Anmeldung Registrierung
Auto Hell Dunkel
Erweiterte Suche
  1. Startseite
  2. Podcasts
  3. HSS Podcast - Satzzeichen Podcast
  4. Folge 72: Willkommen in Entenhausen – Comics und die Sprachkunst von Erika Fuchs
Sie ist die Erfinderin des lautmalerischen Gebrauchs von Verben
wie „grübel, grübel – denk, denk“ und von Redewendungen, die
unsere Sprache bereicherten: „Dem Ingeniör ist nichts zu
schwör.“: Erika Fuchs. Bis Mitte der 1970er Jahre war Erika Fuchs
für die Eindeutschung der Donald-Duck-Geschichten verantwortlich.
Erika Fuchs beschränkte sich nicht darauf, die Geschichten zu
übersetzen. Sie übertrug sehr frei und setzte damit eigene
Akzente. Dr. Alexandra Hentschel leitet das Erika-Fuchs-Haus,
Deutschlands erstes Comicmuseum. Mit ihr spricht Christian
Jakubetz über die Verdienste von Erika Fuchs, über Hintergründe
der Geschichten um Donald Duck und über den sogenannten
"Erikativ".
Episode melden

„Folge 72: Willkommen in Entenhausen – Comics und die Sprachkunst von Erika Fuchs“

Worum geht es? Danach fragen wir noch nach dem Grund.

Abonnenten

Teilen

Mein Archiv

Deine Privatkopie der Folgen, die du nicht verlieren willst.

Podcast-Folgen verschwinden. Feeds werden auf die letzten Episoden gekürzt, Hoster räumen alte Dateien ab, Formate wechseln den Anbieter und lassen ihr Archiv zurück. Mit „Mein Archiv“ sichert podcast.de die Folgen deiner Podcasts für dich — angefangen bei den ältesten, denn die sind zuerst weg.

  • Deine gesicherten Folgen bleiben hörbar, auch wenn das Original offline geht.
  • Auch Folgen, die im heutigen Feed gar nicht mehr stehen — podcast.de kennt sie noch.
  • Herunterladen bleibt möglich, solange die Folge beim Podcaster liegt. Der zählt seine Abrufe wie bisher.
Startet bald

Sei beim Start von Mein Archiv dabei

Mein Archiv ist fast fertig. Trag dich ein, dann bekommst du eine E-Mail, sobald es losgeht – und bist von Anfang an dabei. Wir schreiben dir nur zum Start, keine Werbung, keine Weitergabe deiner Daten.

Du bekommst zuerst eine Bestätigungsmail. Abmelden geht jederzeit. Datenschutz