#27 Wenn Bücher für das Kino adaptiert werden (Harry Potter)

Der Fantasyroman Harry Potter gehört zu den beliebtesten Romane
der Welt. J.K. Rowlings Werk wurde 600 Millionen mal verkauft und
in 85 Sprachen übersetzt. Die Geschichte ,,vom Jungen der
überlebt hatte'' sorgte für einen Massenhype, der nicht nur bei
Kindern und Jugendlichen, sondern auch bei Erwachsenen für
Begeisterung sorgte. Genauso erfolgreich verliefen die
Verfilmungen mit einem Einspielergebnis von 7,7 Milliarden Euro.
Das Presse überschlug sich vor Begeisterung, das Publikum sorgte
für eine Harry-Potter-Mania.


Wir stellen uns die Frage, unabhängig vom Kassenerfolg, ob die
Filmadaptionen den Romanvorlagen entsprechen. Wurden alle
relevante Figuren aus dem Roman berücksichtigt? Wurden Szenen
umgeschrieben? Wurden mehrere Romanfiguren auf eine Filmfigur
reduziert? Und wenn ja, hat es komplett den Charakter des Films
geändert?


Wir gehen auch auf den Aspekt ein, was ein Drehbuch von einer
Romanvorlage unterscheidet und welchen kreativen Einfluss Autoren
auf einen Film haben.


[Anmerkung: J.K. Rowlings Privatvermögen wird auf 1 Milliarde
Dollar geschätzt und nicht 1 Million]


(00:00:00) - Begrüßung


(00:01:26) - Die Macht von Drehbüchern


(00:07:23) - J.K. Rowling


(00:10:20) - Jungschauspieler etablieren sich in der Filmbranche


(00:14:16) - Worum geht es bei Harry Potter?


(00:17:17) - Harry Potter und der Stein der Weisen


(00:30:33) - Die Besetzung


(00:35:28) - Harry Potter und die Kammer des Schreckens


(00:45:23) - Die Besetzung


(00:47:43) - Harry Potter und der Gefangene von Askaban


(00:59:09) - Die Besetzung


(01:02:30) - Harry Potter und der Feuerkelch


(01:26:15) - Die Besetzung


(01:28:16) - Harry Potter und der Orden des Phönix


(01:46:05) - Die Besetzung


(01:47:38) - Harry Potter und der Halbblutprinz


(02:09:10) - Die Besetzung


(02:11:01) - Harry Potter und die Heiligtümer des Todes


(02:25:05) - Die Besetzung


(02:27:37) - Das Resümee


(02:35:36) - Ausblick auf die nächste Folge