Flinders Island Memorial - Flinders Island Erinnerungsstätte

Flinders Island, in the stormy Bass Strait, is home to a
little-known place, but it is of great importance for Tasmanian and
Australian history. It is known as Wybalenna... and is a place of
deep sorrow for Aborigines. In recent years, however, efforts have
been made to make it a more pleasant place for Aborigines, where
they can spend time healing and finding the truth, and where they
can celebrate the annual NAIDOC week. - Auf Flinders Island, in der
stürmischen Bass-Strait, liegt ein wenig bekannter Ort, der aber
für die tasmanische und australische Geschichte von großer
Bedeutung ist. Er ist als Wybalenna bekannt ... und ist ein Ort
tiefer Trauer für die Aborigines. In den letzten Jahren wurden
jedoch Anstrengungen unternommen, ihn zu einem angenehmeren Ort für
die Aboriginal People zu machen, an dem sie Zeit für Heilung und
Wahrheitsfindung verbringen und wo sie die alljährliche
NAIDOC-Woche begehen können.