S2E20: "Das neue Caprica" – Teil 2 ("Lay Down Your Burdens" – Part 2, 2006)

Good Morning, Mister President! Das Staffelfinale der zweiten
Season BATTLESTAR GALACTICA wartet nicht nur mit einigen
überraschenden Wendungen und Schocks auf, sondern erfindet
vermeintlich die gesamte Serie zu Teilen neu. Dabei entpuppen sich
manche Moralapostel als durch und durch korrupt, politische
Leitfiguren zerbrechen unter der Bürde ihrer Verantwortung, und es
zeigt sich wieder mal, dass Alkohol nicht alle Probleme lösen kann.
Und was wir in unserem Gespräch gar nicht erwähnt hatten: Der
frischgebackene Schnauzbartträger Admiral Adama raucht filterlose
Zigaretten. Holy frak!