Who are the Stolen Generations? - Wer sind die Stolen Generations?

Australia has a dark chapter of history that many are still
learning about. Following European settlement, Aboriginal and
Torres Strait Islander children were removed from their families
and forced into non-Indigenous society. The trauma and abuse they
experienced left deep scars, and the pain still echoes through the
generations. But communities are creating positive change. Today
these people are recognised as survivors of the Stolen Generations.
- Australien hat ein dunkles Kapitel der Geschichte, über das viele
immer noch erst jetzt lernen. Nach der europäischen Besiedlung
wurden die Kinder der Aborigines und der Torres Strait Islander aus
ihren Familien vertrieben und in die weiße Gesellschaft gezwungen.
Das Trauma und der Missbrauch, den sie erlebten, hinterließen tiefe
Narben, und der Schmerz hallt immer noch über Generationen hinweg
wider. Aber Gemeinschaften sorgen für positive Veränderungen. Heute
gelten diese Menschen als Überlebende der gestohlenen Generationen.