S1E6: "Das Tribunal" ("Litmus", 2004)

Endlich passiert mal was auf dem Von Zylonen besetzten Caprica! Da
ist es gleich viel weniger schlimm, wenn sich in der Flotte ein
kurzerhand zusammenberufenes Schiedsgericht zur Frage "Wer an Bord
der Galactica ist ein zylonischer Verräter?" nicht als das
heilsamste Mittel entpuppt, um dem allgemeinen Misstrauen
entgegenzuwirken. Und am Ende des Tages kriegen ohnehin nur die
Crewmitglieder etwas auf den Deckel, die es am wenigsten verdient
haben.