Die Bürokraten Archiv

"Die vom Jugendamt" haben gemeinhin einen schlechten Ruf, denn entweder tun sie zu wenig oder das falsche oder lassen die Familien einfach nicht in Ruhe. Höchste Zeit, mit diesen hartnäckigen Vorurteilen aufzuräumen. Monika Albers, Chefin unseres Jugendamtes, gibt Antworten auf Fragen der Community: Sind Familien heute überforderter als früher? Wie hat Corona das Zusammenleben mit Kindern verändert und was bedeutet es für Jugendliche, wenn sie sich via Handy mit der halben Welt vergleichen müssen. Im großen Serviceteil für (werdende) Eltern und Familien klären wir, welche Unterstützung das Jugendamt in welchen Lebenslagen anbietet. Das ist nämlich richtig viel und kostet nichts oder wenig.

Hinweis: Dieser Podcast wurde vor der Gewalttat in Stade aufgenommen.

In dieser Sonderfolge heißen wir den neuen Chef herzlich willkommen: Christian Zierau ist seit Januar 2026 Bezirksamtsleiter und plaudert mit uns über alles, was ihn in diesen Tagen bewegt und was er selbst bewegen möchte: Über moderne Verwaltung, Bürokratieabbau, sein Führungsverständnis als neuer Chef von über 1.000 Leuten, seinen Anspruch, Brücken zu bauen zwischen Politik, Verwaltung und Bürgerinnen und Bürgern. Auch und gerade in den viel zitierten "schwierigen Zeiten"…

Aber da es bei den "Bürokraten" ja auch immer locker zugeht, küren wir so ganz nebenbei den besten Beamtenwitz, klären, ob es in Hamburg oder Berlin die leckerste Currywurst gibt und fragen, wie lange der neue Chef denn so mit Social Media "abhängt". @cepzet

Tja, wer hätte gedacht, dass sich hinter dem etwas drögen Begriff "Stadt- und Landschaftsplanung" so viel Spannendes verbirgt: Unser Fachmann Jan Philipp Stephan diskutiert bei den "Bürokraten" über hässliche Neubauten, über Wohnen an Hauptverkehrsstraßen, eine innovative  Discounter Strategie, über die neue Bornplatz-Synagoge, die U-Bahn U 5 und über das neue Sportzentrum des FC St. Pauli. Im Serviceteil schlaut er uns darüber auf, was ein Bebauungsplan ist und wie wir Bürgerinnen und Bürger dabei mitwirken können. Schließlich ist Jan Philipp der Meinung, dass die Arbeit der Stadtplanung direkt in das Leben der Menschen eingreift. Oh, und ein bisschen wird auch über "euch Bürger" gelästert, als versöhnliches Angebot klären wir, wie die perfekte Currywurst schmecken muss. Also: Euch erwartet ein Parforceritt durch unsere bunte Themenwelt - deshalb auch erstmals als eine Folge mit zwei Teilen!

Tja, wer hätte gedacht, dass sich hinter dem etwas drögen Begriff "Stadt- und Landschaftsplanung" so viel Spannendes verbirgt: Unser Fachmann Jan Philipp Stephan diskutiert bei den "Bürokraten" über hässliche Neubauten, über Wohnen an Hauptverkehrsstraßen, eine innovative  Discounter Strategie, über die neue Bornplatz-Synagoge, die U-Bahn U 5 und über das neue Sportzentrum des FC St. Pauli. Im Serviceteil schlaut er uns darüber auf, was ein Bebauungsplan ist und wie wir Bürgerinnen und Bürger dabei mitwirken können. Schließlich ist Jan Philipp der Meinung, dass die Arbeit der Stadtplanung direkt in das Leben der Menschen eingreift. Oh, und ein bisschen wird auch über "euch Bürger" gelästert, als versöhnliches Angebot klären wir, wie die perfekte Currywurst schmecken muss. Also: Euch erwartet ein Parforceritt durch unsere bunte Themenwelt - deshalb auch erstmals als eine Folge mit zwei Teilen!

Fast 800 Spielplätze gibt´s in Hamburg und  die grünen Spieloasen gehören sicherlich zu den bestgepflegten und -kontrollierten Orten in der Stadt. Themen der Zeitgeschichte wie Inklusion und Klimaanpassung finden immer mehr Gehör bei der Planung von Spielplätzen. Aber eines ist noch wie früher: Fragt man heute die Kinder, sind Rutsche und Schaukel nach wie vor die beliebtesten Geräte auf dem Platz.

Heike Schulze-Noethlichs plant bei uns diese speziellen Grünanlagen und berichtet, wie ein neuer Spielplatz geplant und gebaut wird und welche Mitsprachemöglichkeiten Kinder und Eltern haben. Natürlich gibt´s auch Antworten auf die Frage, warum es nicht mehr Toilettenanlagen auf Spielplätzen gibt und welche neuen Spieloasen man unbedingt mal ausprobieren sollte.

