Die Kinotagesstätte Archiv
352 Episoden
1 Stunde 36 Minuten
Lange gewünscht, heute Realität: Die Kinotagesstätte öffnet den Giftschrank und die Promillezahl steigert sich mit jeder Minute in dieser Podcastfolge. Naja, zumindest zwei von drei haben dabei richtig viel Spaß. Passend zum Konsum hinter dem Mikrofon, sprechen wir in Ausgabe 65 (den Gag mit der Schnapszahl SO knapp verpasst) über das Sozialdrama und Oscar-Gewinner „Der Rausch“ und bleiben dann auch direkt beim Thema Alkohol. Danach reden wir über den bunten Blumenstrauß des Drogenkonsums und so lesen sich auch unsere Timecodes wie die Großbestellung eines Jura-Studenten vor dem zweiten Examen. Meistens schauen wir natürlich auf die Drogen-Darstellung in diversen Filmen, aber den ein oder anderen privaten Einblick wird es dann doch geben. Immerhin wollt ihr doch alle wissen, wer besoffen am lustigsten ist, oder?!
Timecodes:
00:00:20 Einleitung
00:06:08 Der Rausch
00:23:06 Alkohol
00:49:35 Nikotin
01:07:33 Cannabis
01:17:42 Kokain
01:20:34 LSD
01:24:20 Heroin
01:29:34 Crystal Meth
01:33:25 Der Rest
01:34:12 Verabschiedung
Timecodes:
00:00:20 Einleitung
00:06:08 Der Rausch
00:23:06 Alkohol
00:49:35 Nikotin
01:07:33 Cannabis
01:17:42 Kokain
01:20:34 LSD
01:24:20 Heroin
01:29:34 Crystal Meth
01:33:25 Der Rest
01:34:12 Verabschiedung
39 Minuten
„Surprise, Suprise“ heißt es heute in der neusten Podcastfolge vom Nachsitzen-Format und wir gehen dabei tief in die Psyche unserer Filmfreunde. Marius überrascht Christian und Benni mit zwei hochwissenschaftlichen Charaktertests, um endlich die dringenden Fragen aller Zuhörer*Innen zu beantworten: „Welcher Filmcharakter bin ich?“ und „Welcher Charakter ist mein perfektes Date?“. Ob die beiden mit ihren Ergebnissen zufrieden waren und welche schrecklichen Geheimnisse durch die unterschwelligen Fragen ans Licht kommen, erfahrt ihr in dieser – in allen Belangen – sehr besonderen Episode.
Timecodes:
00:00:27 Einleitung
00:06:45 Welcher Filmcharakter bin ich?
00:21:28 Welche Filmfigur ist unser Blind-Date?
00:37:34 Verabschiedung
Timecodes:
00:00:27 Einleitung
00:06:45 Welcher Filmcharakter bin ich?
00:21:28 Welche Filmfigur ist unser Blind-Date?
00:37:34 Verabschiedung
1 Stunde 37 Minuten
In diesem Sommer ist alles ein bisschen anders - und beileibe nicht alles gut. In der 64. Folge der Kinotagesstätte widmen wir uns dem Sommer allerdings nicht durch eine aktuelle politische Linse, sondern wie für uns üblich durch die cineastische. Unser Thema diesmal: Sommerfilme.
Was macht deren Inhalte und Stimmung für uns persönlich aus? Und was definieren wir überhaupt als Sommerfilm? Da hat jeder natürlich seine eigene Meinung - und bringt auch noch gleich jeweils zwei Beispiele mit, die wir euch vorstellen.
Also: Schnappt euch einen Cocktail (selbstverständlich alkoholfrei...) und eure Hängematte - und habt viel Spaß beim Reinhören!
Timecodes:
0:00:19 Begrüßung & Einleitung
0:04:34 Thema der Folge: Sommerfilme
0:05:42 Rätselfrage
0:06:24 Thementalk: Sommer & Sommerfilme
0:16:04 Call me by your Name
0:28:26 Was?
