DOK – Auf und davon Archiv

Vor sieben Jahren wanderte Familie Kunz aus Läufelfingen BL an die Nordsee aus und übernahm einen Imbiss, ein Traum vor allem für Sacha Kunz. Auf den Boom folgten Pandemie, Inflation und Krankheit. Beim Wiedersehen zeigt sich: Viel hat sich verändert, doch die Auswanderer haben ihr Glück gefunden. Der Imbissstand direkt am Wattenmeer ist Geschichte. Vor einem Jahr hat Sacha Kunz seinen Traum begraben müssen – aus wirtschaftlichen und gesundheitlichen Gründen. Die langen Arbeitstage, zehn Stunden stehend, haben ihren Tribut gefordert: Sacha musste sich einer Knieoperation unterziehen. Nun arbeitet er an einer Fischtheke im nahegelegenen Cuxhaven. Auch seine Frau Brigitte hat wieder eine Festanstellung. Ganz weg vom Imbiss-Business ist die Familie Kunz aber nicht. Mit dem kleinen, mobilen Imbisswagen verköstigt Sacha Kunz Gäste an Events, und auf der Hafenplattform, wo der ehemalige Imbiss stand, führt Sohn Kevin einen Getränkestand. Der jüngere Sohn Timo arbeitet als Angestellter ebenfalls dort. Timos Zwillingsschwester Noemi ist vor drei Jahren, als 17-Jährige, von zu Hause ausgezogen, um in Bremen ihre Ausbildung als Pflegefachfrau zu machen. Hatte sie anfänglich am meisten Mühe mit der Auswanderung, ist Noemi nun so richtig in ihrer neuen Heimat angekommen. Auch Brigittes Mutter Susanne hat in Dorum ihr neues Zuhause gefunden. Allerdings lebt die ganze Familie nicht mehr unter einem Dach, wie damals vor sechs Jahren. Susanne hat ihre eigene Wohnung und reist hin und wieder auch gerne für ein paar Tage zurück in die Schweiz. Beim gemeinsamen Abendessen ist nicht nur der deutsche Cheerleading-Meistertitel von Kevin und seiner Freundin Thema, sondern vor allem auch, wie die Zwillinge Noemi und Timo ihren 20. Geburtstag feiern möchten. Erstausstrahlung: 07.08.2026

In Frankreich nimmt das Leben der frischgebackenen Campingbesitzer Fahrt auf. Die Familie Burkhalter in Costa Rica feiert den Abschluss der Bauarbeiten und in Colorado fiebern Mirjam und Marc Dunkel dem Einzug ins Tiny Home entgegen. «Es war eines der spannendsten Jahre meines Lebens», sagt Thomas Neyerlin über seine Auswanderung. Auch seine Partnerin Sibylle Luisi ist glücklich. Nur die Arbeit auf dem Campingplatz geht nie aus. In einem Ferienstudio ist die Dusche undicht, und das Entsorgen von Gerümpel in der alten Scheune will kein Ende nehmen. In Colorado können Mirjam und Marc Dunkel aufatmen: Ihr erster grosser Event, eine Hochzeit, war ein voller Erfolg. Mit einiger Verspätung rollt ihr Tiny Home endlich auf die Ranch. Ein weiterer Meilenstein ist geschafft. Bei Familie Burkhalter in Costa Rica gibt es Grund zu feiern: Der Bau ihres kleinen Paradieses «El Rincon de la Suiza» ist abgeschlossen. Ein Wohnhaus und zwei Gäste-Bungalows. Ihre Kinder haben sich spielend integriert: Der sechsjährige Nathan kickt bereits in der Fussballmannschaft von Cahuita. Erstausstrahlung: 6.2.2026

Das Ehepaar Burkhalter will Gin in Costa Rica produzieren und besichtigt die staatliche Destillerie in San José. In Frankreich übernehmen die Auswanderer die Wohnung ihrer Vorgänger. Und in Colorado steht der erste grosse Event an: eine Hochzeit mit hundert Gästen. Sibylle Luisi und Thomas Neyerlin können durchstarten – der Campingplatz gehört ihnen. Nach Monaten im Wohnwagen steht nun der Umzug in die Wohnung der Vorbesitzer an. Die Freude wird getrübt: Die Zimmer sind voll mit alten Möbeln und die Küche entspricht ganz und gar nicht Sibylles Geschmack. In Colorado findet das erste Fest in der Eventhalle statt – eine Hochzeit mit 100 Gästen. Mirjam und Marc Dunkel sind angespannt, schliesslich hängt längerfristig ihr Visum vom Erfolg ihres Eventgeschäfts ab. Das Fotoshooting mit Braut und Pferd sowie die Zeremonie finden im Freien statt – und es beginnt zu regnen. Auch bei Familie Burkhalter ist einiges los: Sie reisen nach San José und besichtigen die staatliche Destillerie. Das Ehepaar plant, künftig eigenen Gin in Costa Rica zu produzieren. Gleichzeitig kommt Nadines Mutter zu Besuch – zum ersten Mal sieht sie das neue Zuhause ihrer Tochter und Enkel. Erstausstrahlung: 30.01.2026

