Instituto Cervantes Berlin Archiv
36 Episoden
37 Minuten
El podcast del mes está dedicado al cine independiente español. En el marco de la presentación de España como país invitado a la Feria del libro de Fráncfort, el Instituto Cervantes presenta: La realidad desbordante, una muestra de cine independiente, realizado entre los años 2015 y 2020. Entre el 14 y 29 de octubre de 2022, se podrá disfrutar de 10 interesantes propuestas cinematográficas en el emblemático Brotfabrikkino de Berlín.
1 Stunde 23 Minuten
Ein vergessener Autor? Julio Cortázar? Das wollen wir doch mal sehen. Vielleicht sollte man erstmal dieses Buch lesen. Es versammelt unerwartete Nachrichten aus dem Nachlass eines Autors, den seine Fantasie und Experimentierfreudigkeit auf den Parnass der modernen lateinamerikanischen Klassiker katapultierte. Michi Strausfeld, die ihn noch gut gekannt hat, erinnert mit dieser Auswahl von Briefen, Skizzen, Artikeln, Capriccios und nachgelassenen Erzählungen daran, dass dieser ebenso verschmitzte, überwältigend charmante und tiefsinnige Erfinder von ebenso geschliffenen wie fantastischen Geschichten aus gutem Grund für so viele junge Autorinnen und Autoren ein Vorbild geworden ist, nicht nur in Lateinamerika.
1 Stunde 36 Minuten
Im Rahmen der Semana cervantina haben wir der spanischen Autorin Almudena Grandes, die im vergangenen Jahr verstorben ist, ein herzliches Andenken gewidmet. Die Romanisten Prof. Dr. Susanne Zepp und Prof.Dr. Dieter Ingenschay erinnerten gemeinsam mit der Historikerin Birgit Aschmann an das Leben und Werk der Schriftstellerin, die sich wie keine andere ihrer Generation mit den schwierigen Auswirkungen des Bürgerkriegs auf die spanische Gesellschaft im 21. Jahrhundert beschäftigte.
50 Minuten
El pasado jueves, 16 de junio, tuvimos la oportunidad de escuchar en la biblioteca la charla de Fernando Valls sobre la influencia de Franz Kafka en la obra de Luis Landero. Esta conferencia está relacionada con un ciclo que puso en marcha la biblioteca el año pasado con el nombre Afinidades a distancia, en el que tratábamos de analizar las influencias mutuas entre autores y autoras de habla alemana y de habla española. Fernando Valls hizo un minucioso estudio de la presencia de Kafka en las novelas y en los artículos de Landero, y nos descubrió la calidad de la obra del autor extremeño y su particular sentido del humor.
2 Minuten
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
51 Sekunden
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
3 Minuten
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
4 Minuten
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
3 Minuten
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
75 Sekunden
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
58 Sekunden
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
48 Sekunden
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
81 Sekunden
¡Mira! Guck mal! Dialogar con arte Im Dialog mit der Kunst es un programa de itinerarios tanto físicos como virtuales, por diferentes museos. Tiene como objetivo acercar obras hispanas al público interesado en el aprendizaje del idioma español y/o en el conocimiento de las culturas de los países hispanohablantes. Este proyecto se compone de material interactivo accesible y descargable para que los participantes puedan realizar las propuestas tanto desde su propia casa como desde dentro del museo. Además, es una herramienta didáctica útil para que cualquier docente la aplique en su aula. El presente audio pertenece al itinerario titulado Materia Viva donde nos detenemos en algunas de las piezas del Museo Bode, uno de los Museos Nacionales de Berlín (Staatliche Museen zu Berlin). Si estás interesad@ puedes acceder al proyecto siguiendo este enlace: https://berlin.cervantes.es/es/cultura_espanol/visitas_bode_museum.htm
1 Stunde 20 Minuten
El 9 me mayo de 2022 tuvimos el honor de recibir al escritor nicaragüense Sergio Ramírez en el Instituto Cervantes de Berlín. En esta charla Sergio Ramírez conversó junto a Prof. Dr. Günther Maihold, director del instituto de ciencia y política alemana, sobre literatura, la situación política nicaragüense y revoluciones fallidas en América Latina.
1 Stunde 26 Minuten
El 23 de abril de 2022 se llevó a cabo en Berlín una charla literaria con el escritor cubano Leonardo Padura, moderada por Matthias Hügle, periodista cultural. Esta conversación literaria giró en torno a la reciente traducción al alemán de la novela Como Polvo en el viento y la situación política-social de la Cuba actual. *** Am 23. April 2022 fand in Berlin ein Literaturgespräch mit dem kubanischen Schriftsteller Leonardo Padura statt, moderiert von Matthias Hügle, Kulturjournalist. Das literarische Gespräch drehte sich um die jüngste deutsche Übersetzung des Romans Wie Staub im Wind und um die gesellschaftspolitische Situation im heutigen Kuba.
