S2E7: "Heimat" – Teil 2 ("Home" – Part 2, 2005)

Yes! Der zweite Teil des inoffiziellen Endes (huh?) der ersten
Staffel Battlestar Galactica löst all die Versprechen ein, die die
letzte Episode gab: Adama, Roslin & Co. nähern sich wieder
einander an, die schwangere Zylonin Sharon a.k.a. Boomer darf ihre
Loyalität beweisen, und die Galactica-Flotte kommt ihrem Ziel, der
Erde, etwas näher. Um Gemüse unter und über dem Erdboden, Flüche
und Sexszenen im Kino und Fernsehen geht es auch. Eben ein ganz
normaler Tag im Aufnahmekabuff unseres Podcasts ...