Serienoase Archiv

Der Themenmonat Seoultember geht ins zweite Jahr. Max und Carli haben den Monat genutzt und verschiedene südkoreanische Filme gesichtet. Dabei reicht das Spektrum von Dokumentationen über Big Bang und BTS bis zu Filmen, die sich ernsthaft mit der ereignisreichen Geschichte Südkoreas auseinandersetzen. Um euch den Einstieg einfacher zu machen, haben wir unsere Podcastfolge in drei Themenblöcke unterteilt. 1. KPOP-Dokumentationen Alle drei Filme begleiten die Musiker auf ihren Welttourneen. BIG BANG MADE: The Movie (빅뱅 메이드, 2016, Start: 00:05:25) Made-Tour 2016 Kwon Ji Yong: Act III M.O.T.T.E (권지용, 2017, Start: 00:13:18) G-Dragon: M.O.T.T.E Tour 2017 Break the Silence: The Movie (브레이크 더 사일런스: 더 무비, 2020, Start: 00:17:00) BTS: Persona Tour 2019 2. Koreanische Geschichte Filme über “Trostfrauen” (Start: 00:26:20) “Trostfrauen” werden in Südkorea als Halmonis bezeichnet. Sie sind Frauen, die während das Asien-Pazifik-Krieges in so genannte “Troststationen” (militärische Kriegsbordelle) systematisch verschleppt worden und Vergewaltigungen sowie erheblichen Misshandlungen ausgesetzt waren. Nach der Demokratisierung begann eine erste Aufarbeitung mit der “Trostfrauen”-Thematik, die bis heute die Koreanisch-japanischen Beziehungen beeinflusst. Spirit’s Homecoming (귀향, 2016, Start: 00:37:25) Herstory (허스토리, 2018, Start: 00:39:44) Filme über die koreanische Militärdiktatur (Start: 00:42:05) Die Zeit nach dem Koreakrieg bis zur Demokratisierung ist die Ära der südkoreanischen Militärdiktatur. Während Präsident Park Chung Hee durch die enge Zusammenarbeit mit den Chaebols und die wirtschaftliche Öffnung zum Westen Südkorea zu einer Wirtschaftsmacht vorantrieb, unterlag die Gesellschaft starker Zensur, Korruption und Einschränkung von Menschenrechten. A Taxi Driver (택시운전사, 2017, Start: 00:47:25) Io Island (이어도, 1977, Start: 00:52:04) Ode to My Father (국제시장, 2014, Start: 00:58:15) Meine Brüder und Schwestern im Norden (2016, Start: 01:04:35) 3. Unsere Geheimtipps Um den Podcast abzurunden, empfehlen wir euch zwei Filme, die man gesehen haben muss. Beide haben uns während des Sichtens unheimlich begeistert und verdienen ihren Platz in der Kategorie “Geheimtipps”. MAX: Joint Security Area (공동경비구역 JSA, 2000, Start: 01:09:58) CARLI: Miracle in Cell No. 7 (7번방의 선물, 2013, Start: 01:12:09)

Kate geht den Wurzeln ihrer asiatischen Serienlandschaft auf die Spur. Angefangen hat alles mit chinesischen Serien, die ihr Herz höher schlagen lassen haben. Ihre drei ersten großen Lieben stellt sie euch in der aktuellen Ausgabe im Detail vor. Lasst euch nach Fernost entführen und lauscht den Inhaltsangaben, Charakterbeschreibungen und ihren Eindrücken. Ashes of Love (香蜜沉沉烬如霜, 2018, Start: 00:01:47) beschreibt eine mehrere Leben umspannende Liebesgeschichte zwischen einer Blumengöttin und einem Feuergott, die ihren Anfang 4000 Jahre vor unserer Zeit nimmt. – Netflix Eternal Love (三生三世十里桃花, 2017, Start: 00:11:08) dreht sich um die junge Göttin Bai Qian. Diese wird auf die Erde geschickt, um einen entflohenen Dämonenlord wieder zurückzubringen. In der menschlichen Welt angekommen, verliebt sie sich in einen Sterblichen und das Drama nimmt seinen Lauf. – Netflix Martial Universe Season 1 (武动乾坤 (上), 2018, Start: 00:42:10) ist die Geschichte des Jungen Lin Dong. Nachdem er ein heiliges Artefakt entdeckt, dass von vielen verschiedenen Klans das Ziel ist, wird er immer tiefer in die Martial Arts-Welt hineingezogen. – Viki Besonderen Dank geht an Sarah und Netti für das Verwenden ihrer grandiosen Inhaltsangabe für Eternal Love.

