S3E5: "Verräter" ("Collaborators", 2006)

Nach der erfolgreichen Flucht von New Caprica haben sich manch
erhitzte Gemüter abgekühlt und Kämpfe werden nicht mehr offen
ausgetragen ... doch die moralischen Fragen sind groß wie nie. Auch
Britt-Marie und Patrick sind fassungslos ob so mancher Wendung in
"Verräter", sei es aufgrund charakterlicher Schieflagen oder
manches Drehbuch-Kniffs, der nicht hundertprozentig schlüssig ist.
Zum Glück navigiert am Ende des Tages unsere alte und neue
Präsidentin Roslin die Menschheit politisch wieder in eine
versöhnliche Zukunft. Oder?