Gamester.tv - Games to watch Archiv
62 Episoden
36 Minuten
Die 47. Sendung von Games to watch bringt viele Neuerungen. Die Groesste: Jede Show wird auf zwei prall gefuellte Game-Happen verteilt. Im ersten Teil reviewen wir immer die Vollpreistitel fuer alle aktuellen Konsolen. Im zweiten Teil duerft Ihr Euch auf die neusten und besten Games aus dem Download-, Handheld- und iOS-Bereich freuen. Im ersten Teil erfahrt Ihr somit, weshalb es das geniale South Park-Rollenspiel auf den Konsolengame des Monats-Throns geschafft hat. Und dies noch vor dem Ego-Shooter-Kracher Titanfall. Zudem huepfen wir mit den wilden Nintendo-Affen durch die Welt von Donkey Kong Country Tropical Freeze, schleichen moeglichst geraeuschlos durch feindliches Gebiet in Metal Gear Solid V: Ground Zeroes und haeufen in Thief virtuelles Diebesgut an. Thrash-Fans freuen sich besonders ueber die Baller-Action gegen Grossinsekten namens Earth Defense Force 2025 und Pflanzen- und/oder Zombiefreunde gehen in den aberwitzigen Comic-Krieg von Plants vs. Zombies: Garden Warefare. Zu guter Schluss folgt das duestere Grauen. Nur stahlharte Profis wagen sich in das Monster-RPG Dark Souls 2. (raf)
33 Minuten
2014! Uns steht ein grosses Gamejahr bevor. Die Xbox One sollte endlich auch in unseren Gefilden erschienen und die angekuendigten Spiele fuer dieses Jahr lassen Game-Enthusiasten mit der Zunge schnalzen. Doch bevor wir das neue Gamejahr betrachten, zelebrieren wir das vergangene Jahr. 2013 war ein toller Jahrgang. Und die Gamester.tv-Redaktion kuert passend dazu die besten Spiele des Jahres 2013 - wir beschraenken uns dabei auf fuenf Titel, diese gehoeren aber garantiert in jede (erwachsene) Spielesammlung. Daneben testen wir noch exklusiv fuer die Playstation 3 die reale Fahrsimulation Gran Turismo 6, bekaempfen unseren Feiertagsspeck mit Wii Us Fitness-Programm Wii Fit U und erfreuen uns an Nintendos Retro-Paukenschlag NES Remix fuer Wii U. Ein besonderes Lese-Schmankerl haben wir auch parat: Wir zeigen Euch den gerade erschienenen Sammlerkatalog fuer Game & Watch-Games. Diese LCD-Klassiker von Nintendo haben einen besonderen Platz im Game-Herzen der Redaktion. Deshalb sind wir gespannt, wie die zwei oesterreichische Autoren unsere Kindheits-Lieblinge (und heutigen Sammler-Objekte) vorstellen. (raf)
1 Stunde 17 Minuten
Was fuer ein Winterfest! Mit der Playstation 4 erobert auch Sony nun die 8. Konsolengeneration mit einer neuen stationaeren Konsole. Die Gamester.tv-Redaktion testet Sonys neues Flagschiff auf Herz und Nieren, sprich Ihr duerft Euch auf eine ausfuehrliche Vorstellung der Hardware freuen, zudem besprechen wir alle Starttitel der Playstation 4 in einem Special-Block. Nintendo kontert Sonys Offensive mit geballtem Spielspass. Gleich zwei Nintendo-Titel erobern unseren Game-des-Monats-Thron und zwar im stationaeren wie auch im Handheld-Bereich. Marios und Links neuste Abenteuer sind einfach in jeglicher Hinsicht Spitzenklasse. Erste Klasse sind auch die neuen Devices von Apple. Wir sagen Euch, ob und weshalb Ihr eher zu einem iPad Air oder iPad Mini greifen solltet. Ausserdem stellen wir Euch das coole Gadget Sphero fuer iOS vor und lancieren gleich zwei tolle, exklusive Wettbewerbe! Alles in allem erwaten Euch in der 45. Ausgabe von Games to watch satte 77 Minuten Videospiel-Power. (raf) Abonniert Games to watch in iTunes oder ladet die HD Version fuer den PC, PlayStation 3, iPad und Xbox 360 auf www.gamester.tv. Wir freuen uns ueber jeden Kommentar. Viel Spass wuenscht das Gamester.tv-Team.
