SBS German - SBS Deutsch Archiv
1276 Episoden
6 Minuten
On February 19, 1942 — a Thursday — Darwin was bombed by Japanese aircraft. The tragic event has taken root in Australia's consciousness. Even 84 years later, the victims are publicly remembered and flags are set at half mast. - Am 19. Februar 1942 – einem Donnerstag – wurde Darwin von japanischen Flugzeugen bombardiert. Das tragische Ereignis hat sich im australischen Bewusstsein festgesetzt. Auch 84 Jahre später wird der Opfer öffentlich gedacht und Flaggen auf halbmast gesetzt.
4 Minuten
The Australian Competition and Consumer Commission ACCC is taking supermarket chain Coles to federal court for allegedly misleading discount campaigns. The focus is on the allegation that prices were raised in the short term and were then advertised as special offers. The process is considered groundbreaking for the interpretation of “misleading conduct” in consumer law and could have heavy penalties and a signal effect on the entire retail sector. - Die australische Verbraucherschutzbehörde ACCC zieht die Supermarktkette Coles wegen angeblich irreführender Rabattaktionen vor das Bundesgericht. Im Zentrum steht der Vorwurf, Preise seien kurzfristig erhöht und anschließend als Sonderangebote beworben worden. Der Prozess gilt als wegweisend für die Auslegung von „irreführendem Verhalten“ im Verbraucherrecht und könnte hohe Strafen sowie Signalwirkung für den gesamten Einzelhandel haben.
18 Minuten
The Zone of Interest portraits the everyday life of the Höss family, who live in comfort and privilege next to the Auschwitz concentration camp. What happens there is never shown, yet its presence is inescapable. Many critics consider this multi-award-winning film a must-see. - In The Zone of Interest verfolgen wir den Alltag der Familie Höss, die sich bequem und privilegiert neben der Vernichtungsmaschine des Konzentrationslagers Auschwitz eingerichtet hat. Was dort vor sich geht, ist nicht zu sehen, dennoch ist es allgegenwärtig. Der mehrfach preisgekrönte Film ist für manche Kritiker ein Pflichtprogramm.
7 Minuten
Die 62. Münchner Sicherheitskonferenz verdeutlichte die anhaltenden Spannungen zwischen Europa und den USA. US-Außenminister Marco Rubio bekräftigte zwar die transatlantische Partnerschaft, übte jedoch scharfe Kritik an Europas Politik. Europäische Vertreter wie Friedrich Merz betonten dagegen die Notwendigkeit größerer strategischer Eigenständigkeit. Im Zentrum stand damit die Frage, wie Europa seine Sicherheit künftig unabhängiger gestalten kann.
4 Minuten
Russland nimmt Stadt Zwitkowe ein / Palästinenser besorgt über Israels Kontrollvorstoss / SPD fordert Social-Media-Verbot für unter 14-Jährige / Zusätzlicher Feiertag für NSW / Afrikanische Union fordert Geld für Kampf gegen Klimawandel
5 Minuten
Only around 800 Tapanuli orangutans still live in Sumatra's mountain forests. A flood disaster in November 2025 has further decimated its already fragile population and is forcing Indonesia to change policy. However, experts worldwide are concerned. - Nur rund 800 Tapanuli-Orang-Utans leben noch in den Bergwäldern Sumatras. Eine Flutkatastrophe im November 2025 hat ihre ohnehin fragile Population weiter dezimiert und zwingt Indonesien zu einem politischen Kurswechsel. Experten weltweit sind jedoch besorgt.
5 Minuten
US-Präsident Donald Trump kippt eine der wichtigsten Vorgaben für den Klimaschutz in den Vereinigten Staaten/ Angus Taylor ist neuer Vorsitzender der Liberalen Partei und Oppositionsführer/ die Außenminister Deutschlands und Frankreichs kritisieren Äußerungen der UNO-Sonderberichterstatterin für die Palästinensergebiete/ das Dach des Opernhauses von Sydney wird anlässlich des chinesischen Neujahrsfestes und des bevorstehenden Jahres des Pferdes rot beleuchtet
11 Minuten
There is media speculation about a radical reform of visa rules for visits to the European Union and Australia. The possibility of visa-free visits of up to four years is allegedly under discussion. Two legal experts are discussing how such a comprehensive visa reform could work.? - Es gibt Medien-Spekulationen über eine radikale Reform der Visaregeln für Besuche in der Europäischen Union und in Australien. Angeblich steht die Möglichkeit von visafreien Visiten von bis zu vier Jahren in der Diskussion. Zwei Rechtsexperten diskutieren, wie eine solche umfassende Visareform funktionieren könnte.?
