Can we just Denglisch, bitte? | Akzentfrei? Niemals!

Worum geht’s in dieser Folge?


In dieser Folge von „Akzentfrei? Niemals!“ geht’s um Denglisch –
um den Mix aus Deutsch und Englisch, der uns im Alltag ständig
begegnet. Wir sprechen darüber, wie viel Englisch eigentlich im
Deutschen steckt, warum das manchmal hilft (und manchmal
verwirrt), und was das mit dem Sprachgefühl macht. Außerdem
gibt’s ein kleines Quiz: Kann Fatima erraten, was hinter
typischen Denglisch-Begriffen wirklich steckt?





Kapitel


00:00 Intro


01:11 Was ist Denglisch?


04:35 Spiel: Denglisch im Alltag


10:35 Flasche Freunde


13:09 Wo nutzen wir Denglisch?


19:20 Deutsche Wörter International


23:09 Ist Denglisch was schlechtes?


29:37 Schwierigkeiten beim Deutsch lernen


36:51 Soziale & Regionale Unterschiede


45:48 Neue Wörter


50:09 Outro





Neue Wörter


​Schadenfreude = boshafte Freude über das Missgeschick,
Unglück eines andern

​Doppelgänger(in) = Eine Person, die einer anderen Person zum
Verwechseln ähnlich sieht

​Zeitgeist = für eine bestimmte geschichtliche Zeit
charakteristische allgemeine Gesinnung, geistige Haltung

​Pustekuchen = „keep dreaming“ or „not a chance“

​Schuss in den Ofen = unnütze, die beabsichtigte Wirkung
verfehlende Maßnahme

​Gänsefüßchen = Anführungszeichen (quotation marks)






Folge uns auf Social Media:


⁠Instagram⁠


⁠Tiktok⁠


⁠YouTube⁠


Linktree⁠