47 Minuten
Draussen wird es kaelter, in der warmen Stube geht es heiss her. Die wichtigsteVideogame-Saison hat begonnen. Diese startet mit zwei neuen Geraeten, die wir in der Show vorstellen. Was Nintendos 2DS und Apples iPhone 5S auf dem Kasten haben, erfahrt Ihr in unserer Show. Genauso wie, wieso ein Sportspiel - namentlich NBA 2K14 - den Konsolen-Game des Monats-Titel verdient hat. Weiter segeln wir mit Piraten und Assassinen, flitzen mit Segas blauen Igel durch kunterbunte 2D- und 3D-Welten und setzen uns mit zwei Seelen auseinander. Party- und Tanzfreunde freuen sich schliesslich ueber unsere Testberichte zu Just Dance 2014 und Wii Party U. (raf) Abonniert Games to watch in iTunes oder ladet die HD Version fuer den PC, PlayStation 3, iPad und Xbox 360 auf www.gamester.tv. Wir freuen uns ueber jeden Kommentar. Viel Spass wuenscht das Gamester.tv-Team.
44 Minuten
Die 43. Ausgabe steht ganz im Zeichen des teuersten Videogames aller Zeiten: Grand Theft Auto V. Fuer das Open-World-Gangster-Epos mussten wir fast unsere 5er-Wertungsskala revidieren und eine 5+ integrieren. Denn Grand Theft Auto V sprengt alle Superlativen und hat die komplette Gamester.tv-Redaktion (und nahezu jeden globalen Gamer) in den Bann gezogen. Wieso jeder erwachsene Zocker dieses Spiel gespielt haben muss, erfaehrst Du in unserer ausfuehrlichen Besprechung. Daneben haben es andere Videospiele schwer und dies trotz nahezu Top-Produkten. Beim Fussball-Gigantentreffen siegt FIFA 14 ueberraschend deutlich gegen Konamis spielerischer Vorzeigekick Pro Evolution Soccer 2014. Wer den ausfuehrlichen Grund fuer den virtuellen Triumph erfahren will, darf auch gerne den aktuellen Fussball-Podcast der Gamester.tv-Redaktion auf www.gamester.tv anhoeren. Ansonsten ueberrascht das voellig abgefahrene Open-World-Spiel Saints Row 4 mit Superkraeften, Aliens und unzaehligen Anspielungen auf Film- und Game-Branche. Ein direkter Vergleich mit Grand Theft Auto V ist dabei nicht noetig. Zu andersartig spielen sich diese beiden Vorzeige-Gamekracher. Ein traumhaftes Spielvergnuegen ist auch allen Huepffreunden mit Rayman Legends vergoennt. In wohl fast jedem Monat waere der wunderschoene und spielerisch meisterliche Jump'n'Run-Hit aus dem Hause Ubisoft zum Konsolen-Game des Monats gewaehlt worden - aber eben, dieser Monat steht ganz im Zeichen von Grand Theft Auto V. (raf) Abonniert Games to watch in iTunes oder ladet die HD Version fuer den PC, PlayStation 3, iPad und Xbox 360 auf www.gamester.tv. Wir freuen uns ueber jeden Kommentar. Viel Spass wuenscht das Gamester.tv-Team.
