Yang & Yang: Der China-Podcast Archiv
37 Episoden
5 Minuten
Diese Folge ist ein Nachtrag zur letzten Folge YY019. Wir möchten nun von Xiaojia ihre chinesische Perspektive auf diese Thematik wissen und fragen sie:
Wie ist die Wahrnehmung von Ausländern auf chinesischen sozialen Medien? Merkst du auch selber eine Veränderung in der Wahrnehmung der Ausländer in China?
Viel Spaß beim Zuhören!
Fragen? Feedback? Kontakiere uns per Mail unter yangyangpodcast@gmail.com. Wir freuen uns auf deine Nachricht!
---
Folge uns auf:
Instagram: https://www.instagram.com/yangyang.podcast/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/yang-yang-podcast
Wie ist die Wahrnehmung von Ausländern auf chinesischen sozialen Medien? Merkst du auch selber eine Veränderung in der Wahrnehmung der Ausländer in China?
Viel Spaß beim Zuhören!
Fragen? Feedback? Kontakiere uns per Mail unter yangyangpodcast@gmail.com. Wir freuen uns auf deine Nachricht!
---
Folge uns auf:
Instagram: https://www.instagram.com/yangyang.podcast/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/yang-yang-podcast
1 Stunde 1 Minute
Als Ausländer - insbesondere als westlicher Ausländer - genoss man in China lange Zeit viele Privilegien. Julie Marx war 2004 das erste Mal in China für ein Semester in Peking. Heute lebt die Deutsch-Französin im Norden Chinas in Shenyang. Abseits der Großstädte wie Peking oder Shanghai erlebt sie im "echten" China Trends in der chinesischen Gesellschaft hautnah mit. In diesem Podcast reden wir darüber, wie sich die Wahrnehmung gegenüber Ausländern in den vergangenen Jahren verändert hat. Fragen? Feedback? Kontakiere uns per Mail unter yangyangpodcast@gmail.com. Wir freuen uns auf deine Nachricht! Mehr über Julie findest du auf Ihrer Website: https://bio.site/X7gLYA --- Folge uns auf: Instagram: https://www.instagram.com/yangyang.podcast/ LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/yang-yang-podcast
48 Minuten
Gemessen an den CO2-Ausstößen im Jahr 2017 ist China mit großen Abstand der größte Umweltsünder der Welt. Über die letzten Jahrzehnte wurde der Umweltschutz dem Wirtschaftswachstum untergeordnet, mit katastrophalen Folgen für die Umwelt. In diesem Podcast reden wir darüber, wie wichtig die Umweltschutz-Thematik für die chinesische Gesellschaft ist und wie die chinesische Politik darauf reagiert. Timestamps: 00:00 Intro 5:45 Wie wichtig ist der Umweltschutz der chinesischen Gesellschaft? 19:50 Wie wichtig ist der Umweltschutz der chinesischen Politik? 46:04 Konklusion Quellen: https://docs.google.com/document/d/1uRTlzs_f4644UpLHhbAG4Db0RNxpmqZXEw91npB-bAM/edit?usp=sharing
33 Minuten
Habt ihr schon mal was auf Aliexpress bestellt?
Während wir in Deutschland Alibaba meist nur durch als eine weitere Shopping-Plattform kennen, ist der Einfluss Alibabas in China weitaus größer. Vor allem der Lifestyle der Chinesen hat sich dank Alibaba extrem verändert und digitalisiert. Und Jack Ma, Gründer von Alibaba, wird in China dafür gefeiert wie ein Rockstar.
Doch wer ist er überhaupt? Wie hat er es geschafft, China in so kurzer Zeit zu verändern? Und was hat sich am Lifestyle der Chinesen durch ihn verändert? Dies und mehr in dieser Episode!
Während wir in Deutschland Alibaba meist nur durch als eine weitere Shopping-Plattform kennen, ist der Einfluss Alibabas in China weitaus größer. Vor allem der Lifestyle der Chinesen hat sich dank Alibaba extrem verändert und digitalisiert. Und Jack Ma, Gründer von Alibaba, wird in China dafür gefeiert wie ein Rockstar.
Doch wer ist er überhaupt? Wie hat er es geschafft, China in so kurzer Zeit zu verändern? Und was hat sich am Lifestyle der Chinesen durch ihn verändert? Dies und mehr in dieser Episode!
