SBS German - SBS Deutsch Archiv

Half of us believe that most people can’t be trusted. At the same time, 47 per cent of Australians often feel very lonely. Could learning to disagree well help foster connection? - Die Hälfte von uns glaubt, dass man den meisten Menschen nicht trauen kann. Gleichzeitig fühlen sich 47 Prozent der Australier:innen oft sehr einsam. Könnte es helfen, zu lernen, wie wir damit umgehen können, unterschiedlicher Meinung zu sein, und würde dies Verbindungen zwischen Menschen fördern?

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

German Week is being celebrated in Darwin for the first time this year. According to the 2021 census, around 4.2 percent of the city population has German ancestry— the organizers hope that the local German community will become more rooted in the long term and at the same time create an open connection to the larger community. Before the start of the event, Lidia Cortina spoke with Wencke Lorenzen from the German Association Darwin about the program and life in tropical northern Australia. - Auch in Darwin wird dieses Jahr erstmals die German Week gefeiert. Rund 4,2 Prozent der Stadtbevölkerung haben laut Zensus 2021 deutsche Wurzeln – die Veranstalter erhoffen sich die deutsche Community vor Ort langfristig stärker verwurzeln und zugleich eine offene Verbindung zur größeren Gemeinschaft zu schaffen. Lidia Cortina hat vor Beginn der Veranstaltung mit Wencke Lorenzen von der German Association Darwin über das Programm und das Leben im tropischen Norden Australiens gesprochen.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Innenministerkonferenz schafft Einstimmigkeitsprinzip ab, künftig reichen 13 von 16 Länderstimmen / Schweizer Gletscher verlieren Rekordmenge von 5,5 Prozent ihrer Eismasse / Neuer Grünen-Chef Shoebridge soll konstruktiver mit Labor-Regierung zusammenarbeiten / Israels Premier Netanjahu identifiziert Piloten eines nach Saudi-Arabien umgeleiteten Fluges / Behindertenverbände fordern mehr Transparenz bei Queenslands Programm „Thriving Kids“ / Australien und Tasmanien stellen 200 Millionen Dollar für Stromvertrag von Rio Tintos Aluminiumhütte bereit / Sieben Tote bei schwerem russischem Angriff auf ukrainische Energieinfrastruktur / Großbritannien vermutet iranische Beteiligung an Sicherheitsvorfall nahe US-Luftwaffenstützpunkt RAF Fairford

#sbsaudiopodcast

German Unity Day is celebrated on October 3. What does this date mean for people in Germany, but also for fellow citizens abroad? Following the recent state elections, Germany appears divided and torn. Sydney Consul General Felix Schwarz says this position is understandable, but there is also good reason for optimism. - Am 3. Oktober wird der Tag der Deutschen Einheit gefeiert. Was bedeutet dieses Datum für Menschen in Deutschland, aber auch für Mitbürger im Ausland? Nach den jüngsten Landtagswahlen wirkt Deutschland zerstritten und zerrissen. Sydney Generalkonsul Felix Schwarz sagt, diese Haltung ist verständlich, doch es gibt auch guten Grund zu Optimismus.

Verbraucherpreise in Australien steigen im August um vier Prozent, Kerninflation bleibt bei 3,6 Prozent / Albanese kündigt weitere Entlastungen bei den Lebenshaltungskosten an / Neues Drohnenerkennungssystem soll Luftverkehr am Hauptstadtflughafen BER sicherer machen / Katar setzt Vermittlungsbemühungen zwischen USA und Iran fort / Regierung fördert zwölf Projekte gegen technologiegestützten Missbrauch von Frauen mit 3,5 Millionen Dollar / David Shoebridge wird neuer Vorsitzender der australischen Grünen / Unabhängige Kommission befindet Manchester City der jahrelangen Umgehung von Ligaregeln für schuldig / Internationaler Übersetzertag würdigt weltweit die Bedeutung von Übersetzern und Dolmetschern

#sbsaudiopodcast

Australia is looking forward to hosting next year's Rugby World Cup — with New Zealand as one of the strongest competitors for the title. Germany may not be there as a participant, and still, its enthusiasm for rugby is growing steadily. We asked the President of the German Rugby Association Helmut Walrafen why this is the case. - Australien fiebert dem kommenden Jahr entgegen, wenn im eigenen Land die Rugby-Weltmeisterschaft ausgetragen wird – mit Neuseeland als einem der stärksten Konkurrenten um den Titel. Deutschland ist zwar nicht als Teilnehmer dabei, doch auch dort wächst die Begeisterung für Rugby stetig. Wir haben bei dem Präsidenten des deutschen Rugby-Verbands Helmut Walrafen nachgefragt, woran das liegt.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Off the Gold Coast, a mother humpback whale stayed with her dead calf for hours, possibly even days. Researchers talk about post-mortem caring behavior. However, as Barbara Barkhausen has discovered, it has not yet been possible to say for sure if it is actual grief. - Vor der Gold Coast blieb eine Buckelwal-Mutter stunden-, möglicherweise sogar tagelang bei ihrem toten Kalb. Forscher sprechen von postmortalem Fürsorgeverhalten. Ob dahinter tatsächlich Trauer steckt, lässt sich dabei bislang aber nicht zweifelsfrei sagen, wie Barbara Barkhausen herausgefunden hat.