49 Minuten
Ueber 340.000 Gamer besuchten in diesem Jahr die Gamescom in Koeln. Das sind satte 23% mehr als noch 2012. Drei Hauptgruende fuer den grossen Ansturm: Die PS4 und Xbox One waren erstmals fuer die oeffentlichkeit zu bestaunen und die Gamester.tv-Bosse Thomas und Raphael gaben sich die Ehre. Wir zeigten uns nicht nur im Business-Center, sondern wagten uns auch in die grosse Masse. Hier erfreuten uns gutgelaunte Gamer jeglichen Alters, viele Cosplayer und maechtige Staende der Entwickler. Ein Downer war jedoch, dass schon am offiziellen Messetag, der nur fuer Fachbesucher gedacht ist, etliche Besucher die Spielstationen belagerten. Trotzdem kamen wir genug zum Spielen: Denn wir packten zig Terminslots mit PR-Vertretern und Entwicklern in unsere Agenda und konnten so Messehoehepunkte wie Titanfall, Dead Rising 3, Mario Kart 8, FIFA 14, Battlefield 4 ausgiebig andaddeln. Unser Fazit: Games (9 von 10), Messebabes (8 von 10), Staende (8 von 10), Wartezeiten fuer Fachpresse (2 von 10), Hotel (3 von 10), Messe-Essen und Preise (1 von 10). Weitere Messe-Details hoert Ihr uebrigens auch in unserem Audio-Podcast. Zudem in dieser Sendung: Nintendo Schweiz laedt uns exklusiv nach Frankfurt ein - hier koennen wir in aller Ruhe alle kommenden Nintendo-Kracher anspielen. Ausserdem haben wir im Testlabor die Hits des Sommers knackig verpackt. (raf) Abonniert Games to watch in iTunes oder ladet die HD Version fuer den PC, PlayStation 3, iPad und Xbox 360 auf www.gamester.tv. Wir freuen uns ueber jeden Kommentar. Viel Spass wuenscht das Gamester.tv-Team.
32 Minuten
Liebe Freunde der Sonne und Videospiele. Es gibt doppelte Freunde. Die Sonne scheint endlich auch ab und an in der Schweiz und es erscheinen einige Knaller auf allen Plattformen. In der knackigen 30-minuetigen Sommershow praesentieren wir Euch videospielerische Leckerbissen. Zwar muessen wir gleich beim Spiel des Monats besonders hartes Brot schlucken, jedoch ist das duestere, spielerisch und inhaltlich sehr tiefgruendige Metro: Last Light ein Gourmetstueck fuer anspruchsvolle Videospieler. Im Handheld-Bereich verzueckt besonders das rundum erneuerte Animal Crossing: New Leaf-Abenteuer. Im Downloadbereich werden Freunde von Italo-Western und 80er-Action-Kracher zwei Games zum Hauptgang verputzen. Call of Juarez: Gunslinger sowie Far Cry 3: Blood Dragon zelebrieren die genannten Genres nahezu in Perfektion. Im iOS-Sektor erheitern Euch fuenf spielerisch richtig feine Spiele zum Dessert. Abgerundet wird die 41. Ausgabe von Games to watch mit spielerischen Anekdoten aus laengst vergangenen Zeiten der Moderatoren - eine richtig erholsame Abkuehlung an einem launigen Sommertag. (raf) Abonniert Games to watch in iTunes oder ladet die HD Version fuer den PC, PlayStation 3, iPad und Xbox 360 auf www.gamester.tv. Wir freuen uns ueber jeden Kommentar. Viel Spass wuenscht das Gamester.tv-Team.
60 Minuten
Was fuer ein Game-Monat. Selbst die Goetter sind unter uns und erobern mit Injustice: Gods among us den Gamester.tv-Gamethron. In der 60 minuetigen TV-Show, die sich rund um die aktuellsten Videospiele fuer multiple Plattformen dreht, werden zudem noch schlagfertig 26 andere Spiele von unseren Profis in die virtuelle Mangel genommen. Doch es sieht fuer die meisten gut aus. Es hagelt 4er-Wertungen. Besonders variantenreich zeigt sich dabei das Wii U exklusive Lego-Openworldspiel Lego City: Undercover. Auch auch im von Zombies verseuchten Dschungelparadies Dead Island Riptide fuehlen sich die Gamester wohl. Einen derben Knockout muss dagegen Dobule Dragon II: Wander of the Dragons einstecken. Das Gurkenspiel hat mit dem Klassiker Double Dragon II: The Revenge rein gar nichts zu tun. Dafuer erfreuen im Download-Bereich Terraria und BattleBlock: Theater mit Spielspass und Kreativitaet. Auch der Handheld-Bereich ist endlich wieder prall gefuellt und schlaegt sich ebenfalls gut. Ganz vorne landet das wuerzige Pruegel-Huepfspiel Guacamelee - wir koennen uns nicht helfen, bei diesem Titel haben wir einfach Hunger und Lust auf mehr. Die Final Round schliesst schliesslich unsere heiss beliebte Top 10 fuer iOS-Geraete ab. Besonders krachen lassen es hierbei die Top-3-Kandidaten Fearless Wheels HD, Fish Out of Water und BADLAND.