0:41:15 Kikujiros Sommer
0:48:45 Werner - Gekotzt wird später
0:58:54 Die 12 Geschworenen
1:10:54 Luca
1:24:10 Zusammenfassung
1:30:16 Auflösung der Rätselfrage
1:32:23 Thema der nächsten Folge
Was macht deren Inhalte und Stimmung für uns persönlich aus? Und was definieren wir überhaupt als Sommerfilm? Da hat jeder natürlich seine eigene Meinung - und bringt auch noch gleich jeweils zwei Beispiele mit, die wir euch vorstellen.
Also: Schnappt euch einen Cocktail (selbstverständlich alkoholfrei...) und eure Hängematte - und habt viel Spaß beim Reinhören!
Timecodes:
0:00:19 Begrüßung & Einleitung
0:04:34 Thema der Folge: Sommerfilme
0:05:42 Rätselfrage
0:06:24 Thementalk: Sommer & Sommerfilme
0:16:04 Call me by your Name
0:28:26 Was?
0:41:15 Kikujiros Sommer
0:48:45 Werner - Gekotzt wird später
0:58:54 Die 12 Geschworenen
1:10:54 Luca
1:24:10 Zusammenfassung
1:30:16 Auflösung der Rätselfrage
1:32:23 Thema der nächsten Folge
45 Minuten
Das Kino ist nach acht Monaten Schließung zurück - und wir waren ebenfalls vor Ort (nun ja, zumindest zwei von uns). In unserer aktuellen Nachsitzen-Folge gibt es deshalb ein Lichtspielhaus-Round-up, in dem wir über all das sprechen, was wir zuletzt gesehen haben, unter anderem den Oscar-Gewinner "Nomadland" oder die Blockbuster "Godzilla vs. Kong" und "Fast & Furious 9". Außerdem wird Christian eine schreckliche Offenbarung zu "Possessor" gemacht. Und: Benni kramt mal wieder in der Netflix-Kuriositätenkiste.
Viel Spaß beim Reinhören!
0:05:41 Demon Slayer - The Movie
0:08:13 Nomadland
0:12:36 Minari
0:14:34 Godzilla vs. Kong
0:20:28 Fast & Furious 9
0:25:39 Possessor
0:31:10 Black Widow
0:40:17 Fear Street
0:41:36 Wie ich ein Superheld wurde
0:42:26 The Tomorrow War
Viel Spaß beim Reinhören!
0:05:41 Demon Slayer - The Movie
0:08:13 Nomadland
0:12:36 Minari
0:14:34 Godzilla vs. Kong
0:20:28 Fast & Furious 9
0:25:39 Possessor
0:31:10 Black Widow
0:40:17 Fear Street
0:41:36 Wie ich ein Superheld wurde
0:42:26 The Tomorrow War
1 Stunde 36 Minuten
Marius, t.a.f.k.a. Uwe und Benjamin stellen jeweils vier ihrer Lieblingsfilmszenen vor. Einigkeit herrscht leider selten bei den drei Pumpernickeln.
Besuche uns doch auf www.kinotagesstaette.com und schreib uns, was Du von unseren Szenen hälst und welches Deine Lieblingsszenen sind.
Bis zum nächsten Freitag mit den Streaming- und Kinoneustarts im Juli.
Timecodes:
00:00:22 Begrüßung
00:03:13 Heutiges Thema: Die besten Szenen
00:03:40 Was ist eine Filmszene?
00:08:38 3 gute Szenen = guter Film?
00:18:00 Interstellar
00:24:17 Life
00:29:22 Der große Diktator
00:36:32 Kingsman
00:44:12 Eight Grade
00:52:32 Asterix erobert Rom
00:57:09 Drive
01:02:15 The Guest
01:09:19 Schindlers Liste
01:15:03 Inglourious Basterds
01:21:16 500 Days of Summer
01:28:27 Der Pate
01:32:51 Nächste Folge: Sommerfilme
01:35:02 Verabschiedung
Besuche uns doch auf www.kinotagesstaette.com und schreib uns, was Du von unseren Szenen hälst und welches Deine Lieblingsszenen sind.
Bis zum nächsten Freitag mit den Streaming- und Kinoneustarts im Juli.
Timecodes:
00:00:22 Begrüßung
00:03:13 Heutiges Thema: Die besten Szenen
00:03:40 Was ist eine Filmszene?
00:08:38 3 gute Szenen = guter Film?
