Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern Archiv

Gehaltsnachweis, SCHUFA-Auskunft und Mietschuldenfreiheitsbescheinigung: In Teil 2 unserer Episode über das Wohnen in Deutschland erklären wir, welche Dokumente bei der Wohnungssuche benötigt werden. Außerdem besprechen wir alles Wichtige rund um Mietvertrag, Mieterhöhungen, Kaution und Kündigung.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Wohnen in Deutschland (Teil 2)

Schufa (Wikipedia)

ImmoScout24

Immonet

WG-Gesucht

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Kleinanzeige: eine kurze, oft private Anzeige in Zeitungen oder online, meist für Angebote oder Gesuche

einen langen Atem haben: Ausdauer und Beharrlichkeit besitzen

der Gehaltsnachweis: Dokument, das das Einkommen einer Person bestätigt

die Faustregel: eine einfache und praktische Regel, die auf Erfahrung basiert, aber nicht immer genau ist

die WG: Abkürzung für Wohngemeinschaft, also eine Wohnung, die von mehreren Personen gemeinsam bewohnt wird

die Genossenschaft: eine Organisation, die auf dem Prinzip der Selbsthilfe durch ihre Mitglieder basiert

unbefristet: etwas, was keine zeitliche Begrenzung hat

der Eigenbedarf: ein rechtlicher Grund für Vermieter, eine Wohnung für den eigenen Bedarf oder den von Familienangehörigen zu nutzen

der Mietspiegel: eine Übersicht über die ortsüblichen Vergleichsmieten, dient als Orientierung für Miethöhe

die Obdachlosigkeit: der Zustand, keine feste Wohnadresse zu haben

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Manuels Onkel Mathias ist mal wieder zu Gast im Podcast und spricht mit Manuel über das Thema Wohnen in Deutschland. Wir starten mit einem kleinen historischen Abriss. Dann sprechen wir darüber, ob die Deutschen lieber mieten oder besitzen, wie viel Platz sie im Schnitt zur Verfügung haben und welche Kosten anfallen – von der Miete über die Nebenkosten bis hin zu Heizung, Strom und Internet.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Zu Gast: Mathias Salmann

Der Fall der Mauer (Easy German Podcast 6)

Das deutsche Sozialsystem (Easy German Podcast 232)

 

Thema der Woche: Wohnen in Deutschland (Teil 1)

Jugendstil (Wikipedia)

Gründerzeit (Wikipedia)

Grunderwerbsteuer (Wikipedia)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

das Grundrecht: ein grundlegendes Recht, das in der Verfassung eines Landes verankert ist

der Altbau: ein älteres Gebäude, oft aus der Gründerzeit oder dem Jugendstil, mit charakteristischen Merkmalen wie hohen Decken

der Neubau: ein neu errichtetes Gebäude, oft mit moderner Architektur und Ausstattung

die Ofenheizung: ein Heizsystem, bei dem ein Ofen genutzt wird, um einen Raum oder ein Gebäude zu erwärmen

das Einfamilienhaus: ein Haus, das für eine einzelne Familie konzipiert ist

die Genossenschaft: eine Organisation, die auf dem Prinzip der Selbsthilfe und gegenseitigen Unterstützung basiert

pro Nase: umgangssprachlicher Ausdruck für "pro Person" oder "pro Kopf"

die Nebenkosten: zusätzliche Kosten bei der Miete, die über die Grundmiete hinausgehen, z.B. für Gebäudereinigung oder Wasser

der Makler: eine Person oder Firma, die bei der Vermittlung von Immobilien (Kauf, Verkauf, Miete) hilft und dafür eine Provision erhält

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir starten mit Infos zu unserer 30-Day-Challenge und unserer neuen Anfänger-Gruppe bei der Conversation Membership. In Manuels Manual sprechen wir darüber, wann und wie oft wir jemandem Grüße ausrichten und ob das im digitalen Zeitalter überhaupt noch relevant ist. Außerdem erklären wir den schönen Ausdruck "Schnee von gestern" und den Unterschied zwischen "begeistert", "gespannt" und "aufgeregt sein". Zum Abschluss sprechen wir über unsere Musikorganisation und teilen unsere besten Playlists mit euch.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Unsere Hausmitteilungen