For more stories, interviews and news from SBS German, explore our podcast collection here. -

RBA erhöht Leitzins auf 4,6 Prozent // Washington erklärt baldige Beendigung des Krieges gegen den Iran // Trump spricht sich gegen Freilassung von fünf Männern aus, die in Großbritannien wegen Terrorvorwürfen festgenommen worden waren // OpenAI entschuldigt sich für Hacker von australischen Regierungsportalen // Russland feuert laut Selenskyj mehr als 120 Drohnen ab // NRW-Ministerpräsident Wüst trifft zu Besuch in der Türkei ein // Larissa Waters tritt als Vorsitzende der Greens zurück

According to the Reserve Bank of Australia, consumers pay approximately 1.6 billion dollars in card surcharges each year. But that's about to change. As of 1 October the advertised price should be the price at the checkout. However, the costs of transactions do not disappear. The removal of the card surcharge leaves businesses, especially smaller operators, with a daunting choice to either absorb the cost of that transaction or pass it on. - Nach Angaben der Reserve Bank of Australia zahlen Verbraucher jedes Jahr ungefähr 1,6 Milliarden Dollar an Kartenzuschlägen. Damit soll bald Schluss sein: Ab 1. Oktober gilt an der Kasse und bei Online-Einkäufen der ausgezeichnete Preis, ohne zusätzliche Gebühren. Die Kosten der Transaktionen verschwinden jedoch nicht. Vor allem kleinere Unternehmen stehen vor der Frage, ob sie diese selbst tragen oder auf andere Weise an ihre Kunden weitergeben.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Do you know who can help you with a business permit, a rental problem or family support? Through the stories of Fedele, Carol and Abeer, learn how Australia’s three levels of government work. Find out what local, state or territory, and federal governments are responsible for and where to turn for help. - Wissen Sie, wer Ihnen bei einer Gewerbeerlaubnis, einem Mietproblem oder familiärer Unterstützung helfen kann? Anhand der Geschichten von Fedele, Carol und Abeer erfahren Sie, wie die drei Regierungsebenen Australiens funktionieren. Finden Sie heraus, wofür die Kommunal-, die Landes- bzw. Territoriums- und die Bundesregierung zuständig sind und an wen Sie sich wenden können.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works ist ein SBS-Podcast, der anhand realer Geschichten und klarer Erklärungen hilft zu verstehen, wie die Regierung in Australien arbeitet, wie Gesetze entstehen und geändert werden und wie Sie mitbestimmen können. Hören Sie sich die Serie an und finden Sie kürzere Versionen in 60 Sprachen auf der Hauptseite von How Australia Works.

How do Australia’s governments, laws and public services affect your everyday life? Through real stories, this introduction to the series shows you where to start when you need information and support, and how to question a decision. - Wie wirken sich Australiens Regierungen, Gesetze und öffentliche Dienste auf Ihren Alltag aus? Anhand von persönlichen Geschichten zeigt Ihnen diese Einführung in die Serie, wo Sie anfangen müssen, wenn Sie Informationen und Unterstützung benötigen, und wie Sie gegen eine Entscheidungen vorgehen können.

How Australia Works is an SBS podcast that uses real stories and clear explanations to help you understand how government work in Australia, how laws are made and changed, and how you can have a say. Listen to the series and find shorter versions in 60 languages on the How Australia Works main page. - How Australia Works ist ein SBS-Podcast, der anhand realer Geschichten und klarer Erklärungen hilft zu verstehen, wie die Regierung in Australien arbeitet, wie Gesetze entstehen und geändert werden und wie Sie mitbestimmen können. Hören Sie sich die Serie an und finden Sie kürzere Versionen in 60 Sprachen auf der Hauptseite von How Australia Works.

Chalmers: Haushaltsdefizit niedriger als angenommen / Razzia in NSW: 150 Personen angeklagt / Schweiz: Nein zu strengerer Neutralität / Prüfung von 85 neuen Projekten für Abbau kritischer Mineralien in Queensland / Serbiens Präsident Vucic zurückgetreten / Israel hebt diplomatischen Status für Niederländer auf / Fünf Verhaftete wegen Terrorverdachts in Großbritannien / Fußball Nations League: Deutschland verliert gegen Griechenland 0:1

#sbsaudiopodcast

Brisbane celebrates German Week from October 1 to 18. What began eleven years ago as a small, modest festival has now grown into a celebration of German culture lasting almost three weeks in six Australian cities. Claudia Lüttringhaus is festival director of Brisbane German Week and talks to us about then and now. - Vom 1. bis zum 18. Oktober findet in Brisbane die German Week statt. Was vor elf Jahren als kleines, bescheidenes Festival begann, das innerhalb von acht Wochen auf die Beine gestellt wurde, ist heute zu einer fast drei Wochen dauernden Feier deutscher Kultur angewachsen. Claudia Lüttringhaus ist Festival Director der Brisbane German Week und spricht mit uns über damals und heute.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast

Switzerland remains neutral — but with leeway. More than 70 percent reject the so-called neutrality initiative supported by Christoph Blocher. A look at what would have changed with a yes vote — and what the clear result means for Swiss neutrality. - Die Schweiz bleibt neutral – aber mit Spielraum. Mehr als 70 Prozent lehnen die von Christoph Blocher unterstützte sogenannte Neutralitätsinitiative ab. Ein Blick darauf, was sich mit einem Ja geändert hätte – und was das klare Ergebnis für die Schweizer Neutralität bedeutet.

#sbsaudiopodcast - #sbsaudiopodcast