Audio Ep. 4: Tempel-Witz

Nachlese Podcast26.03.20 09:35 Uhr

Joshua Cohen: Witz von Sina Dell'Anno & Jodok Trösch. Gast: Ulrich Blumenbach

Dauer: 00:55:37


Mit dem Übersetzer Ulrich Blumenbach sprechen wir heute über seine Arbeit an Joshua Cohens Roman Witz und geben uns einem regelrechten Sprachrausch hin. Der Ausschnitt aus der noch unveröffentlichten Übersetzung führt uns durch ein postapokalyptisches New York in einen unmöglichen Tempel, der sich gigantisch vor unseren geistigen Augen aufbaut, um dann lakonisch zu verpuffen. Cohens Text ist zugleich eine rabenschwarze Satire und ein Fest für die Sinne.

Joshua Cohen: Witz. 2010, aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Ulrich Blumenbach (vorauss. 2021).




Der Inhalt ist eine Audio-Datei aus der Liste des Podcast-Angebotes Nachlese, die du hier downloaden und online anhören kannst. Informiere dich über den Nachlese Podcast Download.

* Download/Wiedergabe im Player erfolgen direkt vom Server des Anbieters.

Stichwörter

Stichwort hinzufügen

Kommentare

CC BY-SA 3.0 CH

MP3 online hören: Ep. 4: Tempel-Witz

Podcast Download - Folge Ep. 4: Tempel-Witz online hören Verpasse keine Folge dieses Podcasts. Ep. 4: Tempel-Witz MP3 online hören, solange die Datei verfügbar ist. Die Dateien können jederzeit vom Anbieter offline genommen werden. Die Inhalte stammen nicht von podcast.de. Die Rechte liegen bei: CC BY-SA 3.0 CH Am Einfachsten informierst du dich über neue Downloads, indem du den Podcast Nachlese abonnierst. Das geht per E-Mail, online oder mit einem Podcatcher und ohne iTunes. Ein Podcatcher ist eine spezielle Software zum Abonnieren und Herunterladen von Inhalten aus Podcasts.