Zweisprachigkeit (Kognitive Grammatik)

Sprecher:innen: Anna-S. Klose, Isabell
Polzin & Maximilian Schurig. Musik:
"Hotshot" von Scott Holmes (CC BY via FMA).
Seminar: Kognitive Grammatik.





Literatur:


Riehl, C. M. (2014a). Mehrsprachigkeit. Eine Einführung.
Darmstadt, WBG.

Riehl, C. M. (2014b). Sprachkontaktforschung. Eine Einführung
(3. Aufl.). Tübingen, Narr.

Riehl, C. M. (2013). Mehrsprachigkeit und Sprachkontakt. In:
P. Auer (Hrsg.), Sprachwissenschaft. Grammatik - Interaktion -
Kognition (S. 377–404). Stuttgart, Metzler.

Rothweiler, M. (2007). Bilingualer Spracherwerb und
Zweitspracherwerb. In: M. Steinbach (Hrsg.), Schnittstellen der
germanistischen Linguistik (S. 103–129). Stuttgart, Metzler.



Im Netz verfügbare Literatur:


Braband, J. (2019). Mehrsprachigkeit in der Frühpädagogik:
Subjektive Theorien von Eltern und Kitafachkräften vor dem
Hintergrund migrationsgesellschaftlicher Ordnungen [E-Book].
Transcript Verlag. Abgerufen am 05.01.2021.
https://books.google.de/books?id=g0uvDwAAQBAJ&dq=bildungsempfehlungen+mehrsprachigkeit&lr=&hl=de&source=gbs_navlinks_s.

Brisk, M. E. (2006). Bilingual Education [E-Book]. Taylor
& Francis. Abgerufen am 05.01.2021.
https://books.google.de/books?id=cbSQAgAAQBAJ&dq=Educational+recommendations+Bilingualism&hl=de&lr=.

Cummings, J. (2008). BICS and CALP: Empirical and theoretical
status of the distinction. Encyclopedia of Language and
Education, Volume 2 (S. 71–83). Abgerufen am 26.11.2020.
https://www.researchgate.net/publication/226699482_BICS_and_CALP_Empirical_and_theoretical_status_of_the_distinction.

Daubert, E. N. & Ramani, G. B. (2019). Math and Memory in
Bilingual Preschoolers: The Relations Between Bilingualism,
Working Memory, and Numerical Knowledge. Journal of Cognition and
Development, Volume 20 - Issue 3 (S. 314–333). Abgerufen am
26.11.2020. https://doi.org/10.1080/15248372.2019.1565536.

DeLuca, V., et al. (2019). Redefining bilingualism as a
spectrum of experiences that differentially affects brain
structure and function. Proceedings of the National Academy of
Science pf the United States of America (PNAS), Volume 116 -
Issue 15 (S.7565–7574). Abgerufen am 26.11.2020.
https://www.pnas.org/content/116/15/7565.

Garbin, G., et al. (2015). Bridging language and attention:
Brain basis of the impact of bilingualism on cognitive control.
NeuroImage, Volume 53 (S. 1272–1278). Abgerufen am 26.11.2020.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S105381191000830X.

García-Pentón, L., et a. (2014). Anatomical connectivity
changes in the bilingual brain. NeuroImage, Volume 84 (S.
495–504). Abgerufen am 26.11.2020.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1053811913009294.

Gold, B. T., et al. (2013). Lifelong Bilingualism Maintains
Neural Efficiency for Cognitive Control in Aging. The Journal of
Neuroscience, Volume 33 - Issue 2 (S. 387–396). Abgerufen am
26.11.2020. https://www.jneurosci.org/content/33/2/387.

Jasinska, K.K. & Petitto, L. A. (2014). Development of
Neural Systems for Reading in the Monolingual and Bilingual
Brain: New Insights From Functional Near Infrared Spectroscopy
Neuroimaging. Developmental Neuropsychology, Volume 39 - Issue 6
(S. 421–439). Abgerufen am 26.11.2020.
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/87565641.2014.939180.

Kroll, J.F., Dussias, P.E., Bice, K. & Perrotti, L.
(2015). Bilingualism, Mind, and Brain. Annual Review of
Linguistics, Volume 1 (S. 377–394). Abgerufen am 26.11.2020.
https://www.annualreviews.org/doi/abs/10.1146/annurev-linguist-030514-124937.

Kuhl, P.K. (2011). Early Language Learning and Literacy:
Neuroscience Implications for Education. Mind, Brain, and
Education, Volume 5 - Issue 3 (S. 128–142). Abgerufen am
26.11.2020.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/j.1751-228X.2011.01121.

Morales, J., Gómez-Ariza, C.J. & Bajo, M.T. (2013). Dual
mechanisms of cognitive control in bilinguals and monolinguals.
Journal of Cognitive Psychology, Volume 25 - Issue 5 (S.
531–546). Abgerufen am 26.11.2020.
https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/20445911.2013.807812.

Pliatsikas, C., Moschopoulou, E. & Saddy, J. D. (2015).
The effects of bilingualism on the white matter structure of the
brain. Proceedings of the National Academy of Science pf the
United States of America (PNAS), Volume 112 - Issue 5 (S.
1334–1337). Abgerufen am 26.11.2020.
https://www.pnas.org/content/112/5/1334.

Costa, A., et al. (2014). Your Morals Depend on Language.
Plos One, Volume 9 - Issue 4 (S. 1–7). Abgerufen am 27.12.2020.
https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0094842

Wiese, Heike (2012): Manuskriptdienst Lassma Kino gehen!
Anmerkungen zur Zwei- und Mehrsprachigkeit. Südwestrundfunk SWR2.
Abgerufen am 28.12.2020.
https://www.swr.de/-/id=9720092/property=download/nid=660374/3akalu/swr2-wissen-20120624.pdf.

Wilson, R. (2013). Another Language is Another Soul. Taylor
& Francis. Volume 13 - Issue 3. (S. 298–309). Abgerufen am
04.01.2021. https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/14708477.2013.804534.