Andreas Beitin - Eröffnungsansprache (Celebrity - The One & The Many)

Elmgreen & Dragset: Celebrity - The One & The Many |
Ausstellungseröffnung


Ausstellung 07.11.2010 - 27.03. 2011, ZKM | Museum für Neue
Kunst.


Ansprache von Andreas F. Britin zur Eröffnung der Ausstellung
"Celebrity - The One & The Many" am 6.11.2010


Gerade die Differenz zwischen dem zu Verehrenden und dem eigenen
Dasein war konstituierendes Element romantischer Heldenverehrung.
Die kapitalistisch orientierte Mediengesellschaft hingegen
suggeriert, dass es keinen Unterschied gibt – ausnahmslos jeder
kann ein Star sein. Aus marktwirtschaftlichen Interessen heraus
werden immer neue Stars generiert, die für anhaltende
Aufmerksamkeit eines breiten Publikums sorgen. Die grundsätzliche
Relevanz des Themas Celebrity-Kultur besteht im Umgang mit der
Würde des Menschen bzw. ihrem Verlust. Die medialen Angebote der
Celebrity-Kultur sind einer der Marktplätze auf denen die
garantierte Menschenwürde verhandelbar wird.


Andreas F. Beitin, held the opening speech for the exhibition
Elmgreen & Dragset running from 7 November 2010 – 27 March,
2011 at the ZKM | Museum of Contemporary Art, on 6 November. It
is precisely the difference between those one idolizes and one’s
own existence that formed a constitutive element in the Romantic
veneration of heroes. By contrast, the media society oriented on
capitalism suggests that there is no difference – anyone, without
exception, can become a star. An uninterrupted flow of stars is
generated by market interests, which ensures the enduring
attention of a broad public. The fundamental relevance of
celebrity culture exists in the treatment with people’s dignity
or loss of dignity. The medial range of products of the celebrity
culture is offered on the marketplace where the guarantee of
human dignity is negotiable.