Im Januar 2024 gibt es wieder eine Easy German 30-Day-Challenge! Als Mitglied bekommt ihr einen ganzen Monat lang jeden Tag eine kleine Aufgabe zum Deutschüben von uns. Hier gibt es alle Infos: easygerman.org/30daychallenge

Ab sofort gibt es außerdem einen neuen Conversation Call für Anfänger. Alle Infos zu unseren Gesprächen auf Zoom und Discord findet ihr hier: easygerman.org/conversationmembership

 

Manuels Manual: jemandem Grüße ausrichten

Die VIVA-Story - zu geil für diese Welt! (ARD Mediathek)

 

Ausdruck der Woche: Schnee von gestern

Schnee von gestern (Wiktionary)

 

Eure Fragen

Patrick aus England fragt: Was ist der Unterschied zwischen "begeistert", "gespannt" und "aufgeregt sein"?

Amgaoia aus dem Baskenland fragt: Habt ihr eine Methode, um Musik zu organisieren?

"Danceable" (Playlist von Manuel auf Spotify)

"Deutsch" (Playlist von Manuel auf Spotify)

Sunday Evening (Playlist von Cari auf Spotify)

Focus (Playlist von Cari auf Spotify)

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

am Ball bleiben: Redewendung, die bedeutet, an einer Aufgabe oder einem Projekt kontinuierlich weiterzuarbeiten, ohne nachzulassen oder aufzugeben

jemandem Grüße ausrichten: jemandem die freundlichen Wünsche einer anderen Person übermitteln

Schnee von gestern: Redewendung, die bedeutet, dass etwas nicht mehr relevant oder aktuell ist

der Schlittenhund: ein Hund, der speziell ausgebildet wurde, um Schlitten über Schnee oder Eis zu ziehen

hibbelig: Zustand von Unruhe oder Nervosität

sich fokussieren: die Aufmerksamkeit oder Anstrengung auf eine bestimmte Aufgabe, ein bestimmtes Ziel oder einen bestimmten Bereich konzentrieren

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Cari ist zurück, wenn auch noch etwas angeschlagen. Wir haben einiges an Follow-up, unter anderem zu unserem schwarzen Brett auf Discord, zur digitalen Wohnsitzanmeldung und zu unserem Wettrennen in einem unserer jüngsten Easy German Videos. Außerdem empfehlen wir eine (fast kostenlose) Filmbibliothek und eine Doku über unsere Außenministerin Annalena Baerbock. Im Anschluss beantworten wir eure Fragen: Wie oft erkennen uns die Leute, die wir auf der Straße interviewen? Und wie funktioniert Selbstständigkeit in Deutschland?

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Digitale Anmeldung

Elektronische Wohnsitzanmeldung für Lübeck und Hamburg

Meldebescheinigung für Berlin online beantragen (Service-Portal Berlin)

 

Follow-up: Train vs. Car

What's Faster in Germany? Train or Car? (Easy German 532)

 

Empfehlungen der Woche

Caris Doku-Liste (YouTube)

Außenministerin packt aus: Bilanz nach zwei Jahren im Amt | ZDFzeit (YouTube)

Filmfriend Kostenlos über viele deutsche Bibliotheken. Ist meine Bibliothek dabei?

 

Eure Fragen

Dave aus den USA fragt: Wie oft werden wir bei Straßeninterviews erkannt?

Marie fragt: Wie funktioniert Selbstständigkeit in Deutschland?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

angeschlagen sein: Ausdruck dafür, dass man sich körperlich oder geistig nicht voll leistungsfähig fühlt, oft aufgrund von Krankheit oder Erschöpfung

das schwarze Brett: eine Tafel, oft in Schulen oder am Arbeitsplatz, auf dem Informationen, Ankündigungen oder Anzeigen gepostet werden (oder digitales Equivalent)

die Meldebescheinigung: offizielles Dokument, das bestätigt, dass eine Person an einem bestimmten Ort gemeldet ist

der Benziner: ein Fahrzeug, das mit Benzin betrieben wird

fahrtüchtig: Zustand, in dem ein Fahrzeug sicher und legal auf öffentlichen Straßen gefahren werden kann

die Bilanz: eine Gesamtübersicht über die finanzielle Situation eines Unternehmens; auch Zusammenfassung oder Resümee eines bestimmten Zeitraums

der Ohrwurm: ein Lied oder eine Melodie, die sich hartnäckig im Gedächtnis festsetzt und immer wieder im Kopf abgespielt wird

die Selbstständigkeit: freiberufliche Tätigkeit, bei dem man sein eigener Chef ist, oft im Kontext von Unternehmertum und Freelancing