In unserer aktuellen Filmbesprechung widmen wir uns dem Film Time to Hunt. Yoon Sung Hyun hat nicht nur das Drehbuch geschrieben, sondern auch Regie geführt. In seinem neuen Werk zeigt er einen dystopischen Weltentwurf, indem Südkorea bankrott gegangen ist und Armut zum Alltag dazugehört. Um dem Elend zu entkommen, schliessen sich vier Freunde zusammen, um ein Kasino auszurauben. Jedoch beginnt damit ihr Kampf ums Überleben… Max und Carli sprechen mit Sebastian vom Videothekenkind-Podcast über ihre Eindrücke und Schlussfolgerungen. Wer mehr von Basti hören möchte, kann ihn auf seiner Website, Twitter (@BastiTheEnd) und Instagram (@BastiTheEnd) finden. Während des Gesprächs erwähnen wir die „Hell Joseon“-Folge vom Donna Sori-Podcast und sprechen Schauempfehlungen für Welcome 2 Life, Midnight Runners, Life finds a Way und Juror 8 aus.

Das Kate und Max aktuell anderweitig eingespannt sind, spricht Carli in der neuen Folge über ihre Web Toon-Leidenschaft. Wer sich ebenfalls dafür interessiert, sollte auf jedem Fall bei Naver Webtoon vorbeischauen. Das reichhaltige Angebot überzeugt und bietet eine vielseitige Auswahl. Carlis Liebling ist „It’s Mine„. Die Geschichte über das Verhältnis von Stalker und Opfer ist eine spannende neue Serie, die jede Woche neue Kapitel liefert. Weiterhin finden Park Seo Joon’s YouTube-Channel und die taiwanesische Serie „Lost Romance“ (Stream: Viki) Erwähnung. Itaewon Class (이태원 클라쓰, 2020, Start: 00:08:51) folgt dem Waisen Park Sae Ro Yi. Nachdem Tod seines Vaters landet er aufgrund einer impulsiven Handlung im Gefängnis. In dieser Zeit schmiedet er einen Racheplan an einem erfolgreichen Unternehmer, der für sein Unglück verantwortlich ist. Dabei erhält er Unterstützung von alten Freunden und Feinden. Die Serie bietet eine ausgekügelte Rachegeschichte, wunderbare Freundschaft und einen modernen Umgang mit Themen wie Alltagsrassismus in Bezug auf Ausländer und Transgender. The King: Eternal Monarch (더 킹: 영원의 군주, 2020, Start: 00:29:30) bietet eine komplexe Geschichte über zwei Parallelwelten – die Republik Korea und das Königreich Korea – und regt zum Nachdenken an. Nachdem der König Yi Gon durch Zufall im modernen Südkorea landet, kommt er seinem Schicksal auf die Spur. Dabei stellen sich ihm immer wieder Freunde und Feinde in den Weg. Neben einer tiefsinnigen Geschichte bietet die Serie viele interessante Charaktere und einen Einblick in die angespannte koreanisch-japanische Beziehung. Hyena (하이에나, 2020, Start: 00:54:05) bietet viel Unterhaltung dank des stetigen Konkurrenkampfes zwischen den Anwälten Yoon Hee Jae und Jung Geum Ja. Neben originellen Wortgefechten und erotischem Knistern liefert die Serie eine spannende Verschwörung und zeigt ein sehr feministisches Bild auf, dass Männer in ihre Schranken weist.

