SG1-S01E11 - "Die Qualen des Tantalus"

Daniel schaut alte Aufzeichnungen und findet heraus, dass
Catherines Verlobter noch lebt, aber leider auf einem fremden
Planeten festsitzt, dessen Koordinaten nicht in der
Abydoss-Kartusche verzeichnet waren. Während der Rest von SG1 nach
Hause möchte, ist Daniel absolut begeistert von einer Lightshow.