00:18:00 Interstellar
00:24:17 Life
00:29:22 Der große Diktator
00:36:32 Kingsman
00:44:12 Eight Grade
00:52:32 Asterix erobert Rom
00:57:09 Drive
01:02:15 The Guest
01:09:19 Schindlers Liste
01:15:03 Inglourious Basterds
01:21:16 500 Days of Summer
01:28:27 Der Pate
01:32:51 Nächste Folge: Sommerfilme
01:35:02 Verabschiedung
40 Minuten
Du bist hier um zu hören und nicht um zu lesen.
Wir spielen ein Ratespiel und besprechen die drei Filme Fantasia, Der Wald vor lauter Bäumen und Ruben Brandt, Collector.
Viel Spaß!
Timecodes:
00:01:24 Begrüßung
00:02:44 Ein Spielchen
00:15:06 Fantasia
00:23:26 Der Wald vor lauter Bäumen
00:33:23 Ruben Brandt, Collector
Wir spielen ein Ratespiel und besprechen die drei Filme Fantasia, Der Wald vor lauter Bäumen und Ruben Brandt, Collector.
Viel Spaß!
Timecodes:
00:01:24 Begrüßung
00:02:44 Ein Spielchen
00:15:06 Fantasia
00:23:26 Der Wald vor lauter Bäumen
00:33:23 Ruben Brandt, Collector
1 Stunde 20 Minuten
Die Kinotagesstätte präsentiert: Eine krude Mischung aus Schulreferate-Stimmung und dem sehr zu empfehlenden Youtube-Format „Firsts“. Nur durchblicken wir natürlich nicht die Geschichte der Videospiele, sondern konzentrieren uns auf erste Male in der Film-Vergangenheit.
Nach einem kurzen Plausch über unser Interesse an der allgemeinen Geschichte der bewegten Bilder, begeben wir uns auf eine Zeitreise und suchen das erste Product Placement, den ersten digitalen Effekt und den ersten Plot Twist. Was wir auf unseren Recherche-Trips quer durch das Internet so alles erfahren haben, erfahrt ihr nur hier exklusiv in der 62. Folge (oder auf Seite 2 von Google… aber wer macht das schon).
Timecodes:
00:00:29 Einleitung
00:05:50 Thema der Folge
00:15:23 Das erste Mal... Product Placement
00:33:45 Das erste Mal... Digitale Effekte
00:54:46 Das erste Mal... Plot Twist
01:16:44 Thema Folge 63 + Ende
Nach einem kurzen Plausch über unser Interesse an der allgemeinen Geschichte der bewegten Bilder, begeben wir uns auf eine Zeitreise und suchen das erste Product Placement, den ersten digitalen Effekt und den ersten Plot Twist. Was wir auf unseren Recherche-Trips quer durch das Internet so alles erfahren haben, erfahrt ihr nur hier exklusiv in der 62. Folge (oder auf Seite 2 von Google… aber wer macht das schon).
Timecodes:
00:00:29 Einleitung
00:05:50 Thema der Folge
00:15:23 Das erste Mal... Product Placement
00:33:45 Das erste Mal... Digitale Effekte
00:54:46 Das erste Mal... Plot Twist
01:16:44 Thema Folge 63 + Ende
1 Stunde 23 Minuten
Wettschulden sind Ehrenschulden: Für den zweiten Platz beim letzten Filmquiz (irgendjemand aus dem Team hat total versagt) hat sich Ecce den Gewinn erkämpft, eine „Nachsitzen“-Folge zu leiten und zu füllen wie sie möchte. Die Entscheidung fiel auf: Lustiges Spielchen am Anfang, Rezensions Rochade Reloaded und Kino-Vorschau 2021… klingt eigentlich wie eine gute, alte Folge unseres Podcasts.
Nix da, Nostalgie! Top aktuell präsentiert sich das dieswöchige Nachsitzen mit dem großen Talk zu den bald wieder anstehenden Kinostarts. Holt euch Tipps ab für das dritte Quartal und darüber hinaus. Haben wir Bock auf Bond, Dune und Co.? Erfahrt es, kurz nachdem Christian und Marius versuchen, an Hand von Kritiker-One-Linern die Filme aus Ecces Regal zu erkennen und innerhalb von sehr kurzen Minuten quatschen wir noch über das Medienverhalten der letzten Wochen.