52 Minuten
H&M sieht sich in China einem Boykott ausgeliefert, nachdem Statements der Marke bekannt geworden sind, keine Baumwolle mehr aus Xinjiang zu beziehen, um mögliche Zwangsarbeit nicht zu unterstützen. Aus der westlichen Perspektive steht man vor einem Dilemma: Entscheidet man sich für die Moral oder für den Profit? In dieser Episode setzen wir uns mit der Frage auseinander, inwiefern aus deutscher Sicht ein Engagement in China mit den eigenen moralischen Richtlinien vereinbar ist. Dazu vergleichen wir die deutsche und die chinesische Sichtweise auf die Welt. Timestamps: 00:00 Intro 02:33 Dilemma “Moral vs. Profit” 05:04 Westliches Geschichtsbild 14:08 Chinesisches Geschichtsbild & Vergleiche zum westlichen Geschichtsbild 46:14 Konklusion Quellen: https://drive.google.com/file/d/1DKozQwKJPjo1LhWCZ-sgv01370GbOH49/view?usp=sharing
32 Minuten
Aus der deutschen Perspektive wirkt China mit ihren Überwachungsmethoden wie die Realisierung von Orwells 1984. Doch wie reagieren die Chinesen darauf? In diesem Podcast vergleichen wir das deutsche und chinesische Datenschutzverständnis und wie sich die beiden Perspektiven begründen. Timestamps: 3:00 Deutsches Verständnis von Datenschutz / 7:59 Chinesisches Verständnis von Datenschutz / 15:33 Argument für das deutsche Verständnis von Datenschutz / 20:58 Argument für das chinesische Verständnis von Datenschutz Quellen: https://docs.google.com/document/d/1KP7FGaC-GVGoJwMVU2VGxF6wTP4UUXF2kXxKYeYv8Ro/edit?usp=sharing
33 Minuten
Die größte Gruppe der ausländischen Studenten an deutschen Hochschulen kommen aus China. Warum ist Deutschland bei den Chinesen so beliebt ist und welches Image besitzt Deutschland bei den Chinesen eigentlich? Mehr dazu in dieser Episode. Viel Spaß beim Zuhören!
Quellen: https://docs.google.com/document/d/1jKo27CCzQ7ZssSNh_umYaUa2eSdtCxTUhzx2CdD1AkM/edit?usp=sharing
Quellen: https://docs.google.com/document/d/1jKo27CCzQ7ZssSNh_umYaUa2eSdtCxTUhzx2CdD1AkM/edit?usp=sharing
23 Minuten
Für eCommerce Trends lohnt sich ein Blick nach China, wo der Singles Day bereits wie ein inoffizieller Feiertag gesehen wird. In diesem Podcast versetzen wir uns in die Perspektive eines chinesischen Konsumenten und fragen uns, weshalb man beim Singles Day mitmachen will und welches Standing deutsche Marken haben.
