Aktuelle Bücherempfehlungen: Erkundungen im Labyrinth des Lebens

Diaty Diallo zeigt in «Zwei Sekunden brennende Luft» die
Ausweglosigkeit in der Banlieue. R.C. Sherriffs «Zwei Wochen am
Meer» schildert eine Suche nach Glück, die sich nicht in seelischen
Belastungen verirrt. Und Kurt Martis «Die Riesin» macht das
Erzählen selbst zu einem faszinierenden Irrgarten. Die Französin
Diaty Diallo erzählt in ihrem hochaktuellen Debüt «Zwei Sekunden
brennende Luft» von Jugendlichen, die in der Pariser Banlieue
aufwachsen: Von Familie, Freundschaft und erster Liebe - aber auch
von Perspektivlosigkeit, Krawall, Polizeigewalt und Tod. Diaty
Diallo schreibe mit grosser Musikalität, sagt Annette König, die
den Roman an den Literatur-Stammtisch mitbringt. Die Autorin habe
eine grosse Begabung, Stimmungen, Gefühle und Orte einzufangen:
«Ein kraftvolles Buch, das grosse Explosionskraft besitzt.» «Zwei
Wochen am Meer» des Briten R.C. Sherriff stammt aus dem Jahr 1931.
Der Roman geriet in Vergessenheit und wurde kürzlich vom britischen
Nobelpreisträger Kazuo Ishiguro wiederentdeckt: Das Buch sei der
lebensbejahendste Roman, den er kenne, sagt Ishiguro. «Zwei Wochen
am Meer» erzählt von der Familie Stevens und ihren Ferien an der
englischen Südküste. In der Geschichte geschieht nicht viel
Ungewöhnliches, aber sie zeigt, wie fast jedes Vorhaben getragen
ist von Hoffnungen, Befürchtungen und Idealvorstellungen. Gemäss
Britta Spichiger verwebe der Roman voller Poesie scheinbar
unbedeutende Situationen mit grossen Lebensfragen. Der 2017
verstorbene Berner Autor Kurt Marti war ein begnadeter Lyriker. Wie
sehr er jedoch auch die längere Form beherrschte, bewies er mit
seinem einzigen Roman «Die Riesin». Er schildert einen
Bibliothekar, der sich auf die Suche nach einer Traumfigur macht
und sich dabei in einem vertrackten Labyrinth wiederfindet. Der
Roman erschien erstmals 1975. Der Autor hat diesen sprachlich
experimentellen Text immer wieder überarbeitet. Nun erscheint er
zum ersten Mal in seiner letzten Fassung. «Eine gute Gelegenheit,
den grossen Schweizer neu zu entdecken», sagt Felix Münger.
Buchhinweise: * Diaty Diallo. Zwei Sekunden brennende Luft. Aus dem
Französichen von Nouria Behloul und Lena Müller. 176 Seiten.
Assoziation A, 2023. * R.C. Sherriff. Zwei Wochen am Meer. Aus
dem Englischen und mit einem Nachwort von Karl-Heinz Ott. 352
Seiten. Unionsverlag, 2023. * Kurt Marti. Die Riesin. Eine
Nachforschung, Hg. und mit einem Nachwort von Stefanie Leuenberger
und Andreas Mauz. 164 Seiten. Wallstein, 2023.