S3E9: "Der Ring" ("Unfinished Business", 2006)

Bevor wir mit den Adamas, Captain Starbuck und dem Chief in den
Ring steigen, müssen wir mit messerscharfem Chronistenblick auf die
letzten Folgen ein paar Informationen nachreichen. Wie so oft, geht
es dabei auch wieder um Star Trek, aber auch um die Frage, wie viel
Sci-Fi wir in einer Sci-Fi-Serie haben möchten. Anschließend
schlagen wir uns aber an Bord der Galactica ordentlich die Nasen
blutig und geben uns auf New Caprica der Leidenschaft des Moments
hin. Oder vielmehr begleiten wir unsere geliebte Crew durch die
schmerzhaften Höhen und Tiefen ihrer Emotionen. Und wirklich fast
niemand aus dem Main Cast verlässt "Der Ring" ohne seelische oder
körperliche Blessuren ...