Timecodes:
00:00:25 Einleitung
00:03:56 Gesagt - Gepresst
00:24:07 Mini-Rezensions-Rochade
00:30:58 Kinoquartal 3/2021
01:09:03 Kinoquartal 4/2021
01:20:59 Ende
Nix da, Nostalgie! Top aktuell präsentiert sich das dieswöchige Nachsitzen mit dem großen Talk zu den bald wieder anstehenden Kinostarts. Holt euch Tipps ab für das dritte Quartal und darüber hinaus. Haben wir Bock auf Bond, Dune und Co.? Erfahrt es, kurz nachdem Christian und Marius versuchen, an Hand von Kritiker-One-Linern die Filme aus Ecces Regal zu erkennen und innerhalb von sehr kurzen Minuten quatschen wir noch über das Medienverhalten der letzten Wochen.
Timecodes:
00:00:25 Einleitung
00:03:56 Gesagt - Gepresst
00:24:07 Mini-Rezensions-Rochade
00:30:58 Kinoquartal 3/2021
01:09:03 Kinoquartal 4/2021
01:20:59 Ende
1 Stunde 39 Minuten
Reisen zu den Sternen, die Erschaffung künstlicher Lebensformen, das Ausloten der Möglichkeiten, technisch, moralisch und philosophisch - das Science-Fiction-Genre stellt die ganz großen Fragen der Menschheitsgeschichte. Und ist schon längst eines der wichtigsten und größten im Filmbereich. Dem wollen wir versuchen, in unserer 61. Folge Rechnung zu tragen.
Was ist überhaupt SciFi, was sind gängige Themen, Motive und Unterarten? Und was macht die Faszination aus? Nachdem wir uns diesen theoretischen Aspekten gewidmet haben, sprechen wir über drei konkrete Beispiel und versuchen zu erkunden, was sie über uns und unserer Gesellschaft zu erzählen haben: Planet der Affen (1968), Solaris (1972) und Ex Machina (2015).
Viel Spaß beim Reinhören!
Timecodes:
0:00:18 Einleitung & Begrüßung
0:03:56 Thementalk Science Fiction
0:09:21 Subgenres und Themen
0:28:10 Faszination SciFi
0:49:37 Planet der Affen (Spoiler-Talk)
1:03:45 Solaris (Spoiler-Talk)
1:20:02 Ex Machina (Spoiler-Talk)
1:36:53 Thema der nächsten Folge & Verabschiedung
Was ist überhaupt SciFi, was sind gängige Themen, Motive und Unterarten? Und was macht die Faszination aus? Nachdem wir uns diesen theoretischen Aspekten gewidmet haben, sprechen wir über drei konkrete Beispiel und versuchen zu erkunden, was sie über uns und unserer Gesellschaft zu erzählen haben: Planet der Affen (1968), Solaris (1972) und Ex Machina (2015).
Viel Spaß beim Reinhören!
Timecodes:
0:00:18 Einleitung & Begrüßung
0:03:56 Thementalk Science Fiction
0:09:21 Subgenres und Themen
0:28:10 Faszination SciFi
0:49:37 Planet der Affen (Spoiler-Talk)
1:03:45 Solaris (Spoiler-Talk)
1:20:02 Ex Machina (Spoiler-Talk)
1:36:53 Thema der nächsten Folge & Verabschiedung
1 Stunde 12 Minuten
Premiere in der Kinotagesstätte! Es hat nur mehr als 60 reguläre Folgen gedauert, doch nun können wir euch voller Stolz unser erstes Interview präsentieren. Das hat Christian mit niemand geringerem als Farhad Shahed geführt, dem Mann hinter einem neuen Film namens "Dark Day". Dem einzigen Mann, um genau zu sein, denn bei "Dark Day" handelt es sich um ein Ein-Mann-Projekt, das es in sich und erstaunliches Kultpotential hat.
Wie die Idee entstand, wie Dreh und Postproduktion abliefen, was Shahed zum Filmemachen gebracht hatte, welche Projekte er zuvor fast umgesetzt hätte - über all das gibt er in einem gut einstündigen, unterhaltsamen Gespräch Auskunft. Viel Spaß bei Reinhören!