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

John Kampfner ist britischer Journalist und Autor. Schon zur Zeit der DDR lebte und arbeitete er in Berlin, heute versteht er sich als Londoner und Berliner. In seinem Buch "In Search of Berlin — The Story of a Reinvented City" beschäftigt er sich auf fast 400 Seiten mit Berlins Geschichte und der permanenten Neuerfindung der Stadt. In dieser Episode sprechen wir über Migration, Berlins Traumata, die Definition von "Normalität" und die Zukunft der Hauptstadt.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Zu Gast: John Kampfner

Johns Website

John Kampfner (Wikipedia)

Ein bewundernder Blick auf Deutschland (Easy German Podcast 175)

What Germans think they are good at (Easy German 301)

 

Thema der Woche: Berlin

In Search Of Berlin: The Story of A Reinvented City (Goodreads)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Stasi: Kurzform für das Ministerium für Staatssicherheit in der ehemaligen DDR, das für Spionage, Überwachung und Unterdrückung von Opposition verantwortlich war

das Überwachungsgerät: ein Gerät, das dazu verwendet wird, Aktivitäten oder Verhalten von Personen, Orten oder Dingen zu beobachten und aufzuzeichnen

neurotisch: bezeichnet ein Verhalten oder eine Persönlichkeit, die von Ängsten, Sorgen oder anderen psychischen Störungen geprägt ist; wird oft als übertrieben oder unverhältnismäßig wahrgenommen

die Einwanderungsstadt: eine Stadt, die eine hohe Anzahl von Einwanderern oder Migranten aufweist

die Normalität: der Zustand oder die Bedingung, die als üblich, typisch oder erwartet angesehen wird

gentrifizieren: der Prozess, bei dem ein Stadtviertel durch den Zuzug wohlhabenderer Personen aufgewertet wird, was oft zu steigenden Mietpreisen und Verdrängung der ursprünglichen Bewohner führt

etwas nicht gebacken kriegen (ugs): umgangssprachlicher Ausdruck, der bedeutet, dass jemand nicht in der Lage ist, eine bestimmte Aufgabe zu erfüllen oder ein Ziel zu erreichen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In dieser Episode gibt uns unser Freund Alex aus Österreich spannende Einblicke in seine Heimat. Wir starten mit einem österreichischen Ausdruck der Woche, den man nur schwer ins Hochdeutsche übersetzen kann. In "das ist schön" sprechen wir ausführlich über die Schönheit und Vielfalt der österreichischen Dialekte. Außerdem erklären wir, warum so viele Deutsche für ein Medizinstudium nach Österreich gehen, empfehlen eine klassische TV-Serie, die das deutsch-österreichische Verhältnis beleuchtet und erklären, was es mit dem "Krampus" auf sich hat.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

Katowice (Wikipedia)

Kulturschock Österreich (Easy German Podcast 402)

 

Ausdruck der Woche: Es geht sich aus

Österreichische Wörter mit Migrationshintergrund: Es geht sich aus (Deutsche Allgemeine Zeitung)

 

Das nervt: Deutsche (Medizin-)Studenten in Österreich

Numerus clausus (Wikipedia)

 

Das ist schön: Der österreichische Dialekt

Dialekte in Österreich (Wikipedia)

HMBC - Vo Mello bis ge Schoppornou (YouTube)

 

Empfehlungen der Woche

@austriankiwii (Instagram)

Die Piefke-Saga (Wikipedia)

 

Eure Fragen

Daniel aus Australien fragt: Was ist "Krampus"?

Knecht Ruprecht (Wikipedia)

Krampus (Wikipedia)

Erneut Kind bei Krampuslauf verletzt (ORF)

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

der Braunkohleabbau: der Prozess des Abbaus von Kohle aus der Erde, häufig in Bergwerken

das Kindergeld: eine staatliche finanzielle Unterstützung für Eltern zur Deckung der Kosten für die Erziehung ihrer Kinder

die Zulassungsbeschränkung: eine Regelung, die die Anzahl der Studierenden in einem Studiengang begrenzt, oft basierend auf Noten oder Prüfungen

die Ökonomisierung: der Prozess, bei dem Bereiche des Lebens oder der Gesellschaft stärker nach wirtschaftlichen Gesichtspunkten ausgerichtet werden

das Sprachgefühl: die intuitive Fähigkeit, Sprache angemessen und korrekt zu verwenden

das Selbstwertgefühl: das Gefühl des eigenen Werts, das Selbstbewusstsein und die Selbstachtung einer Person

die Rute: ein traditionelles Symbol in einigen Kulturen, meist ein Stab oder Zweig, der symbolisch für Bestrafung oder Disziplinierung steht