Quellen:
China News: 全球500万商家参与“双11” 超2600个海外品牌首次亮相. Online unter: http://www.chinanews.com/cj/2020/11-11/9335460.shtml
Eastmoney: 2020年双十一全网销售最新数据出炉. Online unter: http://finance.eastmoney.com/a/202011111697248323.html
eMarketer: More than Just Deals. Online unter: https://www.emarketer.com/content/more-than-just-deals-singles-day-introducing-new-shopping-experiences-china
Singles Day Deals: Was ist der Singles Day? Online unter: https://www.singles-day-deals.de/singles-day/
Statista: Chinese Singles' Day Blows Away Thanksgiving Weekend. Online unter: https://www.statista.com/chart/11810/singles-day-vs-cyber-monday-and-black-friday/
Tech Sina: 天猫双十一为啥这么火？这篇文章告诉你它成功的秘密. Online unter: http://tech.sina.com.cn/zl/post/detail/i/2016-11-17/pid_8509039.htm
Woshipm: 为什么所有的电商品牌都愿意加入双十一购物狂欢节？Online unter: http://www.woshipm.com/it/843465.html
Youtube: Alibaba 3D Online Shopping with IKEA and 100 more stores 天猫（阿里巴巴）推出VR/3D实景网上互动购物. Online unter: https://www.youtube.com/watch?v=r-SLnyjIilM&ab_channel=AlenYoung
ZDNet: Singles‘ Day: Alibaba macht 38 Milliarden Dollar Umsatz. Online unter: https://www.zdnet.de/88372991/singles-day-alibaba-macht-38-milliarden-dollar-umsatz/
Quellen:
China News: 全球500万商家参与“双11” 超2600个海外品牌首次亮相. Online unter: http://www.chinanews.com/cj/2020/11-11/9335460.shtml
Eastmoney: 2020年双十一全网销售最新数据出炉. Online unter: http://finance.eastmoney.com/a/202011111697248323.html
eMarketer: More than Just Deals. Online unter: https://www.emarketer.com/content/more-than-just-deals-singles-day-introducing-new-shopping-experiences-china
Singles Day Deals: Was ist der Singles Day? Online unter: https://www.singles-day-deals.de/singles-day/
Statista: Chinese Singles' Day Blows Away Thanksgiving Weekend. Online unter: https://www.statista.com/chart/11810/singles-day-vs-cyber-monday-and-black-friday/
Tech Sina: 天猫双十一为啥这么火？这篇文章告诉你它成功的秘密. Online unter: http://tech.sina.com.cn/zl/post/detail/i/2016-11-17/pid_8509039.htm
Woshipm: 为什么所有的电商品牌都愿意加入双十一购物狂欢节？Online unter: http://www.woshipm.com/it/843465.html
Youtube: Alibaba 3D Online Shopping with IKEA and 100 more stores 天猫（阿里巴巴）推出VR/3D实景网上互动购物. Online unter: https://www.youtube.com/watch?v=r-SLnyjIilM&ab_channel=AlenYoung
ZDNet: Singles‘ Day: Alibaba macht 38 Milliarden Dollar Umsatz. Online unter: https://www.zdnet.de/88372991/singles-day-alibaba-macht-38-milliarden-dollar-umsatz/
34 Minuten
Ob positiv oder negativ: Chinas Vorgehen in Afrika wird zweifelsohne die Entwicklung des afrikanischen Kontinents im 21. Jahrhundert prägen. In dieser Folge vergleichen wir das Außenimage von Afrika in Europa und China und gehen zum Schluss noch auf das Problem des Rassismus ein.
Quellen:
Börzel, Tanja & Pamuk, Yasemin & Stahn, Andreas. (2008). Good Governance in the European Union. Berlin Working Paper on European Integration No. 7.
Sieren, Frank (2018): Zukunft? China! Wie die neue Supermacht unser Leben, unsere Politik, unsere Wirtschaft verändert. München: Penguin Verlag.
Zhang, Wei-Wei (2012): The China Wave. Rise of a Civilizational State. Hackensack, N.J.: World Century Pub. Co.
Quellen:
Börzel, Tanja & Pamuk, Yasemin & Stahn, Andreas. (2008). Good Governance in the European Union. Berlin Working Paper on European Integration No. 7.
Sieren, Frank (2018): Zukunft? China! Wie die neue Supermacht unser Leben, unsere Politik, unsere Wirtschaft verändert. München: Penguin Verlag.
Zhang, Wei-Wei (2012): The China Wave. Rise of a Civilizational State. Hackensack, N.J.: World Century Pub. Co.
44 Minuten
Seit der wirtschaftlichen Öffnung Chinas 1978 entwickelte sich der Automobilmarkt Chinas zum größten der Welt. Was macht diesen Markt in China so besonders? Wie groß ist die Bedeutung für Deutschland? Und wie ist der Stand der Elektromobilität in China? All das und noch vieles mehr besprechen wir in dieser Podcast-Episode.
Quellen:
Focus (2018): China schafft Joint-Venture-Zwang ab. Online unter: https://www.focus.de/auto/china-schafft-joint-venture-zwang-ab-was-wirklich-hinter-chinas-oeffnung-steckt-und-warum-es-auch-deutschen-autobauern-hilft_id_8791406.html
Sieren, Frank (2018): Zukunft? China! Wie die neue Supermacht unser Leben, unsere Politik, unsere Wirtschaft verändert. München: Penguin Verlag.