Timcodes:
0:00:24 Filmbesprechung Dark Day
0:13:26 Interview mit Farhad Shahed
Wie die Idee entstand, wie Dreh und Postproduktion abliefen, was Shahed zum Filmemachen gebracht hatte, welche Projekte er zuvor fast umgesetzt hätte - über all das gibt er in einem gut einstündigen, unterhaltsamen Gespräch Auskunft. Viel Spaß bei Reinhören!
Timcodes:
0:00:24 Filmbesprechung Dark Day
0:13:26 Interview mit Farhad Shahed
52 Minuten
In der Kinotagesstätte geht es heute um die Frage, ob ein Film heutzutage überhaupt noch einen originellen Plot haben kann und was die Konsequenzen daraus sind. Zur Unterstützung nehmen wir uns die These von Christopher Booker zur Hand, der sagt, es gebe im Grunde nur 7 verschiedene Plotstrukturen.
Daneben philosophiert Benni über seinen Begriff Quemakes (=Quasi-Remakes), während Marius und Christian darüber nur mit dem Kopf schütteln können.
Alles schon zu einer anderen Folge so gelesen? Auch bei einem Podcast ist es nicht immer leicht, originell zu sein. Wir sind immerhin schon 60.
Trotzdem hoffen wir, dass du Spaß mit der Folge hast!
Nächste Woche haben wir dann Farhad Shahed zu Gast und am 18.06. sprechen wir anderthalb Stunden über Science-Fiction.
Timecodes:
00:00:23 Begrüßung
00:03:02 Die 7 Grundplots
00:09:06 Wie wichtig ist Originalität?
00:43:59 Vorteile von Vergleichbarkeit
00:49:09 Nächste Folge: SciFi
00:51:00 Verabschiedung
Daneben philosophiert Benni über seinen Begriff Quemakes (=Quasi-Remakes), während Marius und Christian darüber nur mit dem Kopf schütteln können.
Alles schon zu einer anderen Folge so gelesen? Auch bei einem Podcast ist es nicht immer leicht, originell zu sein. Wir sind immerhin schon 60.
Trotzdem hoffen wir, dass du Spaß mit der Folge hast!
Nächste Woche haben wir dann Farhad Shahed zu Gast und am 18.06. sprechen wir anderthalb Stunden über Science-Fiction.
Timecodes:
00:00:23 Begrüßung
00:03:02 Die 7 Grundplots
00:09:06 Wie wichtig ist Originalität?
00:43:59 Vorteile von Vergleichbarkeit
00:49:09 Nächste Folge: SciFi
00:51:00 Verabschiedung
1 Stunde 29 Minuten
Nachdem Christian a.k.a. Quiztian das interne Quiz gegen Benjamin haushoch gewonnen hat, nimmt er dieses Mal die Herausforderung unserer treuen Zuhörerin eccehomo42 (kurz: Ecce) an und muss unter Beweis stellen, dass er auch gegen sie und Marius zugleich bestehen kann.
Dies tut der quizbegierige Quasselstripper in neun verschiedenen Kategorien. U.a. haben wir tatsächlich 150 Leute gefragt und spielen das Familienduell nach.
Für wen es am Ende zum Sieg reicht, müsst ihr euch allerdings selbst anhören. Wir wünschen viel Spaß und wenn ihr meint, ihr könntet noch mehr Filmwissen auf die Waagschale legen, dann fordert uns doch heraus.
Quiz zum nächsten Mal
Timecodes:
00:00:24 Begrüßung
00:08:46 I. Wer quizzt mit wem?
00:16:03 II. Mit vollem Mund quizzt man nicht
00:19:47 III. Filmsda
00:26:33 IV. Was Film ich?
00:37:28 V. Sie quizzten und sie schlugen ihn
00:46:37 VI. Quiz playing Sounds with my Heart
00:51:14 VII. Du, Herr Lehrer, ich hab in Regie nicht aufgepasst
00:54:33 VIII. Filmilien-Duell
01:07:19 IX. Ene mene Liste, ich filme nicht, ich quizzte
01:22:42 Auszählung der Punkte
01:23:48 Siegerehrung
01:28:02 Verabschiedung
Dies tut der quizbegierige Quasselstripper in neun verschiedenen Kategorien. U.a. haben wir tatsächlich 150 Leute gefragt und spielen das Familienduell nach.
