Wiener Blut (S1E08)

Nach einem Bombenanschlag am Strand von San Diego ist es vorbei
mit dem Frieden in der Stadt. Kimberly Gordon
hat der Toreador-Ahnin Celeste Montgomery das Leben gerettet.
Gemeinsam mit ihr macht sie sich auf, um ihren eigenen Erzeuger
Parker aus der Gefangenschaft der Brujah zu befreien. Während in
der Stadt das Chaos ausbricht, finden Joshua
Brown und Dr. Nickel eine sichere
Zuflucht im Stripclub der Lasombra Sofia Hernandez. Doch es sind
nicht nur Kainskinder aus Mexiko, die Chaos säen. Eine viel
ernstere Bedrohung ist über den Atlantik gekommen und greift in
San Diego nach der Macht.