In Costa Rica wird gebaut, die Burkhalters haben ein geeignetes Grundstück gefunden – mitten im Wald. In Colorado ist die Hauptsaison angebrochen, die Ranch ist gut gebucht. Endlich gefunden: Im weltberühmten Val de Loire kaufen Sibylle Luisi und Thomas Neyerlin einen Campingplatz. Dort, wo die weltbekannten Loireschlösser stehen, haben Sibylle Luisi und Thomas Neyerlin endlich einen Campingplatz gefunden. Ihr neues Leben kann beginnen. Die beiden werden von den ehemaligen Besitzern eingearbeitet. In Colorado arbeitet Marc Dunkel noch immer am Umbau der Eventhalle. Gleichwohl wird sie schon rege genutzt. Denn die Ranch ist gut gebucht: Eine Special Force des US-Militärs ist zu Gast. Mirjam unterrichtet Reiterinnen, die extra zum Training aus Europa angereist sind. Mitten im Wald und doch nur 300 Meter vom Meer entfernt haben die Burkhalters ein Grundstück gekauft. Der Bau ihres Wohnhauses hat gestartet, bald schon sollen hier auch Gästebungalow entstehen. Erstpublikation: 23.01.2026

In Colorado will Marc Dunkel den Bau der Eventhalle vorantreiben. Noch immer auf der Suche nach einem geeigneten Campingplatz sind Sibylle Luisi und Thomas Neyerlin in Frankreich. In Costa Rica besichtigen die Burkhalters ein Hotel, das zum Verkauf steht und Sohn Nathan muss zur Vorschule. In den Rocky Mountains ist es eisig kalt. Pferdetränken und auch Wasserleitungen sind gefroren. Ranch Manager Marc Dunkel ist gefordert. Gleichzeitig will er den Bau der Eventhalle vorantreiben. Mirjam Dunkel trainiert währenddessen ein scheues Problempferd. Wird sie es reiten können? «Man kauft im Leben nur einen Campingplatz!», sagt Thomas Neyerlin. Mit Lebenspartnerin Sibylle Luisi ist er auf der Suche nach dem perfekten Platz. Seit Wochen reisen die beiden durch das Burgund – erfolglos. Werden sie im Val de Loire, der Gegend mit den weltbekannten Schlössern, fündig? In Costa Rica steht für Sohn Nathan ein grosser Schritt bevor: mit Uniform und Rucksack startet er die Vorschule. Die Grundstücksuche der Eltern gestaltet sich schwierig. Sie besichtigen ein Hotel, welches an guter Lage zum Verkauf steht. Doch wird es ihnen gefallen?

In Costa Rica wird Michel Burkhalter die Einreise verweigert. Kaum angekommen muss Mirjam Dunkel ihr Pferd aus der Quarantänestation abholen – ein tagelanger Roadtrip quer durch die USA beginnt. Und in Frankreich suchen Sibylle Luisi und Thomas Neyerlin nach einem neuen Campingplatz. Die Vorfreude auf das Wiedersehen ist bei Nadine Burkhalter in Costa Rica gross. Endlich können sie und ihre beiden Buben Vater Michel wieder in ihre Arme schliessen. Doch kurz nach der Landung in San José beginnt das Drama: Die Zollbeamten verweigern Michel die Einreise. In Colorado legen Marc und Mirjam Dunkel los. Gemeinsam mit den Eigentümern der Gästeranch wollen sie ein Eventgeschäft aufbauen. Während Marc sich mit seinem neuen Arbeitsort vertraut macht, bricht Mirjam schon wieder auf. Sie muss ihr Pferd aus der Quarantänestation abholen. Bei Sibylle Luisi und Thomas Neyerlin fährt im Baselbiet der Zügelwagen vor. Sie müssen raus aus ihrem Haus und ziehen in ihren Wohnwagen. Ein abenteuerliches Leben mit Hochs und Tiefs beginnt. Quer durchs Burgund machen sie sich erneut auf die Suche. Erstaustrahlung: 09.01.2026