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Erik ist zu Gast im Podcast und berichtet von seiner "Workation" auf Teneriffa und seinen Erfahrungen mit dem Berliner Flughafen. In diesem Zusammenhang erklären wir, was der Begriff "Tapetenwechsel" im übertragenen Sinne bedeutet. Außerdem sprechen wir über Musik auf Schallplatten, analysieren "Da-Wörter" ("darauf" / "drauf" / "dadrauf") und erklären den Unterschied zwischen einer Kneipe und einer Gaststätte.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Zahlen

Deutsch ist flexibler, als man denkt (Easy German Podcast 435)

 

Das nervt: BER & Billigflieger

BER - Flughafen in Berlin

 

Das ist schön: Workation auf Teneriffa

Teneriffa (Wikipedia)

 

Ausdruck der Woche: Tapetenwechsel

Tapetenwechsel (Wiktionary)

 

Eure Fragen

Viktor aus Russland fragt: Gibt es Unterschiede bei Da-Wörtern, zum Beispiel "darin", "drin" und "dadrin"?

Tanja fragt: Was ist der Unterschied zwischen einer Kneipe und einer Gaststätte?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

zuckersüß: sehr süß, oft im übertragenen Sinne verwendet, um etwas Niedliches oder Entzückendes zu beschreiben

die Beinfreiheit: der verfügbare Raum für die Beine, besonders wichtig bei Sitzgelegenheiten wie im Flugzeug oder Auto

die Sicherheitskontrolle: eine Überprüfung, besonders an Flughäfen, um die Sicherheit zu gewährleisten

der Billigflieger: eine Fluggesellschaft, die Flüge zu sehr niedrigen Preisen anbietet

der Tapetenwechsel: umgangssprachlich für eine Veränderung der Umgebung oder Routine, um Frische oder neue Perspektiven zu gewinnen

der Plattenspieler: ein Gerät zum Abspielen von Schallplatten

die Gaststätte: ein Lokal, das Getränke und oft auch Speisen anbietet; ähnlich einem Restaurant, aber meist weniger formell

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Janusz und Manuel berichten von einem unvergesslichen Konzert — und erzählen, warum sie dabei trotzdem etwas genervt hat. Dann wird es philosophisch und Janusz stellt fest, dass die Zeit immer nur "jetzt" ist. Außerdem lernen wir etwas über Bluesmusik und erfahren, wie lange Janusz gebraucht hat, um Deutsch perfekt zu verstehen.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Das ist schön: Live-Musik

Glen Hansard - Her Mercy (live) (YouTube)

Glen Hansard – There's No Mountain (live)

Once (IMDb)

 

Das nervt: Schlaftablettenpublikum beim Rock-Konzert

The Beatles - Hey Jude (YouTube)

Korrektur: Die Verti Music Hall ist vor der Mercedes-Benz-Arena, nicht vor dem Olympia-Stadium

 

Janusz philosophiert: Zeit

Day One Journal App

 

Eure Fragen

Gabriel aus Großbritannien fragt: Wie lange hat es gedauert, bis Janusz alles auf Deutsch verstanden hat, egal wie schnell jemand gesprochen hat?

Dave aus den USA fragt: Welchen Einfluss hat die Philosophie Goethes auf den heutigen Zeitgeist in Deutschland?

Erik aus Mexiko fragt: Warum liebt Janusz den Blues?