Statista: Automobile - China. Online unter: https://de.statista.com/outlook/1000000/117/automobile/china
Verband der Automobilindustrie VDA: Neue Herausforderungen für deutsche Hersteller: der chinesische Automarkt in 2020. Online unter: https://www.vda.de/de/themen/automobilindustrie-und-maerkte/der-chinesische-automarkt-in-2020.html
Volkswagen AG (2019): So funktionieren Subventionen für E-Autos weltweit. Online unter: https://www.volkswagenag.com/de/news/stories/2019/05/how-electric-car-incentives-around-the-world-work.html
Quellen:
Focus (2018): China schafft Joint-Venture-Zwang ab. Online unter: https://www.focus.de/auto/china-schafft-joint-venture-zwang-ab-was-wirklich-hinter-chinas-oeffnung-steckt-und-warum-es-auch-deutschen-autobauern-hilft_id_8791406.html
Sieren, Frank (2018): Zukunft? China! Wie die neue Supermacht unser Leben, unsere Politik, unsere Wirtschaft verändert. München: Penguin Verlag.
Statista: Automobile - China. Online unter: https://de.statista.com/outlook/1000000/117/automobile/china
Verband der Automobilindustrie VDA: Neue Herausforderungen für deutsche Hersteller: der chinesische Automarkt in 2020. Online unter: https://www.vda.de/de/themen/automobilindustrie-und-maerkte/der-chinesische-automarkt-in-2020.html
Volkswagen AG (2019): So funktionieren Subventionen für E-Autos weltweit. Online unter: https://www.volkswagenag.com/de/news/stories/2019/05/how-electric-car-incentives-around-the-world-work.html
43 Minuten
Die Ankündigung, TikTok und WeChat verbieten zu wollen, kommt zu einer sowieso schon angespannten Zeit zwischen den USA und China. In diesem Podcast reden wir über den aktuellen Stand der Dinge, die Argumente der Amerikaner sowie die Reaktion der Chinesen, und betrachten zum Abschluss das Thema im erweiterten Kontext des Tech-Decouplings.
Timestamps:
0:00 Intro
1:23 Beschreibung der Apps WeChat und TikTok
7:08 Chronologie der bisherigen Entwicklung
19:25 Argumente USA
26:04 Argumente China
28:21 Persönliche Meinungen & Tech-Decoupling
Quellen:
BBC (2020): TikTok and WeChat: US to ban app downloads in 48 hours. Online unter: https://www.bbc.com/news/technology-54205231
Dalio, Ray (2020): The Changing World Order. Online unter: https://www.principles.com/the-changing-world-order/
Forbers (2020): CIA Finds ‘No Evidence’ Chinese Government Has Accessed TikTok Data, Report Says. Online unter: https://www.forbes.com/sites/rachelsandler/2020/08/07/cia-finds-no-evidence-chinese-government-has-accessed-tiktok-data-report-says/
SZ (2020): Trump billigt Tiktok-Deal nun doch. Online unter: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/trump-tiktok-einigung-1.5037797
The Verge (2020): TikTok and WeChat both managed to avoid their Sunday bans. Online unter: https://www.theverge.com/2020/9/20/21447702/tiktok-wechat-avoid-ban-china-trump-apps
U.S. Department of Commerce (2020): Commerce Department Prohibits WeChat and TikTok Transactions to Protect the National Security of the United States. Online unter: https://www.commerce.gov/news/press-releases/2020/09/commerce-department-prohibits-wechat-and-tiktok-transactions-protect
White House (2020): Executive Order on Addressing the Threat Posed by TikTok. Online unter: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-addressing-threat-posed-tiktok/
Timestamps:
0:00 Intro
1:23 Beschreibung der Apps WeChat und TikTok
7:08 Chronologie der bisherigen Entwicklung
19:25 Argumente USA
26:04 Argumente China
28:21 Persönliche Meinungen & Tech-Decoupling
Quellen:
BBC (2020): TikTok and WeChat: US to ban app downloads in 48 hours. Online unter: https://www.bbc.com/news/technology-54205231
Dalio, Ray (2020): The Changing World Order. Online unter: https://www.principles.com/the-changing-world-order/