Neue Abenteuer von Schweizer Auswanderern: Familie Burkhalter möchte in Costa Rica ein Grundstück kaufen und bebauen. Sibylle Luisi und Thomas Neyerlin wollen einen Campingplatz in Frankreich betreiben. Und Mirjam und Marc Dunkel ziehen auf eine Ranch in den USA. Von sich aus wäre Marc Dunkel nie ausgewandert. Doch ein Leben im Wilden Westen ist seit bald 20 Jahren der Traum seiner Frau Mirjam, einer passionierten Pferdetrainerin. Kurz vor der Abreise nach Colorado aber kommt die Hiobsbotschaft: Eines der beiden Pferde von Mirjam darf nicht mit. Pura vida – der lockere Lebensstil in Costa Rica hat es Familie Burkhalter angetan. Dafür geben sie in der Schweiz alles auf. Den Start an der Karibikküste muss Mutter Nadine mit den Buben Ben und Nathan allein meistern. Vater Michel muss noch in der Schweiz bleiben. Sibylle Luisi und Thomas Neyerlin sind leidenschaftliche Camper. Über dreissig Mal reisten sie mit ihrem Wohnwagen durch Frankreich. Nach einem langen Berufsleben wollen sie ihr Hobby zum Beruf machen und im Burgund einen eigenen Campingplatz betreiben. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren, doch kurz vor Vertragsabschluss droht die Übernahme zu scheitern.

Vor einem Jahr brachen sie auf, um ihre Träume zu leben: ein freieres Leben in Ecuador, eine Farm in Kanada und ein Eventlokal auf Sizilien. «Auf und davon – Ein Jahr danach» zeigt Glücksmomente, Rückschläge und neue Geschichten von Schweizer Auswanderern. Ein Dorf im Dschungel Ecuadors ist das neue Zuhause von Familie Alvarado. Kaum eingerichtet, kommt es nach schweren Unwettern zu einer Schlammlawine. Den Auswanderern droht die Enteignung ihres Grundstücks. Doch sie lassen sich nicht beirren. Leo hat neue Pläne und baut aus lokalem Holz ein Musterhaus. Isabelle beginnt ihren ersten Job. Bauernfamilie Steinmann träumt von einer Farm in Kanada. Wegen strenger Einwanderungsbestimmungen können Adrian und Tamara die Farm nicht sofort kaufen. Sie lassen sich stattdessen vom bisherigen Eigentümer anstellen. Nach zwei Jahren rückt der Kauf in greifbare Nähe, aber dann kommt alles anders: Der Immigrationsprozess verzögert sich. Auf Sizilien kaufen Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice ein stillgelegtes Restaurant. Der Umbau der ehemaligen Gaststube wird zur grossen Herausforderung. Ein Jahr später ist das 350 Quadratmeter grosse Loft ein Bijou voller Kunst und Sammlerstücke. Dort veranstalten sie «Private Dinner» und empfangen erste Gäste. Erstausstrahlung: 01.01.2026

In Ecuador muss Familie Alvarado regelmässig ohne Strom klarkommen. Auf Sizilien hat Auswanderer Patrick Lo Giudice seine erste Vernissage. Und in Kanada trainiert Tochter Julia Steinmann mit einem Rind für eine Viehschau. In Ecuador muss die Familie Alvarado bei Kerzenlicht zu Abend essen, denn das Land leidet unter einer beispiellosen Stromknappheit. Erfreulicher ist Leos neuestes Projekt. An der Universität in Quito darf der stolze Zimmermann sein Handwerk vorstellen. Grosse Freude bei den Auswanderern auf Sizilien: Patrick Lo Giudice stellt im Nobelort Taormina seine Bilder aus. Die beiden wollen ein weiteres Grundstück erwerben. Sabina Kilchenmann möchte Tiny-Häuser für Gäste bauen. Nur die Finanzierung ist noch offen. Julia, die ältere Tochter der Bauernfamilie Steinmann, macht einen ersten Spaziergang mit Atlanta. Mit dem Rind will sie an einer Viehschau teilnehmen. Atlanta soll die Stammeskuh der neuen kanadischen Herde werden. Erstausstrahlung: 07.02.2025

Die Auswanderer Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice beziehen auf Sizilien endlich ihr neues Daheim. Bauernfamilie Steinmann in Kanada erzielt erste Erfolge in ihrem Kampf um bessere Milch. Und in Ecuador droht Familie Alvarado nach einem Erdrutsch die Landenteignung. Nach über drei Monaten Bauzeit ist das neue Heim vom Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice auf Sizilien endlich fertig. Grund genug für ein grosses Fest. Eingeladen ist auch ein Galerist aus Taormina. Patrick hofft, bei ihm zukünftig seine Bilder ausstellen zu können. Bauernfamilie Steinmann in Kanada erhält eine Prämie für gute Milchqualität. Zeit, sich auf dem Erfolg auszuruhen, haben sie aber nicht. 48 Hektar Grasland müssen gemäht werden. Aber ausgerechnet jetzt scheint Farmbesitzer Martin auszufallen. Eine Schlammlawine stellt in Ecuador das Leben von Auswandererfamilie Alvarado auf den Kopf. Ihr Haus bleibt zwar unversehrt, aber 150 von der Katastrophe betroffene Menschen sollen auf das Land der Alvarados umgesiedelt werden. Was bedeutet das für die Zukunft von Leo und Isabelle? Erstausstrahlung 31.01.2025