Heute geht`s um das "Rahmenprogramm integrierte Stadtteilentwicklung", bestehend aus  der "Problem- und Potentialanalyse" und dem "integrierten Entwicklungskonzept".

Na, das macht doch Lust auf mehr, oder? Bitte wach bleiben, denn hinter diesen Wortgebilden im besten Verwaltungsdeutsch steckt viel Spannendes und muss deshalb unbedingt bei den "Bürokraten" besprochen werden. Denn bei RISE, so die Kurzform, geht es um viel Geld für viele Projekte direkt vor eurer der Haustür: lebendige Zentren, Kultur- und Bürgerhäuser, Spielplätze, Marktplätze oder, oder, oder. Urban Conradi, unser "RISE-Mann" im Amt erklärt, wie RISE funktioniert, wie man mitmachen kann und welche besonders gelungenen Projekte es gibt.

RISE-Fördergebiete - hamburg.de

Stellingen wird neues RISE-Fördergebiet - hamburg.de

Im Gespräch mit Sven Wurster

Vielleicht der schönste Job, den das Bezirksamt zu vergeben hat: Förster unseres Stadtwaldes "Niendorfer Gehege"! Mit Sven Wurster ist seit 18 Jahren ein waschechter Schwabe für den 150 Hektar großen Wald und seine Bewohner und Nutzer zuständig. Und Sven kann was erzählen: Von der Stille des Waldes, von einer verrückten Baumstrategie gegen Klimawandel, vom Streit um den perfekten Weihnachtsbaum, von schnaubenden Pferden und friedlichen Motorsägen. Warnung: Mit dem Hörgenuss dieser Folge stellen sich kurz nacheinander Waldbadelust und Hunger ein.

Und einen Tipp hat Sven noch für alle mit Weihnachtsbaum: Unbedingt unten noch mal eine Scheibe absägen, bevor er ins Wasser kommt! Blumen schneidet man ja auch an...

Mehr Infos zu den erwähnten Aktionen gibt es unter www.hamburg.de/wald.

Trara! Willkommen zur Sonderfolge: Die Bürokraten treffen Atze Schröder! Der Comedy-Gigant wohnt in unserem traumhaften Bezirk und hatte für seinen  neuen Personalausweis oder als interessierter Bürger während einer Infoveranstaltung sogar schon ein paar Berührungspunkte mit uns. Toll, dass er spontan unserer Einladung in den Podcast gefolgt ist und so plaudern wir drauflos und bauen manche Brücke zwischen der grauen Bürokratenwelt und dem schillernden Kosmos eines unserer größten Humorkünstler. Wir waren uns nach dieser Stippvisite im Amt sicher: Auch als Mensch ein toller Typ!

Baugenehmigungen - manchmal dauert´s etwas länger und schuld daran sind natürlich "die auf dem Amt!" Endlich kommt mal eine zu Wort, die es wirklich wissen muss: Denn in dieser Folge der "Bürokraten" berichtet Rachel Sohn, waschechte Bauprüferin im Bezirksamt, aus ihrem Alltag und klärt uns auf, wie lange Baugenehmigung dauern (dürfen) und warum sich das Ganze manchmal hinzieht. Spoiler: Alle Architekten brauchen gute Nerven beim Hören des Podcasts!

Rachel gibt im zweiten Teil  viele gute Tipps für alle, die in Zukunft einmal den Traum von den eigenen vier Wänden wahr werden lassen möchten. Ok, es geht auch um Bauordnung, Bebauungspläne und Satzungen - aber Rachel  weiß eben, wie es am schnellsten fluppt mit der ersehnten Baugenehmigung, was ganz ohne das Amts-OK gebaut werden darf und sie erzählt ganz nebenbei auch manche haarsträubende Anekdote aus ihrem Berufsalltag. Also: Top-Infos aus erster Hand UND  gute Unterhaltung sind garantiert - wieder eine absolut hörenswerte Folge der Bürokraten!

Link zur telefonischen Bauberatung:

Bauberatung erhalten - hamburg.de 

Alle Infos rund um die Baugenehmigung:

Wege zur Baugenehmigung - hamburg.de 

Link zur digitalen Antragsstellung eines Bauantrages:

Bauantrag stellen 2.0 - Online-Dienst Einstiegsseite - HamburgService

Profisport, Breitensport, Integration, Inklusion, und, und, und. Atemberaubend, wie professionell manche Sportvereine mittlerweile aufgestellt sind und welches Füllhorn an Angeboten sie bieten. Oder haben Sie schon von Balintawak gehört?

Fachamtsleiter Axel Vogt kennt Szene und Entwicklung seit vielen Jahren und gibt hochinteressante Einblicke in die Welt des Sports und der Sportverwaltung. Neben der Vereinswelt geht es in dieser Bürokraten-Folge aber auch um den immer beliebteren Individualsport im öffentlichen Raum: Krafttraining auf der Autobahn, ein Basketballmatch unter einem Mega-Carport? Kein Problem, alles möglich. Eines aber bleibt: Wichtig is' auf'm Platz, wie Fußballer Adi Preißler einst sagte. Und wir loben hier die, die hinter den Kulissen erst möglich machen, dass andere schwitzen können - und lästern über Eltern, die den armen Hobby-Trainern per Whatsapp erklären, warum ihr Sohn am Sonntag unbedingt in der Startelf stehen muss.

