Fly Me To The Moon (PIC/s02e05)

Was denn nun noch? Freilaufende mentale Borghalluzinationen,
Depressive Astronautinnen, Schicksalsspanner, Abschiebestopper,
Genheiler und ein Überfall. Picard hat ordentlich was zu tun und
muss seine mühsam zusammengesammelte Crew erneut von Szene zu Szene
hetzen um die Menschen daran zu hindern erst sich und dann alle
anderen Spezies zu zerstören. Wieviel kann ein Mensch ertragen,
fragen sich Achim und Dominik und wechseln daher lieber zum Plausch
über den Neuen Strange New Worlds Trailer.