Die viertletzte Folge der Serie wirft noch einmal einen Blick auf das Leben der Agentur Sterling Cooper (& Partners), das sich seinem Ende zuzuneigen scheint. Quo vadis?, heißt es für die Partner und ihre Angestellten.