Parkanlagen in der Großstadt - Quell der Freude, aber auch Ort von Nervereien und Konflikten.

Martin Scheiner, Leiter der Abteilung Stadtgrün, bleibt cool und erläutert mit viel Sachverstand, was in den Parks so abgeht und wie sich die lieb gewordene Baum- und Pflanzenwelt angesichts des Klimawandels verändern wird. Natürlich geht es auch um die 100.000 Hunde, die in Hamburg Auslauf brauchen und an den 830.000 Bäumen ihr Beinchen heben. Wenn einer von ihnen gefällt werden muss, jault der Hund - aber Martin Scheiner kann Auskunft geben, warum das manchmal notwendig ist. Und dann gibt´s noch alle Infos zu den neuen Deckelparks in Schnelsen und Stellingen, die der Autobahn eine grüne Krone aufgesetzt haben. Dort, wo es früher ohrenbetäubend lärmte, zwitschern sanft die Vögel. Allerdings hört man jetzt die Flugzeuge - irgendwas ist schließlich immer.

Ein Hockeyplatz, der ganz ohne Wasser auskommt, ein Fußballplatz , der wiederum unten drunter Wasser speichern kann - wow, an vielen Ecken und Enden tut sich was für besseren Klimaschutz und für die Anpassung an Klimafolgen. Antonia Schulitz, Leiterin unseres Klimateams, zieht im Podcast eine kleine Zwischenbilanz zur Klimaschutzarbeit im Bezirk. Aber ist das überhaupt sinnvoll, die Klimakrise muss doch in China, Indien und den USA gelöst werden, oder? Ach, wir bleiben im Kleinen und klären ein für alle Mal, dass man den Leuten kein "klimafreundliches Verhalten" vorschreiben, aber gute Angebote und Rahmenbedingungen machen sollte, um die Leute und das wichtige Thema zu bewegen. Und - pssst - wir bestätigen ein Klischee: Verwaltung reagiert erst einmal mit Widerstand, wenn Neues auf sie zukommt…

Fragen, Anmerkungen und Wünsche wie immer gern an podcast@eimsbuettel.hamburg.de.

Diesmal könnt ihr Fragen und Ideen zum Thema Klima auch an klima@eimsbuettel.hamburg.de schicken.

Mehr zum Thema:

Klimaschutz im Bezirk Eimsbüttel

Der klimafreundliche Hamburg-Guide

Faire Bälle bei der Fair Trade Stadt Hamburg

Der Straßenraum verändert sich, Spielplätze bestehen längst nicht mehr nur aus Schaukel und Sandkiste, Parkanlagen müssen dem Klimawandel trotzen. Und wird der Ton da draußen nicht auch zunehmend rauer? Wir sprechen darüber mit Markus Weiler, der seit vielen Jahren für den sogenannten "öffentlichen Raum" arbeitet. Als Amtsleiter verantwortet er Themen wie Straßenbau, Parkanlagen, Spielplätze und kennt sich aus mit Baustellen, Radwegen und den manchmal skurrilen Wünschen der Bürgerinnen und Bürger. In dieser Folge geht es auch um den Drei-Finger-Liegestütz im Park und um Regenschirme für alle am Jungfernstieg. Es geht um Laufrichtungstrennung an der Alster und um die Invasion der Freizeitkapitäne auf der Alster. Wir garantieren: Die Hörerschaft hat zu all diesen Themen eine Meinung, wird mit Sicherheit ein wenig schlauer - und wird sich ein Schmunzeln nicht verkneifen können.

Digitalisierung in der Verwaltung - ein Anlass für Witz und Häme? In dieser Folge geht es darum, wie das Amt die digitale Transformation bewerkstelligt.

Philipp Passera, Experte im Bezirksamt, erklärt, wie es gelingen kann, alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sprichwörtlich "mitzunehmen", wenn es um die Einführung neuer technischer Prozesse geht. Mit Gastgeber Kay Becker erinnert er sich daran, welchen digitalen Schub Corona ausgelöst hat und wie selbstverständlich heute aus dem Homeoffice gearbeitet wird. Aber die Zukunft lässt sich nicht aufhalten, neue Arbeitswelten und zum Beispiel der Einsatz von künstlicher Intelligenz werden mehr und mehr Realität und lösen Akten und muffige Büros ab.

Die beiden nicht mehr ganz jungen Diskutanten sinnieren darüber, wie schwer es manchmal fällt, Anschluss an den Fortschritt zu halten, wie wichtig jedoch die Bereitschaft ist, Veränderungen anzunehmen.