Sprache

Carla ist zwar keine Expertin was Sprache betrifft, kennt aber
großartige Kinderbücher, die sich auf unterschiedliche und
vielfältige Weise dem Thema widmen: Von einem Bilderbuch in
Fantasiesprache, über ein wunderbar diverses und universal
einsetzbares Bildwörterbuch rund um den Kinderalltag, bis hin zum
allerschönsten Grammatikbuch der Welt. Sie verrät ihren absoluten
Geheimtipp für zweisprachige Lektüre: Die hochwertige
österreichische Bilderbuchzeitschrift Papperlapapp gibt es in
neun spannenden Sprachkombinationen, darunter sind vor allen im
deutschsprachigen Raum vertretene Minderheitenprachen.


 


Bücher in der Episode: 


Carson Ellis: Wazn Teez. Aus dem
Amerikanischen-Insektischen von Jess Jochimsen und Anja Schöne.
NordSüd 2017 , 48 S., 16 Euro, ab 5 Jahren 


Kathrin Wiehle: Mein Tag. Ein
Bildwörterbuch.
Beltz&Gelberg 2020, 16 Seiten, 9 Euro, ab 2 Jahren 


Sandra Niebuhr-Siebert: Mina entdeckt eine neue
Welt. Illustriert von Lars Baus .
Carlsen 2020, 48 Seiten, 14 Euro, ab 3 Jahren 


Susanna Rieder, Johannes Rieder: Hunde im Futur: Eine
Grammatik in Bildern. Illustriert von Arinda
Crăciun. Susanna-Rieder-Verlag 2021, 128 Seiten, 25 Euro, ab 8
Jahren 


 


Leseratte Ro empfiehlt allen, die gerne dicke Bücher lesen und
die jemanden aus der Türkei kennen:


Ayşe Bosse: Pembo – Halb und halb macht doppelt
glücklich! Illustriert von Ceylan Beyoğlu. Carlsen
2020, 272 Seiten, 10 Euro, ab 9 Jahren


 


Zu Gast beim Sprachi-Interview:


Mehrsprachigkeitsexpertin und Elternberaterin Natalia Pérez
González. Sie gibt konkrete Tipps zu Kinderbüchern im
mehrsprachigen Familienalltag.


 


Carla Heher ist Literaturvermittlerin, Kinderbuchinfluencerin,
Bloggerin, Aktivistin, Grundschullehrerin und Vorleserin zweier
Kinder aus Wien. Auf dem Kinderbuchblog buuu.ch rezensiert sie
seit Jahren aktuelle Kinderbücher, jetzt auch im zweiwöchentlich
erscheinenden Podcast-Format. Sie hat den Überblick und ist immer
am aktuellsten Stand, was den Kinderbuchmarkt betrifft. Carla
bespricht und empfiehlt regelmäßig Bücher für den 2012 von ihr
mitgegründeten Blog buuu.ch und redet und schreibt am liebsten
über besondere, außergewöhnliche, inklusive, intersektionale,
vielfältige und klischeefreie #diversekinderbücher und über
feministische, gendersensible, antirassistische und
antifaschistische Erziehung generell.  


 


Interesse an Werbung im Podcast? Dann sendet ein E-Mail an
office@podcastwerkstatt.com  


Musik: Patrick Vanek 


Logo: Caroline Frett 


Produktion: Podcastwerkstatt