Für wen es am Ende zum Sieg reicht, müsst ihr euch allerdings selbst anhören. Wir wünschen viel Spaß und wenn ihr meint, ihr könntet noch mehr Filmwissen auf die Waagschale legen, dann fordert uns doch heraus.
Quiz zum nächsten Mal
Timecodes:
00:00:24 Begrüßung
00:08:46 I. Wer quizzt mit wem?
00:16:03 II. Mit vollem Mund quizzt man nicht
00:19:47 III. Filmsda
00:26:33 IV. Was Film ich?
00:37:28 V. Sie quizzten und sie schlugen ihn
00:46:37 VI. Quiz playing Sounds with my Heart
00:51:14 VII. Du, Herr Lehrer, ich hab in Regie nicht aufgepasst
00:54:33 VIII. Filmilien-Duell
01:07:19 IX. Ene mene Liste, ich filme nicht, ich quizzte
01:22:42 Auszählung der Punkte
01:23:48 Siegerehrung
01:28:02 Verabschiedung
1 Stunde 36 Minuten
Wie sagte schon der Grinch: „Hass, Hass, Hass … Doppelhass!“ und damit herzlich willkommen zur Therapiestunde der Kinotagesstätte. In insgesamt vier Stufen brechen wir über alles ab, was uns an Filmen stört. Erlaubt ist alles, was im Großraum dieses Themas sich bewegt, Hauptsache die Pulsader schlägt ordentlich aus. Wir hoffen natürlich sehr, dass ihr unseren (begründeten) Hass nachvollziehen könnt und fragen uns, welchen cineastischen Zorn ihr nie wieder loswerdet?
Timecodes:
00:00:32 Intro
00:06:04 Hass im Alltag
00:16:32 Die Stufen des Hasses
00:17:35 Stufe 1
00:31:54 Stufe 2
00:49:27 Stufe 3
01:08:14 Stufe 4
Timecodes:
00:00:32 Intro
00:06:04 Hass im Alltag
00:16:32 Die Stufen des Hasses
00:17:35 Stufe 1
00:31:54 Stufe 2
00:49:27 Stufe 3
01:08:14 Stufe 4
41 Minuten
Auch in dieser Woche durften wir wieder Nachsitzen und das bedeutet für euch wunderbare 40 Minuten Podcast-Unterhaltung.
Dieses Mal unterhalten wir uns über unseren Filmkonsum der letzten Wochen. Marius gibt nach seiner schriftlichen Form auch nochmal auditiv ab, was er so in seiner Klassiker-Woche gesehen hat und welches Videospiel ihn davon abhält aktuell Filme zu schauen. Zum Glück können die anderen beiden mit mehr Content aufwarten. Christian klärt endlich auf, welcher Kommunist dem Maulwurf auf dem Kopf gemacht hat und berichtet über zwei Filme, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Benjamin dagegen hatte einen ganz speziellen Trash-Abend hinter sich. Ihm hat „Another Gay Movie“ wohl so gut gefallen, dass er auch noch ein paar Worte zur Fortsetzung verliert. Daneben kommt in dieser vollgepackten Sendung auch der deutsche Film nicht zu kurz und eine Einschätzung zum neuen Sci-Fi-Film „Voyagers“ darf am Ende auch nicht fehlen.
Timecodes:
00:01:00 Intro
00:01:57 Retrotagesstätte
00:03:29 Der Maulwurf
00:06:53 DEFA Sidenote
00:08:24 Marius Klassiker Woche
00:13:26 Pokemon Snap Sidenote
00:15:25 The Raid 2, Sharktopus, Another Gay Movie
00:21:51 The Gangster, The Cop, The Devil
00:24:10 Die Mitchells gegen die Maschinen
00:29:13 Freischwimmer
00:34:08 Voyagers
00:38:53 Ende
Dieses Mal unterhalten wir uns über unseren Filmkonsum der letzten Wochen. Marius gibt nach seiner schriftlichen Form auch nochmal auditiv ab, was er so in seiner Klassiker-Woche gesehen hat und welches Videospiel ihn davon abhält aktuell Filme zu schauen. Zum Glück können die anderen beiden mit mehr Content aufwarten. Christian klärt endlich auf, welcher Kommunist dem Maulwurf auf dem Kopf gemacht hat und berichtet über zwei Filme, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Benjamin dagegen hatte einen ganz speziellen Trash-Abend hinter sich. Ihm hat „Another Gay Movie“ wohl so gut gefallen, dass er auch noch ein paar Worte zur Fortsetzung verliert. Daneben kommt in dieser vollgepackten Sendung auch der deutsche Film nicht zu kurz und eine Einschätzung zum neuen Sci-Fi-Film „Voyagers“ darf am Ende auch nicht fehlen.