In den vergangenen Jahrzehnten konnte sich das japanische Studio Ghibli dank seiner hochwertigen Anime-Produktionen einen allseits bekannten Namen machen. Erfolgreiche Filme wie Chihiros Reise ins Zauberland und Prinzessin Mononoke sind die bekanntesten Produktionen, die sogar Zuschauern ein Begriff sind, die keine Animationsfilme schauen. In unserem Filmpodcast sprechen Max und Carli über Das Königreich der Katzen. Der Film basiert auf dem Manga Baron: Neko no Danshaku (バロン 猫の男爵, dt. „Baron: Katzenbaron“) von Aoi Hiiragi und basiert wiederum auf Stimme des Herzens – Whisper of the Heart, der 1995 ebenfalls als Animefilm erschienen ist. Dieser ist mittlerweile ebenfalls auf Netflix zu sehen. Max und Carli sprechen ganz entspannt über den Film und die Lehren, die sie aus ihm gezogen haben. Dabei kommen sie auch auf ihre bisherigen, jedoch übersichtlichen, Anime-Erfahrungen zu sprechen.

Wer kennt das nicht? Man kann soviel planen wie man möchte, doch am Ende kommt doch das Leben dazwischen. Was könnte diesen Moment besser porträtieren als eine Serie, die sich aus verschiedenen Kurzgeschichten zusammensetzt. Diese könnten kreativer und bösartiger nicht sein. Durch Zufall haben wir das Hong Kong-Drama auf Netflix entdeckt und spontan in einer Tour gesichtet. Neben den abwechslungsreichen Kurzgeschichten unterhält auch der direkte, ungeschönte Stil von Geschichten aus Hong Kong. Wer die klassischen, zensierten chinesischen Produktionen im Kopf hat, die auch in dramatischen Momenten noch in eine rosa Wolke gehüllt sind, lernt spätestens jetzt den Unterschied zu Hong Kong. Beim Sichten kann man hinter die Fassade von Betrügern, Fremdgehern, gemieteten Freundinnen, Kultmitgliedern, etc schauen. Lasst euch das nicht entgehen! Max und Carli vergleichen begeistert ihre Lieblingsepisoden und vergleichen den Hong Konger Stil mit anderen ostasiatischen Produktionsstätten. Eins steht fest: die Serie bietet sehr viele ehrliche Momente, starke Gesellschaftskritik und natürlich auch keine Angst vor erotischen Augenblicken. Hong Kong ist eben NICHT China! Am Ende der Folge findet ihr wie gewohnt Sichtungsempfehlungen.

Mit A Sun hat sich Netflix einen wahren Schatz ins Haus geholt. Der Taiwanesische Film gehört zu den Gewinnern des Jahres 2019. Allein bei den 56th Golden Horse Awards konnte der Film 11 Nominierungen verzeichnen. Davon erhielt er die Auszeichnung für den Besten Film und die Beste Regie. Nachdem Max und Carli dieses 155minütige Familien-Porträt gesichtet haben, verstehen sie auch warum. A Sun bietet trotz seiner Laufzeit eine kurzweilige Unterhaltung und regt zum Nachdenken an. Alle Charaktere bieten Anlass zum Hinterfragen ihrer Handlungen und Gedanken. Es fiel uns wirklich schwer uns auf alle Themen gleichermaßen ausführlich zu konzentrieren, da wir unheimlich gefesselt waren. Wer diesen Podcast hört, sollte unbedingt den Film sichten! A Sun zeichnet den Alltag einer sechsköpfigen Familie, nachdem der jüngste Sohn aufgrund eines Verbrechens in eine Jugendstrafanstalt kommt. Der Umgang mit der neuen Zerrissenheit und die fehlende Kommunikation innerhalb der Familie machen die Auswirkungen auf die und in der Gesellschaft eindrücklich deutlich. Die Schauempfehlung bezieht sich auf den chinesischen Film “Bis dann mein Sohn”.