Unsichere Zeiten für die Steinmanns in Kanada. Tamara und Adrian warten immer noch auf den Vorkaufsvertrag für die Farm. In Ecuador bekommt Auswanderer-Familie Alvarado Besuch aus der Schweiz. Und auf Sizilien gerät der enge Zeitplan von Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice durcheinander. In Kanada ist bei Bauernfamilie Steinmann bereits ein wenig Alltag eingekehrt. Noch aber fehlt der Vorkaufsvertrag für die Farm. Und in Sachen Milchqualität sehen sie sich mit einem neuen Problem konfrontiert. Das Obergeschoss des Hauses von Familie Alvarado befindet sich immer noch im Rohbau. Vater Leo hat stattdessen einen Anbau erstellt. Jetzt sollte dieser so schnell wie möglich fertig werden. Denn Isabelles Mutter kommt zu Besuch nach Ecuador. Für die Renovation ihres Wohnhauses auf Sizilien hatten Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice gut zwei Monate eingeplant. Durch den Wechsel ihres Ingenieurs aber verzögert sich alles. Ausgerechnet jetzt müssen sie raus dem Apartment, das sie für den Anfang gemietet hatten.

Auf der Baustelle in Sizilien fehlt Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice der Strom. Auswanderer-Familie Alvarado richtet sich im neuen Heim in Ecuador ein. Und auf der Farm in Kanada haben Adrian und Tamara Steinmann ihren ersten Arbeitstag. Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice beginnen auf Sizilien mit dem Umbau. Als erstes muss die Wendeltreppe im Wohnhaus weg. Das Problem: Sie haben keinen Strom. Und die neue Treppe in den engen Räumen zu positionieren, ist gar nicht so einfach. In Ecuador richtet sich Familie Alvarado im neuen Zuhause im Dschungel ein: Zwei Zimmer, ein Wohnzimmer mit Küche und ein kleines Bad. Das Häuschen teilt die vierköpfige Familie mit Leos Mutter. Mehr Platz gäbe es im Obergeschoss. Doch das befindet sich noch im Rohbau. Vieles läuft in Kanada anders als Adrian und Tamara Steinmann es gewohnt sind. Der Investitionsbedarf auf der «Ferme Gerise» scheint grösser als gedacht. Sie vereinbaren einen Termin mit Bankern einer staatlichen Kreditanstalt und lassen den Hof schätzen.

Nach langer Reise kommt Familie Alvarado im Dschungel in Ecuador an. Auf der Farm im Osten Kanadas wartet viel Arbeit auf Bauernfamilie Steinmann. Und die Auswanderer Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice finden auf Sizilien endlich die passende Immobilie. Doch reicht das Geld? Aus dem krisengeschütteltem Ecuador wollen viele weg. Ganz anders Familie Alvarado, sie wandert ins Heimatland von Vater Leo aus. Die ersten beiden Tage verbringen sie bei Freunden in Baños, einem beliebten Touristenort. Hier finden die Alvarados die Schuluniformen für ihre beiden Buben. Dann geht es in den Dschungel nach Rio Negro. Dort werden sie schon sehnlichst erwartet. In Kanada bezieht Familie Steinmann ihren neuen Hof: die «Ferme Gerise». Kaum angekommen geht es gleich in den Stall. Bevor sie den Betrieb kaufen können, werden sie zwei Jahre lang von Besitzer Martin angestellt. Voller Enthusiasmus legen sie los. Klar ist: Sie erwartet viel Arbeit. Auf Sizilien fehlt Sabina Kilchenmann und Patrick Lo Giudice noch immer ein Wohnhaus samt Eventlocation. Mit Maklerin Loredana besichtigen sie ein besonders ausgefallenes Objekt: ein seit Jahren stillgelegtes Restaurant mit gigantischer Aussicht auf den Ätna und das Meer. Patrick ist begeistert. Der Kaufpreis läge im Budget, der Investitionsbedarf für die Liegenschaft hingegen ist gross. Die Schweizer müssen verhandeln. Erstausstrahlung: 10.01.2025