40 Minuten
Diese Sendung ist vollgepackt mit Action-Games fuer Erwachsene. Besonders positiv ueberrascht hat uns die Neuinterpretation von Tomb Raider. Spielerisch, grafisch und dramaturgisch ein Hochgenuss - jedoch nichts fuer Zartbesaitete. Denn Lara geht mit ihren Feinden alles anders als zimperlich um und auch sie selbst wird nicht auf Samtpfoten durchs Abenteuer getragen. Gears of War: Judgment musste zwar Tomb Raider knapp den Titel Konsolen-Game des Monats ueberlassen, strotzt aber dennoch vor neuen Aufgaben. Die Arcade-lastige Kampagne gefiel uns besonders gut und auch die zwar etwas spaerlichen Multiplayer-Komponenten koennen spielerisch voll ueberzeugen. Anime-Fans freuen sich ueber das Blutfest Fist of the North Star: Kens Rage 2 mit zwar altbackener Optik aber hammerharten Bossfights und klugem Auflevelsystem. Schliesslich stuermt auch der erzuernte Kratos die Gamester-Redaktion und gefaellt mit durchdachtem Kampfsystem, maechtigen Boesewichtigen und mannigfaltigem Mehrspielermodus. Im Download-Sektor freuen sich Flipperfans auf das mirakuloese Star Wars, Strassenpruegler vernuegen sich am putzigen Phantom Breaker: Battle Grounds und Arcade-Juenger freuen sich ueber das vielseitige Capcom-Programm in Capcom Arcade Cabinet. Die Top 10 im iOS-Sektor strotzt mit zehn praechtigen Games, jedes davon hat sich den Platz in der Top 10 durch coole Optik und viel Spielspass verdient.
44 Minuten
Endlich! Die Wartezeit ist vorbei - die Gamester.tv-Redaktion ist aus dem Winterschlaf erwacht und freut sich, dass uns die Gamehersteller mit neuem Gamefutter wachruetteln. In knapp 45 Minuten verspeisen wir genuesslich 21 Game-Leckerbissen und die drei besten Zubehoer-Artikel fuer stationaere Konsolen. Ja, Ihr habt richtig gelesen liebe Games to watch-Gourmets. Ihr habt danach gefragt, wir haben die Rubrik wieder zum Leben erweckt. Wir testen fuer Euch Nykos Zoom fuer Xbox 360, Speedlinks Medusa NX 5.1 fuer PC, Playstation 3 und Xbox 360 sowie fuer Wii U Speedlinks TRIDOCK 3-in-1 Charger. Bei den stationaeren Titel hat uns Dantes Widerauferstehung DmC: Devil May Cry besonders gemundet und auch im Dead Space 3 liess es die Redaktion richtig krachen. Viele Kinder und Familien taugliche Games stehen zudem auf dem Test-Speiseplan. Unter anderem die Anime-Pruegeleien Dragon Ball Z for Kinect und ONe Piece: Pirate Warriors mit Luffy und Co. Im Download-Sektor staunen wir ueber die wuerzigen Retro-Mix Retro City Rampage und lassen uns die Game-Suppe in The Cave auch von einer sprechenden Hoehle nicht versalzen. Damit wir aus der Winterpause richtig gestaerkt kommen gibt es zum Schluss ein leckeres Game-Dessert mit der Top 10 fuer iOS-Devices.