11 Minuten
Bei den Olympischen Winterspielen in den Dolomiten gewinnen die deutschen Rodlerinnen und Rodler Gold in der Teamstaffel. Arnd Peiffer, selbst Biathlon Olympiasieger und vielfacher Weltmeister, kennt die Atmosphäre im Hochleistungssport gut. Er wirft für uns einen Blick auf das aktuelle Olympiageschehen zwischen Mailand und Cortina d'Ampezzo.
6 Minuten
Die teilweise Veröffentlichung der mehr als drei Millionen Epstein-Akten löst in den USA scharfe Kritik aus: Überlebende und ihre Vertreter werfen dem Justizministerium vor, Opfer preiszugeben, während einflussreiche Namen geschwärzt werden. Bei einer hitzigen Anhörung im Senat geriet Justizministerin Pam Bondi parteiübergreifend unter Druck und musste sich Vorwürfen mangelnder Transparenz und politischer Einflussnahme stellen. Für viele Betroffene ist der Umgang mit den Dokumenten kein Schutz – sondern ein weiterer Vertrauensbruch.
7 Minuten
100 X Swissness: Members of the Swiss Club of Victoria present themselves in a photo exhibition under this title. - 100 X Swissness: Unter diesem Titel stellen sich Mitglieder des Swiss Club of Victoria in einer Fotoausstellung vor.
4 Minuten
Taylor fordert Ley heraus / Frontbench geschlossen hinter Taylor / Henderson baut Taylors Führungsteam auf / Gestaffelte Rücktritte lösen Parteiraum-Abstimmung aus / Albanese schließt Scheitern bei „Closing the Gap“ aus / EU-Gipfel für mehr Wettbewerbsfähigkeit / Victoria-Opposition fordert Korruptionsermittlungen / NATO startet Arktis-Mission „Arctic Sentry“ / US-Politiker werfen Bondi Vertuschung in Epstein-Affäre vor / Trump spricht mit Netanjahu über Iran
18 Minuten
Every fourth Wednesday of the month, children of all ages are welcomed at Eltham Library in Melbourne to listen to stories in German, read aloud by volunteer Doris Glier. Born in Nuremberg, she is passionate about telling vivid stories and encourages young and old to keep the German language alive in Down Under. - Jeden vierten Mittwoch werden in der Eltham Library in Melbourne Kindern allen Altersgruppen Geschichten auf Deutsch vorgelesen. Doris Glier ist ehrenamtliche Leiterin und Vorleserin dieser German Bilingual Storytime. Die gebürtige Nürnbergerin erzählt leidenschaftlich gern lebhafte Geschichten, und ermutigt Groß und Klein dazu, die deutsche Sprache in Down Under am Leben zu erhalten.
6 Minuten
In the flood of sources of information available to us today, Radio must be attributed the role of the really first mass medium. That is why the United Nations has proclaimed a 'World-Radio-Day,' which is held in February every year. - In der Flut von Informationsquellen, die uns heute zur Verfügung stehen, muss man dem Radio die Rolle des wirklich ersten Massenmediums zusprechen. Deswegen haben die Vereinten Nationen einen ‘Weltradiotag' proklamiert, der im Februar jeden Jahres abgehalten wird.
24 Minuten
Data is shaping political and economic decisions like never before. In the third part of our series of talks, demography expert Simon Küstenmacher talks about productivity, the importance of university and training paths and explains why he is not worried about the impact of artificial intelligence on Australia's future. - Daten prägen politische und wirtschaftliche Entscheidungen wie nie zuvor. Der Demografie-Experte Simon Küstenmacher spricht im dritten Teil unserer Gesprächsreihe, über Produktivität, den Stellenwert von Uni- und Ausbildungswegen und erklärt, warum er sich wenig Sorgen macht um die Auswirkungen von Künstlicher Intelligenz für Australiens Zukunft.
SBS German - SBS Deutsch
Independent news and stories from SBS Audio, connecting you to life in Australia and German-speaking Australians. - Nachrichten und Geschichten aus unserer deutschsprachigen Community in Australien, i...