Breakout (Band) (Wikipedia)

The Blues Lab (YouTube-Kanal von Janusz)

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

jemanden zurechtweisen: jemandem sagen, dass er/sie etwas falsch gemacht hat oder sich unangemessen verhält

auf Platte: umgangssprachlich für "auf Vinylplatte", meist bezogen auf Musik

jemanden mitreißen: jemanden emotional so beeinflussen, dass er/sie begeistert oder sehr engagiert ist

eine Schlaftablette sein: umgangssprachlich für sehr langweilig oder träge sein

das Fremdschämen: das Gefühl von Peinlichkeit, das man für das Verhalten einer anderen Person empfindet

überwältigt sein: ein Gefühl extremer emotionaler Intensität, oft positiv, manchmal überfordernd

die Fleischwerdung: theologischer Begriff, meist bezogen auf die Menschwerdung Gottes in der christlichen Lehre

erden: jemanden oder etwas realistisch oder bodenständig machen

der Zeitgeist: der vorherrschende kulturelle, intellektuelle oder politische Trend einer Zeit

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Paula aus Argentinien hat uns gefragt, wie es für deutsche Muttersprachler ist, andere Sprachen zu erlernen. Wundern wir uns über die andere Betonung unserer eigenen Namen? Finden wir die Darstellung von Zahlen in anderen Sprachen verwirrend? Wünschten wir uns, dass auch auf Englisch alle Substantive großgeschrieben werden? Und vermissen wir die typisch deutsche Satzstellung beim Erlernen anderer Sprachen?

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsor

German Verbs and Prefixes - The Game: Hol dir Emanuels Web App und das Kartenspiel zum Erlernen von Präfixen hier: easygerman.org/emanuel

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

das Gehirn: Organ im Kopf, das für Denken, Fühlen und Steuern des Körpers verantwortlich ist

die Betonung: Art, wie man Teile eines Wortes oder Satzes verbal stärker hervorhebt

die Großschreibung: Verwendung eines großen Anfangsbuchstabens, in der deutschen Sprache für Substantive und Satzanfänge

die Umschalttaste: Taste auf der Tastatur, die verwendet wird, um Großbuchstaben oder andere Zeichen zu schreiben

das Pronomen: Wort, das anstelle eines Nomens verwendet wird, z. B. "er", "sie", "es"

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In unserem Thema der Woche beschäftigen wir uns mit dem Fremdsprachenunterricht an deutschen Schulen: Ab wann lernen Kinder in Deutschland Englisch? Welche anderen Fremdsprachen werden unterrichtet? Und wie läuft der Unterricht ab? Außerdem erörtern wir noch einmal, ob und wie es in Deutschland möglich ist, Freunde zu finden, ohne dabei Alkohol zu konsumieren. Und wir stellen den Ausdruck "wahre Größe zeigen" vor.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Follow-up: Alkohol & Freundschaften

Zuvor besprochen in "Eure Fragen" in Episode 427

 

Thema der Woche: Fremdsprachenlernen an deutschen Schulen

Englisch in der Grundschule ab Klasse 1 oder 3: Wann ist der beste Zeitpunkt? (Presseportal)

PDF: Welche Fremdsprachen werden in Deutschland gesprochen? (IDS Sprachreport)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

der Aufhänger für etwas sein: der Grund oder Anlass für ein Gespräch, eine Diskussion oder eine Geschichte

das verbindende Element: etwas, das unterschiedliche Dinge oder Personen zusammenbringt oder gemeinsame Eigenschaften zeigt

etwas verharmlosen: etwas als weniger schlimm oder ernst darstellen, als es eigentlich ist

etwas verherrlichen: etwas in übertrieben positiver Weise darstellen, oft ohne die negativen Aspekte zu beachten

der Nährboden: wörtlich: Boden, auf dem Pflanzen gut wachsen; übertragen: Umgebung, in der etwas gut gedeihen oder entstehen kann

pathetisch: übertrieben emotional oder feierlich, oft so, dass es unnatürlich oder unecht wirkt

die weiterführende Schule: Schule nach der Grundschulzeit, die auf höhere Bildungsabschlüsse wie das Abitur vorbereitet

der Muffel (ugs): umgangssprachlich für eine Person, die oft schlecht gelaunt ist oder wenig Interesse an etwas zeigt

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir feiern die kleinen Fortschritte bei der Digitalisierung: In Berlin kann man eine neue Wohnung endlich auch online anmelden und in der neuen App der Deutschen Bahn gibt es nun auch Hundetickets. Im Follow-up gibt's eine wichtige Berichtigung sowie Tipps gegen Lebensmittelverschwendung. Dann hat Cari Video- und Podcast-Empfehlungen für tiefere Einblicke in den Konflikt zwischen Israel und der Hamas. Außerdem besprechen wir den Unterschied zwischen "bevorzugen" und "präferieren" und kündigen eine ganze Reihe an Easy German Events an.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Hausmitteilungen

Live Stream: Am Mittwoch, 15. November 2023 um 19 Uhr (Berlin) sind wir wieder live auf unserem Easy German YouTube-Kanal. Diesmal werden wir besonders langsam sprechen!

