Dragica Rajčić Holzner – sich das Glück erschreiben

Mit elf Jahren gab sie sich das Pseudonym «Karla Jakob», weil das
nobelpreistauglicher schien. Für das Langgedicht «Glück» wird
Dragica Rajčić Holzner nun mit dem Schweizer Literaturpreis
ausgezeichnet. «Glück» ist die Geschichte einer Frau zwischen
Kroatien und den USA, die sich nach Zugehörigkeit und Liebe sehnt,
jedoch nur Gewalt findet, und deren Befreiung das Schreiben ist.
Dragica Rajčić Holzner erzählt in einer eigenwilligen Sprache, die
selbst auch Grenzen überschreitet und in der Enge der beschriebenen
Lebensläufe unerwartete Freiheitsräume eröffnet. Im Gespräch mit
Christina Caprez erzählt die Autorin, warum sie sich bis heute
gegen das Etikett der schreibenden Gastarbeiterin wehren muss und
inwiefern Ingeborg Bachmanns Malina sie inspiriert. – REF: Dragica
Rajčić Holzner, «Glück», edition spoken script, Der gesunde
Menschenversand, 2019.