Forbers (2020): CIA Finds ‘No Evidence’ Chinese Government Has Accessed TikTok Data, Report Says. Online unter: https://www.forbes.com/sites/rachelsandler/2020/08/07/cia-finds-no-evidence-chinese-government-has-accessed-tiktok-data-report-says/
SZ (2020): Trump billigt Tiktok-Deal nun doch. Online unter: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/trump-tiktok-einigung-1.5037797
The Verge (2020): TikTok and WeChat both managed to avoid their Sunday bans. Online unter: https://www.theverge.com/2020/9/20/21447702/tiktok-wechat-avoid-ban-china-trump-apps
U.S. Department of Commerce (2020): Commerce Department Prohibits WeChat and TikTok Transactions to Protect the National Security of the United States. Online unter: https://www.commerce.gov/news/press-releases/2020/09/commerce-department-prohibits-wechat-and-tiktok-transactions-protect
White House (2020): Executive Order on Addressing the Threat Posed by TikTok. Online unter: https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/executive-order-addressing-threat-posed-tiktok/
34 Minuten
Für eine beiderseitige Kommunikation ist es wichtig, dass zum einen die chinesischen Werte einem Deutschen gegenüber und andersrum die deutschen Werte einem Chinesen gegenüber verständlich sind. Dazu gehen wir in diesem Podcast auf zentrale Konzepte der chinesischen und deutschen Ideengeschichte ein und reden über deren politische Implikationen. Wir sprechen darüber, weshalb für Deutschland die individuelle Freiheit höchste Priorität besitzt und weshalb für China die staatliche Einheit Vorrang hat.
// Quellen:
DALIO, Ray (Gründer von Bridgewater Associates) (2020): The Changing World Order. Online unter: https://www.principles.com/the-changing-world-order/
SCHUMAN, Michael (2020): Superpower Interrupted. The Chinese history of the world. New York, N.Y.: PublicAffairs.
SCHWAABE, Christian (2010): Politische Theorie 1. Von Platon bis Locke. 2., durchgesehene Auflage. Paderborn: Fink.
ZHANG, Wei-Wei (2012): The China Wave. Rise of a Civilizational State. Hackensack, N.J.: World Century Pub. Co.
// Quellen:
DALIO, Ray (Gründer von Bridgewater Associates) (2020): The Changing World Order. Online unter: https://www.principles.com/the-changing-world-order/
SCHUMAN, Michael (2020): Superpower Interrupted. The Chinese history of the world. New York, N.Y.: PublicAffairs.
SCHWAABE, Christian (2010): Politische Theorie 1. Von Platon bis Locke. 2., durchgesehene Auflage. Paderborn: Fink.
ZHANG, Wei-Wei (2012): The China Wave. Rise of a Civilizational State. Hackensack, N.J.: World Century Pub. Co.
52 Minuten
Das Bildungssystem birgt überraschend viele Erkenntnisse über die Kultur eines Landes und hilft deshalb auch insbesondere dabei, die Denk- und Arbeitsweisen der Leute besser zu verstehen. Unser heutiger Podcast-Gast, Chen Ping, ist in Shenzhen geboren und aufgewachsen und berichtet über sein Schulleben im chinesischen Bildungssystem.
43 Minuten
Die Internetzensur wird vom Großteil der chinesischen Bevölkerung als überraschend nicht dramatisch wahrgenommen - im Gegenteil, es finden sich Stimmen, dass ein bestimmter Grad der Zensur gerechtfertigt und notwendig ist. In diesem Podcast geht es darum, weshalb aus deutscher Sicht eine Zensur des Internets inakzeptabel ist und weshalb aus chinesischer Sicht eine Zensur des Internets als angemessen erscheint.
34 Minuten
China markiert mit dem Erlass des Nationalen Sicherheitsgesetzes für Hongkong eine neue Epoche für das Prinzip "Ein Land, Zwei Systeme". In diesem Podcast geht es um den Inhalt des Gesetzes und insbesondere um den Vergleich zwischen einer chinesischen und einer deutschen Sichtweise auf das Gesetz.