52 Minuten
Das Gamester.tv-Team jubelt: Eine neue Konsole steht in der Redaktion. Ob Thomas jedoch zu Beginn mit der richtigen vermeintlichen neuen Hardware von Nintendo spielt oder ob erst Said von Nintendo die neue stationre Konsole der japanischen Gameschmiede vorbeibringt, seht Ihr in der 37. Ausgabe von Games to watch. Auf jeden Fall gibt es einen exklusiven Wii-U-Wettbewerb, Raphael fhlt Said auf den Wii-U-Zahn und wir testen alle wichtigen Starttitel der ersten HD-Konsole von Nintendo auf Herz und Pixelnieren. Darunter das spielerisch meisterhafte New Super Mario Bros. U, das familienfreundliche Nintendoland und das gruselig-atmosphrische Zombi U. Doch wir warnen auch vor Spielgurken, die es nicht unter den Weihnachtsbaum schaffen sollten wie etwa Sports Connection. Doch trotz des grossen Wii-U-Specials kommen auch die stationren Konsolen von Sony und Microsoft nicht zu kurz. Wir testen alle wichtigen Releases der letzten Wochen, darunter Hitman Absolution, Far Cry 3 und Lego: Der Herr der Ringe. In den ber 50 gamerelevanten Sendeminuten informieren wir Gameprofis, Gameanfnger und Weihnachtsgeschenke-Suchende mit kompetenten Tipps und kritischer Kaufberatung in Form von subjektiven Spielspasswertungen. (raf)
57 Minuten
In der 36. Ausgabe von Games to watch wird die Redaktion von Top-Produkten geradezu ueberschwemmt. Ganz an die Spitze steigt aber nicht eine bekannte Marke, sondern eine neue Franchise. Dishonored: Die Maske des Zorns hat Gamester.tv mit meisterlichem Spieldesign ueberzeugt. Das brachiale Schleich-Actionspiel kann auf derart mannigfaltige Art geloest werden, dass jedes Redaktionsmitglied eine komplett andere Gameerfahrung machte. Der verdiente Lohn: Die Auszeichung zum Konsolen-Game des Monats. Und die Konkurrenz war in diesem Monat gewaltig. Microsofts Halo 4 schrammt ganz knapp am Titel vorbei. Der grafisch (endlich) opulente Sci-Fi-Egoshooter zeichnet sich durch eine deutlich erweiterte, Alien verseuchte Welt aus, die es in sich hat. Besonders die tolle Implementierung von neuen Mehrspieler-Varianten und dem 4-Player-Co-Op-Modus begeistern. Ebenfalls gewaltig ist die Welt von Assassins Creed 3. Ubisoft erweitert die Reihe mit zahlreichen neuen Game-Features. Geht auf die Jagd, erlebt krachige Schiffschlachten auf dem Meer und treibt regen Handel. Weitere Knaller: Das durch und durch Action lastige Resident Evil 6 und die detailverliebte Raserei Forza Horizon. Ebenfalls praesentieren wir Euch eine neue Hardware, das iPad mini. Die Leichtigkeit und die angepasste Groesse machen das Apple-Geraet zu einem maechtigen portablen Gamegeraet. Zudem haben wir fuer Euch einen richtig fetten Xbox-360-Wettbewerb. Zu gewinnen gibt es vier Games in doppelter Ausfuehrung, namentlich Dance Central 3, Fable: The Journey, Forza Horizon und Halo 4! (raf)
50 Minuten
Die Sommerpause hat der Redaktion gut getan, die Gamester.tv-Jungs konnten endlich ihre private Pile of Shame abbauen. Zeit also, sich auf die kommende prall gefuellte Game-Saison einzustellen. Und die faengt schon im Oktober richtig gut. Besonders im Fokus stehen die Direkt-Vergleiche zwischen den Fussball-Giganten FIFA 13 und PES 2013 - Pro Evolution Soccer. Den virtuellen Pokal in die Hoehe strecken darf diese Saison FIFA 13 - wieso, weshalb, warum? In der Sendung klaeren Euch die virtuellen Ball-Virtuosen Thomas und Raphael auf. Auch im Pruegelsektor messen sich zwei Spitzenmarken. Tekken Tag Tournament 2 tritt in den Ring gegen Dead or Alive 5 - wer hier wohl weniger blaue Flecken davontraegt? Ein Duell auf hoechstem Niveau tragen schliesslich die beiden Huepf-Primusse New Super Mario Bros. 2 und Little Big Planet im Handheld-Bereich aus. Neben den Direktduellen warten weitere Knueller im Testlabor. In der Rubrik der stationaeren Titel will sich zum Beispiel das schrille Borderlands 2 beweisen und kann Sleeping Dogs mit Groessen der Open-Welt Szene wie Saints Row und Grand Theft Auto mithalten? Im Download-Sektor flippert sich die Redaktion mit Pinball FX 2 respektive ZEN Pinball 2 die Finger wund, die Schleich-Action Mark of the Ninja laesst 2D-Strategen aufhorchen und Sidescrolling-Pruegel-Fans werden mit der Neuauflage des Klassikers Double Dragon mit dem Namenszusatz Neon beglueckt. Im iOS-Lager reviewen wir das neue iPhone 5 und besprechen in der Top 10 die besten Games fuer iPad und iPhone 5. (raf)