Wie schaut es, wenn man den berühmten Roman Gefährliche Liebschaften als Grundlage für eine südkoreanische Serie nimmt? Genau das finden wir mit Tempted heraus. Wer eine Neuauflage des amerikanischen Spielfilms “Eiskalte Engel” erwartet, wird beim Sichten enttäuscht. Trotz des provozierenden Inhalts bleibt das Drama konservativen Werten treu und geht seinen eigenen Weg. Doch worum geht es genau? Woo Do Hwan spielt den egoistischen, reichen Schönling Kwon Shi Hyun. Gemeinsam mit seinen besten Freunden Choi Soo Ji und Lee Se Joo geniesst er das Leben ohne Rücksicht auf andere. Als eines Tages Soo Ji von ihrem Freund abserviert wird, transferiert sie ihre ganze Wut auf die lebenslustige Eun Tae Hee und schließt mit Shi Hyun eine Wette ab. Wenn es ihm gelingt ihr das Herz zu brechen, ist sie bereit ihn zu heiraten. Am Ende der Folge geben wir wie gewohnt einige Serienempfehlungen auf dem Weg. Dieses Mal sind mit dabei: My Holo Love, Amensalism, The King: The Eternal Monarch und Midnight Runners.

Vor einigen Wochen wurde der offizielle Trailer zu Train to Busan 2: Peninsula veröffentlicht und machte gleich neugierig. Gleichzeitig konnte Viki die Lizenz für Train to Busan zurück ergattern, weswegen wir gleich die Chance genutzt haben, um den Film zu sichten. Max und Carli lassen die Ereignisse im Film am Rande Revue passieren und konzentrieren sich in ihrem Gespräch vermehrt auf die psychologischen und politischen Dimensionen. In Zeiten von Flüchtlingsströmen und der Corona-Pandemie lassen sich sehr gut Parallelen ziehen. Aktuelle Sichtungsempfehlungen beinhalten Goblin, Hero, The Great Wall, Shadow, Temptation of Wolves, A Werewolf Boy und Animal World. Der nächste Podcast erscheint am 31.05.2020. Folgt uns auch auf Twitter: @serienoase

Was passiert, wenn Zwillingsbrüder bei der Geburt getrennt und dann von zwei verschiedenen Parteien zu Erzfeinden erzogen werden? Genau damit beschäftigt sich die chinesische Serie Handsome Siblings in ihren 44 Folgen ausgiebig. Auf ihrem abenteuerlichen Rachefeldzug begegnen die Brüder immer wieder neuen Freunden und Feinden, die sie stetig auf Trapp halten. Kate und Carli sprechen in der aktuellen Folge ganz begeistert darüber, warum man diese Serie gesehen haben muss. Dabei vergleichen sie ausgiebig, was ihnen besonders gut und weniger gut gefallen hat. Obwohl es ursprünglich nicht geplant war, kommt dabei auch der 2019er Skandal um den Schauspieler Hu Yi Tian ins Gespräch. Die Serientipps umfassen dieses Mal A Love So Beautiful, Go Go Squid, My Dear Fish (Go Go Squid-Sequel), My Roommate is a Detective, Unrequited Love, Evernight, Hello Dear Ancestors, Skate into Love und Wait in Beijing. Alle erwähnten Serien könnt ihr bei einem der folgenden Anbieter streamen: Netflix |Viki | iQIYI Folgt uns auch auf Twitter: @serienoase

Nachdem Max und Carli bereits die erste Staffel von Kingdom und ausführlich besprochen haben, widmen sie sich in dieser Episode den sechs neuen Folgen der zweiten Staffel. Die Handlung knüpft direkt an die Geschehnisse der ersten Staffel an und zeigt erneut die Widrigkeiten mit denen sich der Kronprinz auseinandersetzen muss. Neben neuen Intrigen am Hof wachsen die Zahlen der Infizierten immer mehr an. Doch nachdem man in der ersten Staffel noch komplett überrascht von dieser Entwicklung war, finden sich nun immer mehr Antworten auf offene Fragen. Neue Sichtungsempfehlungen umfassen Midnight Runners, Memories of Murder, Psychopath Diary, When The Weather Is Fine, Time To Hunt, Rurouni Kenshin: The Beginning, Rurouni Kenshin: The Final, Love Will Last Forever, A Piece Of Your Mind und Train to Busan. Ankündigung zu The King: The Eternal Monarch.