Timestamps:
0:00 Intro
3:25 Inhalt des Nationalen Sicherheitsgesetzes
13:26 Chinesische Perspektive
27:50 Deutsche Perspektive
31:58 Schlusswort - Was muss Deutschland über China verstehen und andersrum
Quellen:
Inhalt des Gesetzes:
Xinhuanet, Text des Sicherheitsgesetzes auf Englisch: http://www.xinhuanet.com/english/2020-07/01/c_139178753.htm
The China Collection, Erster Blick auf Gesetz mit Jura-Professor Donald Clarke: https://thechinacollection.org/hong-kongs-national-security-law-first-look/
Chinesische Perspektive:
这就是中国 (Talk Show "China Now" Ep.64), 第64期：和张维为教授一起聚焦港区国安法，探讨对香港“一国两制”所起到的作用，讲述对香港未来发展的重要意义|《这就是中国》CHINA NOW EP64 20200706【东方卫视官方频道】: https://www.youtube.com/watch?v=EMpGtl8PpKw&t=1564s
Reuters, Exclusive: Hong Kongers support protester demands; minority wants independence from China - Reuters poll: https://www.reuters.com/article/us-hongkong-protests-poll-exclusive/exclusive-hong-kongers-support-protester-demands-minority-wants-independence-from-china-reuters-poll-idUSKBN1YZ0VK
Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland, Chinas Gesetzgebung zum Schutz der nationalen Sicherheit in Hongkong – was entspricht der Wahrheit und was nicht?: http://de.china-embassy.org/det/sgyw/t1796171.htm
Deutsche Perspektive:
MERICS, Nationales Sicherheitsgesetz beendet Hongkongs Status als Chinas Fenster zur Welt: https://merics.org/de/newsletter/nationales-sicherheitsgesetz-beendet-hongkongs-status-als-chinas-fenster-zur-welt
Tagesschau, Maas will auf "Sicherheitsgesetz" reagieren: https://www.tagesschau.de/ausland/reaktion-sicherheitsgesetz-hongkong-101.html
DW, Kritik an Chinas Kurs in Hongkong wird lauter: https://www.dw.com/de/kritik-an-chinas-kurs-in-hongkong-wird-lauter/a-54006457
Timestamps:
0:00 Intro
3:25 Inhalt des Nationalen Sicherheitsgesetzes
13:26 Chinesische Perspektive
27:50 Deutsche Perspektive
31:58 Schlusswort - Was muss Deutschland über China verstehen und andersrum
Quellen:
Inhalt des Gesetzes:
Xinhuanet, Text des Sicherheitsgesetzes auf Englisch: http://www.xinhuanet.com/english/2020-07/01/c_139178753.htm
The China Collection, Erster Blick auf Gesetz mit Jura-Professor Donald Clarke: https://thechinacollection.org/hong-kongs-national-security-law-first-look/
Chinesische Perspektive:
这就是中国 (Talk Show "China Now" Ep.64), 第64期：和张维为教授一起聚焦港区国安法，探讨对香港“一国两制”所起到的作用，讲述对香港未来发展的重要意义|《这就是中国》CHINA NOW EP64 20200706【东方卫视官方频道】: https://www.youtube.com/watch?v=EMpGtl8PpKw&t=1564s
Reuters, Exclusive: Hong Kongers support protester demands; minority wants independence from China - Reuters poll: https://www.reuters.com/article/us-hongkong-protests-poll-exclusive/exclusive-hong-kongers-support-protester-demands-minority-wants-independence-from-china-reuters-poll-idUSKBN1YZ0VK
Botschaft der Volksrepublik China in der Bundesrepublik Deutschland, Chinas Gesetzgebung zum Schutz der nationalen Sicherheit in Hongkong – was entspricht der Wahrheit und was nicht?: http://de.china-embassy.org/det/sgyw/t1796171.htm
Deutsche Perspektive:
MERICS, Nationales Sicherheitsgesetz beendet Hongkongs Status als Chinas Fenster zur Welt: https://merics.org/de/newsletter/nationales-sicherheitsgesetz-beendet-hongkongs-status-als-chinas-fenster-zur-welt
Tagesschau, Maas will auf "Sicherheitsgesetz" reagieren: https://www.tagesschau.de/ausland/reaktion-sicherheitsgesetz-hongkong-101.html
DW, Kritik an Chinas Kurs in Hongkong wird lauter: https://www.dw.com/de/kritik-an-chinas-kurs-in-hongkong-wird-lauter/a-54006457
