Grenzgänger, Staffel 4 Folge 3

In dieser Folge wird es heiß, heiß, heiß...! Charlotte und Trey
haben den gemeinsamen Sex entdeckt und können gar nicht mehr
aufhören, miteinander zu schlafen - der Ort ist dabei übrigens
absolut zweitrangig ;) Carrie geht mit Big auf rein
freundschaftlicher Basis aus, doch als sie dabei den Jazzmusiker
Ray kennenlernt, wird Big richtig eifersüchtig. Zu spät: Carrie mag
Ray und es kommt zum ersten Kuss der beiden. Eine ganz neue
Erfahrung macht Samantha. Sie verliebt sich. (What?!) In eine Frau.
In Maria.