Heute sprechen Kate und Carli über die neue Netflix-Veröffentlichung “Crash Landing On You”. In Südkorea konnte die Serie hohe Einschaltquoten verzeichnen. Das liegt auch daran, dass sie zu den ersten Projekten gehört, die die Unterschiede von Nord- und Südkorea humoristisch und detailliert aufzeichnet. Das KDrama handelt von der jungen Millionärin Yoon Se Ri, die beim Paragliden in einen unerwarteten Sturm gerät und in die entmilitarisierte Zone geweht wird. Vor Ort trifft sie auf die nordkoreanische Grenzpatrouille und fürchtet um ihr Leben. Auf der Flucht schafft sie es die Grenze zu überqueren und findet sich danach voller Entsetzen in Nordkorea wieder. Um diesen Fauxpas zu vertuschen versucht sie alles mit Hilfe der Soldaten, um nach Südkorea zurück zu kehren. Im Podcast sprechen wir über die Entwicklungen in der Serie, die Unterschiede zur Realität und über die Anspielung zum Film Secretly Greatly (2013). In unseren Sichtungsempfehlungen erwähnen wir Secretly Greatly, Kingdom 2, Are You Human Too?, Stranger, Hwarang und Save Me.

In unserer aktuellen Ausgabe sprechen Kate und Carli über das gewaltige Boys Over Flowers/Meteor Garden-Universum. Mit insgesamt sechs Verfilmungen aus fünf verschiedenen Ländern gehört es zu den kultträchtigsten Manga-Verfilmungen Ostasiens. Wir widmen uns den beiden bekanntesten für den europäischen Markt und vergleichen sie. Deswegen nennen wir die Folge: Boys over Flowers (2009, auf Viki) vs. Meteor Garden (2018, auf Netflix). Nachdem die so genannte koreanische Welle 2001 mit dem KDrama Winter Sonata eröffnet wurde und die Popularität koreanischer Fernsehserien im asiatischen Raum eine feste Größe erreicht hat, verhalf Boys over Flowers dem Sprung auf den amerikanischen Markt und wurde zum absoluten Kult. Wer sich mit KDramas beschäftigt, muss diese Serie gesichtet haben. Sie ist die Erfinderin des Second Lead Syndrome und hat unzählige Westler in das Universum gezogen. Meteor Garden wurde 2018 in China mit Hilfe von Netflix produziert und ist ebenfalls äußerst erfolgreich darin gewesen eine neue Generation in das asiatische Serienuniversum zu ziehen, inklusive uns. Am Ende der Folge geben euch die Mädels einige Sichtungsempfehlungen. Zu diesen gehören Ever Night, Handsome Siblings, Crash Landing On You, Extraordinary You, My Holo Love, Find Yourself, Someday or One Day, Forest, The Game: Towards Zero und Tempted.

In der Januar-Episode „Vagabond“ haben wir euch eine Überraschung versprochen und hier ist sie. Aufgrund eines unterhaltsamen Kinobesuches präsentieren wir euch als Bonusfolge eine Filmbesprechung zu „The Divine Fury“. „The Divine Fury“ ist eine südkoreanischer Actionfilm mit Thriller- und Horrorelementen. Im Fokus der Handlung steht der erfolgreiche MMA-Champion Yong Hoo, der durch den Tod seiner Eltern den Glauben an Gott verloren hat. Als eines Tages Stigmata bei ihm auftreten, sucht er die Hilfe bei einem Priester und findet sich schnell als ultimative Waffe gegen Dämonen wieder. Dank Park Seo Joon war der Film 2019 immer wieder in aller Munde in der KDrama-Gemeinde. Ein Grund dafür war auf jeden Fall der freundschaftliche Gastauftritt von Choi Woo Shik als Dankeschön für Parks Cameo in „Parasite“. Max und Carli sprechen über ihre Gedanken beim Sichten. Die nächste Folge erscheint am 29.2.2020.