55 Minuten
Woohoo! Gamester.tv-Chefredaktor Raphael schaut sich in Frankfurt Nintendos neue Konsole, die Wii U, an. Und spielt auch zahlreiche Starttitel an. In einem XXL-Bericht zeigen wir Euch das Beste daraus. Waehrend Raphaels Abwesenheit wurden die anderen Redaktionsmitglieder ueberrascht von dem groessten Handheld-Geraet aller Zeiten - 3DS-XL. Nintendos portables Monster nehmen wir in der 34. Ausgabe von Games to watch ebenfalls unter die Testlupe. Apropos Tests. Unser Testlabor spuert nichts vom sogenannten Sommerloch - denn wir reviewen fuer Euch ueber 20 Games. Darunter der Sportkracher London 2012 - ob die Gamester.tv-Redaktion sich von den virtuellen Spitzensportlern auch im echten Leben zu sportlicher Ertuechtigung ermuntern liess, bleibt ein streng gehuetetes Redaktions-Geheimnis. Aufgedeckt werden hingegen die Staerken und Schwaechen zweier Superhelden-Games: Namentlich Lego Batman 2: DC Super Heroes und The Amazing Spider-Man. Im Download-Bereich freuen sich Game-Veteranen auf die Streets of Rage-Collection und ein Frogger-Retrohuepfer in neuem Gewand und neuen Spielmodi. Besonders ueberzeugt hat uns die Neuveroeffentlichung von Tony Hawks Pro Skater. In HD macht sich der Skateboard-Superstar richtig gut und das Spielprinzip ist heute noch genauso erfrischend wie zu PlaystationOne-Zeiten. Abgerundet wird der Testsektor mit den besten 7 Apps und den 10 besten Games fuer iOS. (raf)
1 Stunde
Nein, die Gamester.tv-Redaktion hat keine Schmerzen, sondern huldigt mit dem Titel dem ueberragenden Game des Monats Max Payne 3. Doch selbst ein solches Topspiel kann noch verbessert werden, Thomas und Raphael klaeren Euch darueber auf. Doch eingeleitet wird die knapp 61 minuetige mit einem E3-Special. Wir analysieren fuer Euch die groesste Game-Messe der Welt und stellen die heissesten Game der Zukunft vor. Im Konsolen-Bereich sorgt Ghost Recon: Future Soldier mit vier Maennern in Kriegssituationen fuer maechtig wumms. Sorcery versucht sich in die Herzen aller Move-Besitzer zu zaubern und Dragon's Dogma will am Rollenspiel-Thron von Skyrim ruetteln. Beides verlaeuft nicht so erfolgreich, die Gamester-Crew erklaert Euch wieso es nicht ganz gereicht hat. Im Handheld-Bereich ueberzeugt das Handheld-Game des Monats Gravity Rush mit einer frischen, spielerisch toll umgesetzten Spielidee. Resistance Burning Skies ist der erste PS-Vita-Egoshooter - ob er auch was taugt? Bei Mario Tennis Open fuer 3DS schwingen Mario und Co. das Tennisracket gekonnt, jedoch wenig innovativ. Der Download-Bereich wird durch das erwachsene, extrem spannende The Walking Dead durchgeschuettelt. Das blutige Abenteuer hat den Titel Download-Game des Monats dank aufwendigem Storytelling verdient. Fans von alten Sega-Fans freuen sich ueber die Vintage-Collections und der PC-Millionenseller MInecraft schafft jetzt auch auf Xbox Live Arcade neue Welten. Im Apple-Bereich ist die detaillierte Gartenquelle-App ideal fuer Gartenfreunde. Mit Movie360 erstellt ihr mannigfaltige Videos mit coolen Filtern. Via Sky Drive schiebt Ihr eine Menge Daten problemlos zwischen Euren Devices hin und her. Ganz oben steht die offizielle Euro 2012 App, die Euch rundum mit vielen Infos zur EM versorgt. Bei den iOS-Games hat es viele neuwertige Spielprinzipe, die ideal an die Touchsteuerung angepasst sind, namentlich Bubble Pig, Zombie Carnival und Slingshot Racing. Besonders gefreut haben wir uns ueber das Remake des Strategie-Klassikers North versus South auch wenn es nicht ganz an die Spitze der Top 10 gereicht hat. (raf)