Finde hier deine lokale Uhrzeit: Zeitzonenrechner

Berlin & Zürich: Wir planen ein Meetup in Berlin und einen Live-Podcast in Zürich. Alle Infos und Tickets gibt es hier: https://www.easygerman.org/meetups

Warschau & Hamburg: Kennt ihr gute Locations für ein Meetup oder einen Live-Podcast? Dann schreibt uns bitte!

Online-Weihnachtsfeier: Wir planen eine kleine Weihnachtsfeier über Zoom mit allen unseren Easy German Mitgliedern. Alle Infos gibt es hier.

 

Follow-up: "säkular"

säkular (Duden)

 

Follow-up: Lebensmittelverschwendung

FoodShiner (iPhone App)

Too Good To Go (iPhone und Android App)

 

Das ist schön: Online anmelden in Berlin

Online und gebührenfrei: Berlin startet die digitale Meldebescheinigung (Tagesspiegel)

 

Empfehlungen der Woche

MrWissen2go: Was ist los im Gazastreifen? (YouTube)

Jung & Naiv: #Spezial - Nahostkonflikt: Jetzt Krieg, wann Frieden? | Alena Jabarine & Tomer Dreyfus (Podcast)

 

Eure Fragen

Codrin fragt: Was ist der Unterschied zwischen "bevorzugen" und "präferieren"?

BRLO NAKED

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

kurzfristig: für eine geringe Zeitspanne; nicht lang andauernd

säkular: nicht religiös; weltlich, besonders in Bezug auf Staat oder Bildung

etwas verschlimmbessern: durch einen Versuch, etwas zu verbessern, verschlechtern

einen Kniff haben: eine besondere Fähigkeit oder eine schlaue Methode besitzen (umgangssprachlich)

das Mindesthaltbarkeitsdatum: Datum, bis zu dem ein Lebensmittel mindestens haltbar ist

das Bürgeramt: Behörde, bei der man offizielle, persönliche Angelegenheiten regelt

etwas verticken: etwas informell oder schnell verkaufen (umgangssprachlich)

bildungssprachlich: Sprache, die eher in akademischen Kreisen verwendet wird; komplex und formal

umgangssprachlich: Sprache, wie sie im alltäglichen Leben gesprochen wird; locker und informell

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sprechen noch einmal über die richtige Position von Verben und erklären den Ausdruck "Schwamm drüber". Dann widmen wir uns einem ernsten Thema und teilen unsere Gedanken zum Nahostkonflikt und zu einigen Kommentaren, die wir hierzu bekommen haben. Eure Fragen führen uns zurück in den Alltag: Es geht um Halloween und Religion — und um die deutsche Bierkultur.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Follow-Up: Position von Verben

Deutschfehler, die auch Muttersprachler machen (Easy German Podcast 398)

 

Ausdruck der Woche: Schwamm drüber

Was bedeutet die Redewendung: Schwamm drüber (Texterclub)

 

Darüber redet Deutschland: Nahostkonflikt

Podcast "UKW": Angriff auf Israel (UKW115)

 

Eure Fragen

Luis aus Brasilien fragt: Wie wird Halloween in Deutschland gefeiert? Gibt es Menschen, die Halloween aus religiösen Gründen ablehnen?

Keith fragt: Könnt ihr mehr über die Bierkultur in Deutschland erzählen?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

die Jahreszeit: Teil des Jahres, der sich durch typisches Wetter und Klima auszeichnet (Frühling, Sommer, Herbst, Winter)

das Missgeschick: ein kleiner Fehler oder ein unerwartetes, oft unangenehmes Ereignis

sich auf eine Seite schlagen: eine bestimmte Position oder Gruppe unterstützen und dies auch zeigen

das Völkerrecht: Gesamtheit der Regeln, die Beziehungen zwischen verschiedenen Ländern regeln

der Zapfhahn: Gerät, mit dem man Getränke, besonders Bier, aus einem Fass lässt

süffig: leicht und angenehm zu trinken; oft verwendet für Getränke, die nicht zu stark sind

