Sprache in Bombennächten

Krieg verändert das ganze Leben. Augenblicklich verändert er die
Wahrnehmung, er schärft das Bewusstsein, denn das Leben wird
plötzlich durch die existenzielle Ausgesetztheit zu einem
Balanceakt. Alle Veränderungen betreffen natürlich auch die
Sprache. Die Rhetorik verschärft sich in Zeiten des Krieges.
Sprache wird zum Mittel politischer Aufstachelung und Diffamierung,
aber in Sprache formiert sich auch Widerstandsgeist. In der Ukraine
steht die Sprache zudem unter direkter Attacke. Christine Hamel hat
mit dem Dichter, Literaturkritiker und Übersetzer Ostap Slyvynsky
über Wörter im Krieg gesprochen.