Frohe Weihnachten! (- eine etwas besondere Folge)

Das Anfangszitat stammt von Monika Minder. 

Großes Dankeschön an Jerusha D. Präpst, Autorin von:
„The first Christmas or: The woman, the snowman and the mellow
lights“, dass sie uns diese Geschichte zur Verfügung gestellt
hat.
„Weihnachten mit den Tanten“ stammt von Saskia Hula.

"Wörterbuch"-Einträge no. 1:
- to vanquish (Englisch): siegen (nur klanglich viel schöner als
to win).
- billfold (Englisch): Geldbeutel im europäischen Verständnis,
also aus Leder oder Stoff, anders als die in Amerika verbreiteten
Klammern, die dort primär als "wallet" bezeichnet werden.
- kuchisabishii (Japanisch): essen, obwohl man keinen Hunger hat,
aber der Mund sich einsam fühlt.
- Jólabókaflođ (Isländisch): Weihnachtsbuchflut
- Finifugal (Englisch): eine Person, die das Ende einer
Geschichte nicht ertragen kann und deshalb sie nie zu Ende
liest/sieht/hört.
- fappeln (Lützeburgisch): in einem Gespräch fortwährend
gedanklich abschweifen.