Whoops!
This endpoint requires a POST request. Make sure your subscribe form is doing a POST and not a GET request.
Take a look at the documentation for more info.