S1 E3 - Die verbotene Zone

Kiara findet eine Karte, die die Lage des Wracks der Royal
Merchant anzeigt und einen Kassettenrekorder mit einer Aufnahme
von John Bs Vater. Die Gruppe erfährt, dass sich 400 Millionen
Dollar auf der Merchant befinden, woraufhin sie einen Plan
schmieden, um an das Geld zu kommen. Währenddessen ist Sarahs
Bruder Rafe in Drogen- und Geldprobleme verwickelt. Er
überfällt auch gemeinsam mit Topper, Sarahs Freund, Pope – dieser
rächt sich, indem er Toppers Boot sinken lässt. Die Pogues
stehlen eine Drohne und begeben sich damit in den Tiefen des
Wassers auf die Suche nach der Royal Merchant.