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

In der letzten Episode ging es um Bananen, heute erörtern wir weitere Lebensmittelticks: Cari mag ihr Wasser kalt und sprudlig, Manuel hat immer Brot zu Hause — und bei Schokolade haben wir unterschiedliche Präferenzen. Dann erzählt Cari von ihrem Halloweenkostüm — und warum sie damit nicht in den Bundestag durfte. Zum Schluss beantworten wir eure Fragen zu Possessivpronomen und der korrekten Wortreihenfolge im Deutschen.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Follow-up: Bananentick

Bananentick (Easy German Podcast 430)

 

Caris Corner: Dinosaurier-Kostüm im Bundestag

Caris Dinosaurier-Kostüm (Amazon)

 

Eure Fragen

Murat aus der Türkei fragt: Wann benutzt man "deren" und wann "ihre"?

Diones aus Brasilien fragt: Kann man die Wortreihenfolge in einem Satz verändern?

This Trick Helps You Structure German Sentences (Super Easy German 196)

German Sentence Structure Explained in 10 Minutes (Easy German 284)

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

schnacken: sich in einer lockeren, ungezwungenen Art und Weise unterhalten oder plaudern

raunen: leise, oft heimlich oder vertraulich sprechen

furchteinflößend: etwas oder jemand, der Angst oder Furcht hervorruft

der Tick: eine kleine Eigenheit, Gewohnheit oder Verhaltensweise, die oft unbewusst und wiederholt ausgeführt wird

wählerisch sein: eine Tendenz haben, sehr spezifische oder hohe Standards zu haben

das Possessivpronomen: ein Wort, das verwendet wird, um anzuzeigen, dass etwas einer bestimmten Person gehört oder mit ihr in Beziehung steht, wie zum Beispiel "mein", "dein", "sein", "ihr"

die Satzstellung: die Reihenfolge, in der Wörter und Phrasen in einem Satz angeordnet sind

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir beginnen die Episode mit einem Gespräch über Bananen und deren optimalen Reifegrad. In "das ist schön" berichtet Manuel von angenehmen Telefonaten mit dem Berliner Finanzamt, während er sich in "das nervt" über perfide Verkäufer an seiner Wohnungstür ärgert. Cari empfiehlt ein Video der New York Times, das den Diskurs über den Israel-Palästina-Konflikt auf Social Media thematisiert. Zum Abschluss erklären wir den Ausdruck "Schubladendenken" und beantworten, wie man seine Deutschkenntnisse auf ein höheres Niveau bekommt.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro

Sensenmann (Wikipedia)

 

Das ist schön: Telefonate mit dem Finanzamt

Finanzamt (Wikipedia)

 

Das nervt: Haustürspam

Telekom & Co.: So gehen Sie mit Haustür-Vertretern um (teltarif Ratgeber)

 

Empfehlung der Woche

NYT Opinion: Pick a Side. Pick a Side. Pick a Side. Now. (YouTube)

 

Ausdruck der Woche: das Schubladendenken

Schubladendenken (DWDS)

 

Eure Fragen

Creighton aus den USA fragt: Wie kann ich mein Deutsch weiter verbessern, wenn ich schon fortgeschritten bin?

Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

der Sensenmann: Symbol für den Tod, oft dargestellt als Skelett oder düstere Gestalt mit einer Sense

einen Tick haben (ugs): eine kleine Macke oder Eigenheit haben, die andere als merkwürdig oder ungewöhnlich empfinden könnten

die Marotte: eine eigenartige Angewohnheit oder Vorliebe, die andere als seltsam oder exzentrisch betrachten könnten

etwas ist Banane (ugs): Ausdruck, der bedeutet, dass etwas verrückt, absurd oder sinnlos ist

das Finanzamt: staatliche Einrichtung, die für die Erhebung von Steuern zuständig ist

das gefährliche Halbwissen: unvollständige oder ungenaue Kenntnisse, die zu Fehlinterpretationen oder Fehlentscheidungen führen können

die Mahnung: schriftliche oder mündliche Erinnerung an eine ausstehende Zahlung oder Verpflichtung

etwas vollstrecken: eine Maßnahme oder einen Befehl ausführen

die Vortäuschung: das vorsätzliche Erwecken eines falschen Eindrucks oder einer falschen Vorstellung

das Schubladendenken: die Tendenz, Menschen oder Dinge aufgrund von Stereotypen oder vereinfachten Kategorien zu beurteilen oder einzuschätzen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership