt und dadurch die Augen vor Licht schützt, um besser schlafen zu können

überlebenswichtig: etwas zum Überleben brauchen

klugscheißen (ugs): mit seinem Wissen angeben

nuscheln: undeutlich sprechen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership