Auf einem Schiff treffen Emilie und Erwin im Jahr 1889 auf die Journalistin Nellie Bly. Die Amerikanerin erzählt von Under-Cover-Reportagen und wie sie es schaffte, einen Job in einem typischen Männerberuf zu bekommen.