Timecodes:
00:01:00 Intro
00:01:57 Retrotagesstätte
00:03:29 Der Maulwurf
00:06:53 DEFA Sidenote
00:08:24 Marius Klassiker Woche
00:13:26 Pokemon Snap Sidenote
00:15:25 The Raid 2, Sharktopus, Another Gay Movie
00:21:51 The Gangster, The Cop, The Devil
00:24:10 Die Mitchells gegen die Maschinen
00:29:13 Freischwimmer
00:34:08 Voyagers
00:38:53 Ende
1 Stunde 33 Minuten
"Und dann war da der Film mit demunddem, und da passierte dasunddas..." Tja, bei einer Diskussion über einen Film (oder andere Kunstwerke) ist es ratsam, den Titel parat zu haben. Und tatsächlich ist der ja gerne mal das einzige wörtliche Zitat, das wir von einem Film in Erinnerung behalten.
Der Filmtitel ist ein oft unterschätztes, aber aus filmwirtschaftlicher Sicht umso wichtigeres Instrument. Denn im besten Fall schafft er Aufmerksamkeit - sei es nun, weil er brillant ist, oder weil er bzw. seine deutsche Lokalisierung ziemlicher Mumpitz ist. Im schlimmsten Fall lässt er unser Interesse an einem Film schwinden, noch bevor wir ihn beginnen.
Ob und wie wichtig uns Filmtitel sind, welche wir besonders mögen und welche wir besonders hassen, darüber sprechen wir in der 58. Folge unseres kleinen, aber hoffentlich feinen Podcasts. Ihr wollt uns Feedback geben? Gern auf kinotagesstaette.com!
0:00:18 Einleitung & Begrüßung
0:05:36 Titelraten
0:09:32 Thementalk: Thementitel
0:10:36 Wie wichtig sind (uns) Filmtitel?
0:31:44 Lokalisierungsstrategien und -Fails
0:54:29 Die schlimmsten Originaltitel
0:57:31 Die besten deutschen Lokalisierungen
1:03:50 Die schlimmsten wortgetreuen Übersetzungen
1:11:05 Die schlimmsten angewandelten Übersetzungen
1:21:16 Die besten Originaltitel
1:29:15 Thema der nächsten Folge & Verabschiedung
Der Filmtitel ist ein oft unterschätztes, aber aus filmwirtschaftlicher Sicht umso wichtigeres Instrument. Denn im besten Fall schafft er Aufmerksamkeit - sei es nun, weil er brillant ist, oder weil er bzw. seine deutsche Lokalisierung ziemlicher Mumpitz ist. Im schlimmsten Fall lässt er unser Interesse an einem Film schwinden, noch bevor wir ihn beginnen.
Ob und wie wichtig uns Filmtitel sind, welche wir besonders mögen und welche wir besonders hassen, darüber sprechen wir in der 58. Folge unseres kleinen, aber hoffentlich feinen Podcasts. Ihr wollt uns Feedback geben? Gern auf kinotagesstaette.com!
0:00:18 Einleitung & Begrüßung
0:05:36 Titelraten
0:09:32 Thementalk: Thementitel
0:10:36 Wie wichtig sind (uns) Filmtitel?
0:31:44 Lokalisierungsstrategien und -Fails
0:54:29 Die schlimmsten Originaltitel
0:57:31 Die besten deutschen Lokalisierungen
1:03:50 Die schlimmsten wortgetreuen Übersetzungen
1:11:05 Die schlimmsten angewandelten Übersetzungen
1:21:16 Die besten Originaltitel
1:29:15 Thema der nächsten Folge & Verabschiedung
